Page 335 - 捷運技術 第22期



ʘή˴dၾۃࠑɺήᑌක۰ߒߒ֛Ϟהխ
ᏐdШ࿁͊༺ϓᛆूʱৣ՘ᙄdɦ͊˸΍ Νৎிɛ͡ሗʘή˴dνОቇ͜ʥϞဲ ່i͉ߒ֛݊щ᙮˸ή˴爲ୋɧɛʘୋɧ ɛࠋዄ۰ߒk߰஫࿏΋ۃʘሞࠑd༆ᙑɪ ʥ˸༺ϓᛆूʱৣ՘ᙄ爲ۃ౤dۆЧʥ˸ щ֛Ⴍ爲݊f ᗫ׵೼൬͟ή˴ࠋዄʘߒ֛jሞࠑΝۃd ၝɪהࠑdɺήᑌක۰ߒʿҳ༟ᑌක۰ߒ ʕdᒱϞᗫ׵ୋɧɛʘߒ֛dʥʔԑ׵Դୋ ɧɛٜટ՟੻ሗӋᛆאࠋዄ່ਕdЧڢऒ˼ ۰ߒjШ۰ߒʕணϞ¾׵ୋɧɛϾ˞ॹ׭Ҽ ɢʘ஝֛dଣሞɪЧϞ͊ܦf ᑌΥක೯ၾ͏ගΥܔᗳЧdڷ˸Υܔʱջ爲 ΥЪۨ࿒ʿͦٙf͏ගΥܔॱ᙮ਠุБ爲dءࠠ ຅ԫɛʘڦ፠ʿ̋஺ක೯ࣛ೻d৛Ӌ௰Գл๠i ᑌΥක೯ۆ爲ʮ௅ژ€˴၍ዚ¾˴ኬԨʧɝΥܔ ʘཀ೻d˸ڮආʮू爲˴ࠅʘͦٙf˴၍ዚᗫʘ ʧɝdԴఊॱʘᕐ˙Υܔ۰ߒdϓ爲ɧࠦᗫڷd Ͼ̀඲˸ɺήᑌක۰ߒeҳ༟ᑌක۰ߒʿᛆूʱ ৣ՘ᙄd࿴ϓՉجܛ¾ڷi׵޼ӺᑌΥක೯جܛ ᗫڷא۰ߒ༆ᙑቇࣛ͜dІ֝ఱɪࠑ۰ߒʿ՘ᙄ ዆᜗ᝈ࿀d˙ঐ੻Չɽࠅiɺήᑌක۰ߒeҳ༟ ᑌක۰ߒʿᛆूʱৣ՘ᙄɧ٫ᖦߒʘࣛᓃ΋ܝხ Ϟࢨମdᛆूʱৣ՘ᙄঐщනл༺ϓdϞʔᆽ֛ ׌dѩ࿴ϓنᙄʘ๕͟fɺήᑌක۰ߒeҳ༟ᑌ ක۰ߒගϞऒʿୋɧɛШ˞ॹ׭Ҽɢʘߒ֛dৰ ̉ᜑ༺ϓᛆूʱৣ՘ᙄʘࠠࠅ׌̮dଣሞɪЧϞ ͊ܦfϓ爲ɧࠦ¾ڷܝdʔШ۰ߒ˴᜗ᄣ̋d۰ ߒᗫڷ͵༰爲ልᕏdنᙄ೯͛ʘዚึɽ爲ᄣ̋i Ϥ̮dҳ༟ɛʘପ͛ڷ຾͟ή˴Ꮄ΋ҳ༟א։΂ ˴၍ዚ¾ᅄ፯dۃ٫Ꮄ΋ҳ༟ɛ爲εᅰή˴Νจ ϾՈϞ༟ɢʘɛdܝ٫ۆ

ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜ ʔΎᘒࠑf ɧeʃഐ ˸ሞࠑf

ʱৣʔঐ༺ϓ՘ᙄࣛdߒ֛͟ҳ༟ɛၾή
˴౤˹΀൒༆ӔdϤ΀൒爲Җϓʘൡʘ׌ ሯdҳ༟ɛԱኽ΀൒кᓙ՟੻ሗӋᛆf ή˴ʹ˹ᗇ΁ʿପᛆ೮া່ਕjၾҳ༟ɛ Ϟᗫʘߒ֛Ϟɚ i ɓ爲ܔيጳܔЇɓᅽᅽ ήؐҁϓࣛd౤Զᗇ΁ʹ͟˴၍ዚᗫאҳ ༟ɛܸ֛ʘ˾ࣣ፬ଣɺήΥԻ೮াi̤ɓ 爲ܔي՟੻Դ͜ੂ๫ܝdή˴Ꮠ׵ҳ༟ɛ ஷٝܝɤ˚ʫ౤̈הცɓʲ˖΁፬ଣܔي הϞᛆୋɓϣ೮াʿג܊೼ᘬணͭfۃ٫ ස爲˾ࣣ͟Оɛܸ֛dᗭፗϞОሗӋᛆπ ίiܝ٫ЧϞબၾҳ༟ɛ୅ᔷପᛆሗӋᛆ ʘจd˲˖່༆ᙑɪԨʔ˸ᛆूʱৣ༺ϓ ՘ᙄ爲ۃ౤dۆ߰ܔيʊ՟੻Դ͜ੂ๫d Шᛆूʱৣʥ͊༺ϓ՘ᙄdҳ༟ɛ੻щԱ ኽ͉ߒ֛ሗӋ୅ᔷପᛆk߰મٵ֛Ⴍdۆ ɺήᑌක۰ߒϓ爲лूҳ༟ɛʘୋɧɛл ू۰ߒiϽᅇᛆूʱৣʔঐ༺ϓ՘ᙄdۆ ή˴աʱৣʘᅽήؐࠦጐeਜЗѩʔᆽ ֛dۆ୅ᔷהϞᛆʘᅺٙ尙ʔঐᆽ֛d༆ ᙑɪЧમщ֛Ⴍ爲֝dᏐႩ爲ҳ༟ɛ୅ᔷ ପᛆሗӋᛆʘ೯͛dʥ˸༺ϓᛆूʱৣ՘ ᙄ爲ۃ౤f ᗫ׵೼൬νОࠋዄʘߒ֛jϞમҳ༟ɛၾ ή˴ІБߒ֛٫dϞમԱᛆлהϞಂගࠋ ዄ൬͜٫dϞમҳ༟ɛࠋዄϾࠇɝᑌකϓ ͉٫dϞમܔي೮াΤ່ɛІБࠋዄ٫f 査εᅰ೼൬ڷ೯͛׵ᛆूʱৣʿପᛆ୅ᔷ ࣛd͉Ꮠ஝֛׵ᛆूʱৣ՘ᙄd˲ᛆूʱ ৣ͊׼ۃd൬͜ೌجਜʱdЧʔঐЪ爲ሗ ӋʘԱኽf €ɚҳ༟ᑌක۰ߒʘऒ˼஝֛€ୋɧɛ爲ή˴j ˴၍ዚ¾՟੻ܔيeɺήהϞᛆ̮d͉ܔ يՉቱ௅ʱѩ͟ή˴ʿҳ༟ɛ΍Ν՟੻j ή˴੻щԱኽ͉ߒ֛࿁ҳ༟ɛሗӋܔيk ͉ߒ֛ܝݬ஝֛ή˴ʿҳ༟ɛ尙

ή˴̈ήʿ̈༟͟ҳ༟ɛጳܔɽᅽdҳ༟
ɛස՟੻ɓ֛జཇԨʔʱΫܔيʿɺήj Ϥ၇ᗫڷၾ͏ග։ܔ޴ڐdৎிɛ˸ή˴ ʿ˴၍ዚᗫʱ别א΍ΝঔΤdҳ༟ɛස爲 ̍ʈ̍ࣘ˾ܔג܊Ͼ՟੻జཇdή˴ၾҳ ༟ɛගʘجܛᗫڷᏐႩ爲᙮וኸ۰ߒY Wi ௅ʱɺήʘପᛆᒱϞ୅ᔷ˴၍ዚᗫʘઋ ҖdՉਿᓾ爲ɺήᑌක۰ߒʘߒ֛dၾ͉ ᛆूʱৣ՘ᙄೌऒf ɚ eᑌΥක೯ʘɧࠦجܛᗫڷ ᑌΥක೯ʘجܛᗫڷ̙ʲ௲爲ዹͭʘɺήᑌ ක۰ߒeҳ༟ᑌක۰ߒʿᛆूʱৣ՘ᙄdʊνۃ ࠑf΢۰ߒࠈߒ˴᜗ᒱϞʔΝdШ຅ԫɛࠈߒͦ ٙʘ༺ϓdස͟΂ɓ۰ٙఊዹੂБѩʔҁԑiɺ ήᑌක۰ߒeҳ༟ᑌක۰ߒʕdʔ˶ఱୋɧɛᛆ л່ਕ爲஝֛٫d݊щ爲ऒ˼۰ٙdʔೌဲਪd ˸ɨਖ਼ఱୋɧɛ爲ҳ༟ɛאή˴ʘઋҖʱࠑν ɨj €ɓɺήᑌක۰ߒʘऒ˼஝֛€ୋɧɛ爲ҳ༟ɛj ˴၍ዚᗫࠋዄၾҳ༟ɛΥܔʱջהᏐʱৣ ၾҳ༟ɛʘᅽήؐࠦጐʿՉᏐܵʱɺήא ࠋዄה՟੻ܔيʘܔி൬͜jҳ༟ɛ݊щ ΪϤߒ֛Ͼ՟੻࿁˴၍ዚᗫሗӋᛆkݟҳ ༟ᑌක۰ߒʕߒ֛˴၍ዚᗫԱڝ΁ɺήᑌ ක۰ߒߒ֛d՟੻ܔيeɺήהϞᛆʿࠋ ዄ່ਕdᏐႩ爲ҳ༟ɛሗӋᛆڷਿ׵ҳ༟ ᑌක۰ߒf ή˴ࠋዄၾҳ༟ɛΥܔʱջהᏐʱৣၾҳ ༟ɛʘᅽήؐࠦጐʿՉᏐܵʱɺήאࠋዄ ה՟੻ܔيʘܔி൬͜jҳ༟ɛ݊щΪϤ ߒ֛Ͼ՟੻࿁ή˴ʘሗӋᛆkݟҳ༟ᑌක ۰ߒʕߒ֛ҳ༟ɛᏐ౤̈ʈ೻ཫၑࣣeҳ ༟ක೯൬͜ʿ޴ᗫ˖΁৔ʹ˴၍ዚᗫdԨ ׵ᖦߒܝɞࡈ˜ʫၾ˴၍ዚᗫʿή˴༺ϓ ᛆूʱৣ՘ᙄd՘ᙄഐ؈ၾ͉۰ߒՈϞΝ ഃࣖɢf༾ʱৣʔԑɓ˒

蓝٢੶jઠ༶ᑌΥක೯޴ᗫᛆूɛجܛᗫڷʘʲઞ

ዚᗫԱኽҳ༟ᑌක۰ߒ੻ሗӋҳ༟ɛԱߒҁ
ҳ༟ᑌක۰ߒሗӋᏐʱ੻ʘᅽήؐࠦጐʿܵ
ʱɺήkҳ༟ᑌක۰ߒʕԨೌٜટሗӋԱ
˴၍ዚᗫʿή˴༺ϓᛆूʱৣ՘ᙄd՘ᙄഐ
ኽdϾڷ஝֛ҳ༟ɛᏐ׵ᖦߒܝɞࡈ˜ʫၾ
˸ږ፺爲ࠢ9 d˸ܵʱɺήପᛆʘᔷ୅Ъ爲
؈ၾ۰ߒ஝֛ϞΝഃࣖɢd߰՘ᙄʔϓۆ˸
וဌజཇᏐೌʔ̙dۆ֝મщ֛Ԉ༆f˴၍
ϓᑌකɽᅽdԨೌဲਪiШҳ༟ɛ੻щԱኽ
ʘ૿Υ۰ߒdʔೌဲਪfϽᅇוᆖజ¾Ԩʔ
౤˹΀൒༆ӔfΪϤ߰༺ϓ՘ᙄdۆҳ༟ɛ ੻Աኽ՘ᙄሗӋd߰՘ᙄʔϓۆ඲Ա΀൒к €̬ҳ༟ɛၾή˴ගʘجܛᗫڷ ҳ༟ɛၾή˴ගఱᛆूʱৣ඲༺ϓ՘ᙄd ۆᕐ˙ਞၾᑌΥක೯ʱΫᅽήؐࠦጐʿܵʱ ɺήא՟੻ʈЪజཇʘ௰୞ͦٙ˙ঐ༺ϓd Չࠠࠅ׌ʔԊϾఏfהፗᛆूʱৣڷܸᑌක ɽᅽҁϓܝd΢ਞၾྠ᜗אࡈɛఱՉ౤Զɺ ήe௶ਕe༟ږ຾͟ɓ֛൙Пאᛠᄆཀ೻d ܄ᝈ൙֛Չ࿁ᑌකࠇ೥ʘ্ᘠdఱՉ্ᘠˢ ԷʱΫᅽήؐࠦጐʿܵʱɺήfᛆूʱৣϞ Աኽʱৣ˴᜗ʔΝϾ˸ɧචݬʱৣਜʱ٫ YMi͵уਜʱ€ ή˴ၾ˴၍ዚᗫගʘᛆूʱৣ €ɺήᑌක۰ߒʕʊϞՈ᜗஝֛€ εᅰή˴ʫ ௅ʘᛆूʱৣ€ ҳ༟ɛၾή˴ගʘᛆूʱ ৣdϤஈʘীሞڷఱୋɧධϾԊd˴၍ዚᗫ ౤ԶʮϞɺήਞၾᑌකࣛdࡒϞή˴ʘԒ ʱfᛆूʱৣ՘ᙄԱՉ՘ᙄഐ؈̙ਜʱ爲 ɚ j € ή˴̈ήeҳ༟ɛ̈༟ʿጳܔɽᅽd ᕐ˙ఱܔيʿɺήʘʱৣˢଟ㷻Зʿૢ΁ʚ ˸ᆽႩi€ ή˴̈ήʿ̈༟͟ҳ༟ɛጳܔɽ ᅽdҳ༟ɛස՟੻ɓ֛జཇԨʔʱΫܔيʿ ɺήiʱ别ীሞՉ۰ߒ׌ሯνɨ ή˴̈ήeҳ༟ɛ̈༟ʿጳܔɽᅽdᕐ˙ ఱܔيʿɺήʘʱৣˢଟਜЗʿૢ΁ʚ˸ ᆽႩjϤ၇ᗫڷၾ͏ගΥܔ޴ڐdྼਕԈ ༆Ⴉ爲͏ගΥܔ۰ߒ爲וᔋ۰ߒʘɓ၇ YJJ dШҳ༟ɛৰ̈༟ጳܔɽᅽ̮dԨ爲ɽ ᅽʘ΍Νאʱ别ৎிɛdఱ˸܊׸ήʘᝈ ᓃd̙ঐڷʝ׸׌ሯYMJM dШ߰ᑌකɽᅽ͡ ሗܔ๫ࣛdՉৎிɛʊʱйᆽ֛d

ᓙഐ؈ੂБʘf

M *
' �