Page 185 - 捷運技術 第34期

捷運技術半年刊 第 34 期 95 年 2 月 175

團隊創造力與革新之利基：打造"軟絲"團隊

康來詠

摘 要

本文首先說明創造力與革新的區別並探討相關的文獻、研究；其次，提出有助於孕育創
造力的手段、方法 -- 躍升程序 -- 以激發「利益相關者」（stakeholder）的想像力與行動力，
整合團隊、組織內外的洞見於革新的過程當中。隨後，提出可付諸實踐與應用的理論與程序
架構：“軟絲”團隊。

關鍵字：創造力、革新、程序、團隊、利益相關者

The Niche of Team Creativity and Innovation：

The Creation of a “Smart-silk” Team

Lai-Yung Kang

Abstract

This paper first differentiates between creativity and innovation and goes through the literature
on the subject of stakeholders, team creativity, and innovation; secondly, predicated upon reviews of
literature, the method and measures of helping gestate creativity -- the elevating procedures -- are
proposed to trigger stakeholders' abilities to imagine and act and to integrate the insights outside
and inside the team or organization into the process of innovation; thirdly, the theory and procedural
framework of team creativity and innovation which can be put into practice – a Smart-silk Team –
are thereupon established.

Key Words：Creativity, Innovation, Procedure, Team, Stakeholder

國立屏東商業技術學院不動產經營系暨研究所助理教授 kangl@npic.edu.tw