Page 63 - 捷運技術 第51期

捷運技術 第51期 59

都會組曲 – 信義線DR148標建築設計理念

4
3
2
1
吳定恩 邱照庭 楊育賢 黃承令 蘇俊銘 5

摘要
臺北捷運信義線所穿越的都市金融及商業中心，賦有國際、全球、科技、資訊及速度感

的特質，同時，因其所穿越的都市綠空間及自然森林，又呈現了人文、休閒與自然的特質。
由此二種不同風貌所呈現的意涵，在平日為一條上下班、洽公、商務活動人潮的運輸動脈，
在假日則是大臺北地區的居民闔家出遊踏青，至臺北最大的都市綠帶最便利的交通系統，二
種不同的氛圍在不同的時間出現在同一條捷運線上，奠定了其重要性及豐富的面向，使其超
越一般交通運輸動線的地位，而成為臺北國際性都會表徵的縮影，具體而微的展現出臺北多

元豐富的都會意象。
臺北捷運信義線沿線車站風貌各具特色，本文就信義線DR148設計標之信義安和站
(R07)、台北101／世貿站(R06)及象山站(R05)各站之屬性、定位、建築設計理念及周邊環境
關係等分述說明。

關鍵詞：信義線、建築設計

Urban Suite – Xinyi Line Contract DR148 Design Concept

1
2
3
4
Ting-En Wu Chao-Ting Chiu Yu-Xian Hsien Ching-Ling Huang
Jyun-Ming Su 5
Abstract

The Taipei MRT Xinyi line runs through urban financial and business centers which are
characterized by international, global, technological, informational, and rapid features. At the
same time, the green urban spaces and natural forests which the line runs through also display
humanitarian, leisure, and natural characteristics. Owing to the meaning displayed by these two
kinds of features, on weekdays the line is a transport corridor for crowds of workers and people

engaged in business activities, and on weekends it is the most convenient transportation system
for resident families to go on outings in Taipei’s largest urban green belts. These two types of
atmospheres appear at different times on the same MRT line and establish its importance and
abundance which make it supersede its status as a general transportation line to become the epitome
of Taipei’s international features.

1 亞新工程顧問股份有限公司運輸及土木工程部專案經理 tingen.wu@maa.com.tw
2 捷運工程局土建工程處第三課課長 ctchiu@trts.dorts.gov.tw
3 宗邁建築師事務所專案經理 mail@fca.com.tw
4 中原大學建築系教授 hystudio@ms37.hinet.net
5 亞新工程顧問股份有限公司工程師 jimmy.su@maa.com.tw