Page 57 - 捷運技術 第44期
P. 57

捷運技術半年刊 第44期                                              51





                                              三環三線路網規劃中之路線



                                                                  3
                                                       2
                                                                             4
                                                                                        5
                                             1
                                    勞定華 潘惠鈴 楊士賢 陳令慧 陳志賢 鄭安良                                        6
                                                                摘 要

                            臺北都會區捷運系統陸續完工通車,為沿線社區注入新活力,重新塑造都市風
                       貌,並提供方便、快速、舒適與美觀的大眾運輸服務,已成為臺北都會區民眾所依賴
                       的主要大眾運輸工具之一。捷運系統規劃是持續性都市建設工作,因應臺北都會區未
                       來發展需求,擴大捷運系統之服務範圍,並發揮整體運輸效益,目前「三環三線」尚
                       由臺北市捷運局規劃中之路線包括:萬大線第二期、三鶯線、民生汐止線、環狀線北
                       環段及南環段與安坑線,以及由交通部高鐵局規劃之淡水捷運延伸線,上述路線完成
                       後,臺北都會區捷運路網至270公里以上,預測目標年平常日每日運量達360萬人次。
                       本文係簡要概述各路線計畫內容及辦理經過。


                       關鍵詞:萬大線第二期、三鶯線、民生汐止線、環狀線北環段及南環段、
                           安坑線、淡水捷運延伸線



                                   Planning Process of the Future Taipei MRT Network
                                                                                        3
                                                                                                            4
                                                 1
                                                                   2
                                 Lau Ding-hua   Pan Hui-ling   Yang Shih-hsien   Chen Ling-hui
                                                                      5
                                                 Chen Chih-hsien    Cheng An-liang         6
                                                                  Abstract
                             With the service of Taipei MRT expanding one line after another, communities along
                       the routes have been infused with vitality and new urban landscapes. Taipei MRT is not only
                       a convenient, rapid, comfortable, and aesthetically-appealing public transportation mode, but
                       also an indispensible one for people in the Taipei metropolitan area.
                             Planning of the MRT system, a never-ending urban construction task, aims to meet
                       the requirements of future development in the Taipei metropolitan area for expanding MRT

                       service scope and increasing overall transportation benefits. Among the Taipei MRT “Three
                       Rings & Three Lines,” routes being planned are the Wanda line, Sanying line, Minsheng-
                       Xizhi line, north and south sections of the Circular line, Ankeng line, plus the Danshui LRT
                       extension that is being planned by the Bureau of High Speed Rail under the Ministry of
                       Transportation and Communications. Upon completion of the routes mentioned above, the
                       MRT network within the Taipei metropolitan area will be extended to more than 270 km in
                       total, and will handle an estimated average of over 3.6 million passenger trips per weekday.
                       This paper gives a general description of the individual route plan and planning process.

                       Keywords: Wanda Line Phase II, Sanying Line, Minsheng-Xizhi Line, north and south
                                    sections of the Circular Line, Ankeng Line, Danshui LRT Extension

                     1
                       臺北市政府捷運工程局綜合規劃處幫工程司                       laudh@trts.dorts.gov.tw
                     2
                       高速鐵路工程局副工程司                               hlpan@nthsr1.hsr.gov.tw
                     3
                       臺北市政府捷運工程局綜合規劃處幫工程司                       shyang@trts.dorts.gov.tw
                     4
                       臺北市政府捷運工程局綜合規劃處幫工程司                       10261@trts.dorts.gov.tw
                     5
                       臺北市政府捷運工程局綜合規劃處幫工程司                       e3011214@trts.dorts.gov.tw
                     6
                       臺北市政府捷運工程局綜合規劃處幫工程司                       48481@trts.dorts.gov.tw





                                                                                                                 2011/10/21   下午 06:01:13
          B2(規劃中路線之執行現況)_29-48.indd   51                                                                         2011/10/21   下午 06:01:13
          B2(規劃中路線之執行現況)_29-48.indd   51
   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62