Page 448 - 捷運工程叢書 精進版 － 29 捷運系統水電、環控與消防工程實務

臺北市政府捷運工程局

照片 16-3-10 消防泵浦及其控制盤

二、應附中文操作說明書、配線圖、備用保險絲。
說明： 為方便日後人員之操作及維修，國外進口之消防泵浦其控制盤應附中文操作說明書及
配線圖，並需附備用保險絲。

三、須設電壓表及接地。
說明： 消防泵浦控制盤面上應配置有電壓表及電流表，以提供相關運轉資料，箱體並應作接
地處裡以防發生感電危險。惟為了讓消防泵浦能發揮其送水救災之功能至最後一刻，

消防泵浦之供電迴路一般不可設漏電斷路器。
四、手動啟動須隨時保持勘用狀態。
說明： 消防泵浦控制盤皆應設有手動、自動啟動切換裝置，當置於手動啟動時，應隨時可由

現場操作啟動。
五、當泵浦啟動時啟動表示燈應啟亮。

說明： 當消防泵浦啟動運轉時，其控制盤上之啟動運轉燈號應啟亮，此外火警綜合盤上之泵
浦啟動表示燈亦應啟亮，以告知使用人員泵浦已啟動運轉，此外捷運系統亦將泵浦運
轉資料，送至各車站受信總機及行控中心作集中監控，並由行控中心記錄運轉相關資

訊以利事後查閱。
六、應設手動、自動啟動切換裝置。

說明： 消防泵浦控制盤皆應設有手動、自動啟動切換裝置，可由消防立管內之水壓變化來自
動連動啟動或由現場控制盤手動操作啟動。

426 427