Page 13 - 捷運技術 第42期

捷運技術半年刊 第42 期 1

新莊線市區段地域的過去、現在與未來

賴娟鳳 1

摘 要

新莊線工程包括新莊線市區段東門站至大橋頭站及新莊線縣轄段穿越淡水河自臺北
橋站至迴龍站，而備受大家關注的新莊線市區段忠孝新生站至蘆洲線蘆洲站即將於99年
底前完工通車。
新莊線市區段包含東門站等7個車站，長約7.3公里，以地下方式興建。東門站、忠
孝新生站座落於中正區，松江南京站、行天宮站及中山國小站座落於中山區，民權西路
站及大橋頭站則座落於大同區。本路線串連了南北向及東西向的捷運路網，南北向路線
為淡水線新店線，東西向部分由北而南包括松山線、南港線、信義線。屆時新莊蘆洲線
通車後將可與既有之淡水線（民權西路站）、南港線（忠孝新生站）銜接，未來連通中
和線後更可與新店線（古亭站）、松山線（松江南京站）、信義線（東門站）交會轉
乘，形成四通八達之捷運路網，提供更完備的轉乘功能。

The Past, the Present, and the Future of Xinzhuang Line Taipei City Section
Lai,Chuen-Fong

Abstract
Construction of the Xinzhuang line includes the Taipei City section from Dongmen Station
to Daqiaotou Station and the Taipei County section from Taipei Bridge Station after passing
beneath the Danshui River to Huilong Station. The section from the Xinzhuang line Taipei City
section’ Zhongxiao Xinsheng Station to the Luzhou line’s Luzhou Station—a highly anticipated
section—is scheduled to be open to the public by the end of 2010.
The 7.3-km-long Xinzhuang line Taipei City section has been built underground. This
section has seven stations—Dongmen Station and Zhongxiao Xinsheng Station in Zhongzheng
District, Songjiang Nanjing Station, Xingtian Temple Station and Zhongshan Elementary
School Station in Zhongshan District, Minquan W. Rd. Station and Daqiaotou Station in Datong
District. The Taipei City section will connect north-south bound lines such as the Danshui line
and Xindian line, and east-west bound lines such as the Songshan line, Nangang line, and Xinyi
line. Upon completion, the section is to connect the in-service Danshui line and Nangang line
at Minquan W. Rd. Station and Zhongxiao Xinsheng Station respectively, and will connect the
Xindian line, Songshan line, and Xinyi line at Guting Station, Songjiang Nanjing Station, and
Dongmen Station respectively in the near future when the entire line is completed to connect
with the Zhonghe line. The completion of the entire Xinzhuang line will help Taipei MRT form
a far-reaching network and provide the public with another improvement in transportation
service through increased transfer options.

臺北市政府捷運工程局課員 11563@trts.dorts.gov.tw
1