Page 103 - 捷運技術 第48期

捷運技術半年刊 第 48 期 99

臺北捷運優質的人文環境

1
李尚叡 張伯勳 2

摘要

臺北捷運車站之空間規劃與建築裝修，初期路網係著重於車站之造型設計，而車站內部
裝修則以機能為優先，並在標準模矩化之基本架構上進行規劃設計，但後續路網則配合潮流
趨勢之脈動，在設計思維上有明顯之差異，乃因引進公共藝術之觀念，並兼顧地方特色或人
文風采而設定車站設計主題，將建築造型與室內裝修採整體規劃設計並融合藝術性，以創造
優質之人文環境。
本文透過捷運車站設計理念變革與演進過程之說明並輔以案例，介紹優質人文環境思維
之形成與演變脈絡，希望能讓大眾於利用捷運系統的同時，感染透過設計主題所形塑之不同
設計風格與整體場域空間氛圍，並欣賞畫龍點睛之公共藝術創作，進而對於當地的人文風采
或特色有更多的認識或共鳴。

關鍵詞 : 公共藝術、設計思維、人文環境

Creating a Cultural Environment for Taipei MRT Stations

1
Shang-Ruey Lee Bor-Shiun Chang 2

Abstract

With regard to the space planning and architectural design of Taipei MRT stations on the

initial network, the main considerations were the look of the stations while priority was given to
functionality when designing station interiors. The planning and design were carried out based
on a fundamental structure of a standard module. However, for the subsequent network, to follow
current trends, station design concepts have obviously changed due to the introduction of public art.
Station themes are selected referring to local features or cultural characteristics which have been

incorporated into the planning of station space and interior facilities. Furthermore, the elements of
art are also applied in the architectural modeling and interior decoration in order to create a top-
quality cultural environment in Taipei MRT stations.

This article aims to illustrate the concepts and evolution of the cultural environment along
with a number of case studies. It is also expected to help passengers understand and experience the
atmosphere created by diverse design themes and local features, and enjoy the artistic creation of
the public artworks while riding the MRT system.

Keywords: public art, design concept, cultural environment

1 臺北市政府捷運工程局副總工程司 srlee@trts.dorts.gov.tw
2 臺北市政府捷運工程局土木建築設計處正工程司 bschang@trts.dorts.gov.tw