Page 333 - 捷運技術第22期

P. 333

ܝɞࡈ˜ʫၾ˴၍ዚᗫʿɺή౤Զɛ ༺ϓᛆूʱৣ՘ᙄjೌج༺ϓᛆूʱ ৣ՘ᙄࣛdҳ༟ɛ੻͡ሗ˴၍ዚᗫ˾ 爲՘ሜd՘ሜɚϣʥೌج༺ϓ՘ᙄ ࣛdҳ༟ɛᏐ׵ɚϣ՘ሜึᙄߏ፽৔ ༺ɧɤ˚ʫʹ˹΀൒f %ৣΥ౤Զ΢ᗳᗇ΁d፬ଣɺήΥԻ೮ াʿԱᛆସʱৣഐ؈፬ଣପᛆ೮াf ҳ༟ɛʘᛆл "ሗӋ፬ଣɺήΥԻ೮াʿԱᛆूʱৣ ഐ؈፬ଣପᛆ೮াf #ක೯ɽᅽ߰Ъ爲ਠุԴ͜dʹ͟ҳ༟ ɛ୕ɓ຾ᐄࣛʘܔي၍ଣᛆf ˴၍ዚᗫʘ່ਕ "ʮϞɺή௅ʱ͟˴၍ዚᗫࠋப՘ሜԱ ۰ߒߒ֛ஈଣf #ԱɺήᑌΥක೯۰ߒ஝֛爲͉ҳ༟۰ ߒʘڝ΁ࠋዄ່ਕўࠋዄၾҳ༟ɛ ΥܔʱջהᏐʱৣၾҳ༟ɛʘᅽήؐ ࠦጐʿՉᏐܵʱɺήאࠋዄה՟੻ܔ يʘܔி൬͜f DৣΥ౤Զ΢ᗳᗇ΁d፬ଣɺήΥԻ೮ াʿԱᛆूʱৣഐ؈፬ଣପᛆ೮াf ˴၍ዚᗫʘᛆл ሗӋ፬ଣɺήΥԻ೮াʿପᛆ೮াf ᑌΥක೯ҳ༟۰ߒڷҳ༟ɛ̈༟ʿ౤Զ ௶ਕጳܔᑌකɽᅽdՉ௰୞ͦٙ爲ɽᅽҁϓ ܝʱΫᅽήؐࠦጐʿܵʱɺήא՟੻ʈЪజ ཇd˴၍ዚᗫۆԱኽҳ༟۰ߒຖڮҳ༟ɛԱ ߒ͡ሗܔ๫e္ி݄ʈʿପᛆ୅ᔷiɺήᑌ Υක೯۰ߒ爲͉۰ߒʘڝ΁d˴၍ዚᗫ՟੻ ᅽήؐࠦጐeܵʱɺήʿࠋዄܔி൬͜Ϟה Աኽfఊ˸ᑌΥක೯ҳ༟۰ߒϾԊdΪԨೌ ׭Ҽή˴ʘࣖɢdɪࠑ௰୞ͦٙʥ඲ᔟ͟ɺ ήᑌΥක೯۰ߒ˸ʿၾή˴ҁϓᛆूʱৣ՘ ᙄܝd˙ঐ༺ϓfҳ༟ɛ̈༟ʿ౤Զ௶ਕጳ ܔᑌකɽᅽdϞ爲˴၍ዚᗫʿή˴ҁϓɓ֛ ʈЪʘจd˴၍ዚᗫఱՉʱ

ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜ ۰ߒʘ׌ሯ

ᑌකҳ༟۰ߒԨຖኬҳ༟ɛጳܔᑌකɽᅽ
ணࠇʿ޼Ꮭᑌකࠇ೥eᅄӋҳ༟ɛʿᖦࠈ
ܔيd׵ܔيҁϓܝd՟੻Ꮠʱ੻ʘɺή הϞᛆʿᅽήؐࠦጐ爲͉ϙʘ۰ߒf̙Ⴉ 爲ڷɺήהϞᛆɛ։΂˴၍ዚᗫஈଣጳܔ ᑌකɽᅽ޴ᗫԫਕʘ։΂۰ߒi˴၍ዚᗫ ੻΋БԴ͜ઠ༶ӻ୕݄ʈც͜ɺήʿ՟੻ ௅ʱܔيאɺήהϞᛆdᏐႩ爲ڷϞᎵ։ ΂jή˴ᒱ˸՟੻Ꮠʱ੻ʘɺήהϞᛆʿ ᅽήؐࠦጐ爲͉ϙdШ˴၍ዚᗫԨೌҁϓ ᑌකɽᅽʘ່ਕdၾוኸ۰ߒ尙᙮Ϟගf ˴၍ዚᗫ߰౤ԶʮϞɺήਞၾᑌΥක೯d ݊щϞΥྫ۰ߒʘ׌ሯkΪ຅ԫɛᕐ˙Ԩ ڢ˸຾ᐄ΍Νԫุ爲ͦٙdה౤Զɺήʔ ΪϾϓ爲ᕐ˙ʮΝ΍ϞdᏐ˸щ֛Ⴍ爲 ݊fਞၾᑌΥක೯ʘή˴ஷ੬ʔසɓɛd ྼਕɪԨʔࡈ别ᖦࠈɺήᑌΥක೯۰ߒd Ͼ˸ή˴Τ̅ўהϞɺή༟ࣘԈڝ΁ʘ ˙ό爲ʘiεᅰή˴Աኽ۰ߒ࿁˴၍ዚᗫ ϞהሗӋאࠋϞ່ਕࣛdڷ˸הϞᛆɛʿ ɺήࠦጐ඲༺εᅰˢԷʘ˙ό爲ʘWMJJ d ή˴ၾҳ༟ɛආБᛆूʱৣ՘ᙄࣛdఱ՘ ᙄഐ؈߰הϞᛆɛʿɺήࠦጐʊ༺εᅰˢ ԷdۆՉ˼הϞᛆɛʔ੻ମᙄiɪࠑ˙ό ڷᚥʿεᅰή˴จܠڌͪᗭ˸ӋՉҁΌɓ ߧʘतйߒ֛dԨʔᅂᚤ۰ߒʘ׌ሯf ɧᑌΥක೯ҳ༟۰ߒ ԱኽᑌΥක೯ҳ༟۰ߒᅺ๟و͉*9ʘʫ ࢙dఱ຅ԫɛ˴ߘᛆл່ਕߒ֛ʚ˸ҫࠅΐ ᑘd˸کኽ˸ʱؓՉ۰ߒ׌ሯf ຅ԫɛ˴ࠅᛆл່ਕߒ֛ ҳ༟ɛʘ່ਕ "̈༟ʿጳܔᑌකܔيjᏐࠋப̈༟Ԩ Ա๫˴၍ዚᗫ֛ࣨʘක೯ܔᙄࣣdΥ Ъૢ΁ʿʱϗˢԷd፬ଣጳܔᑌΥක ೯ਿήʘܔጘҷԄيf #዆˕א֛ࣨಛʘ˕˹jᏐ˕˹͉ක ೯ࠇ೥ਿ͉ணࠇ

"՟੻˸ɨܔيאɺήהϞᛆjBᜊһ ே̹ࠇ೥爲ઠ༶ӻ୕͜ήאʹஷ͜ ήۃא୵ቌɺή׵ᑌΥක೯՘ᙄۃ ʘࡡ̙ܔᅽήؐࠦጐfCΪᑌΥක೯ ᜊһே̹ࠇ೥אਜਹࠇ೥Ͼᄣ̋ʘ̙ ܔᅽήؐࠦጐʘ̒ᅰf$ԱᑌΥක೯ ፬جᆤᎸ஝֛Ͼᄣ̋ʘ̙ܔᅽήؐࠦ ጐʘ̒ᅰfEɪࠑܔيў΍ΝԴ͜ ௅ʱהᏐܵʱʘɺήהϞᛆf #Ꮄ΋ҳ༟ᛆj੻׵˴၍ዚᗫࣣࠦᅄӋ ҳ༟จᗴࣛdᏨڝɺήהϞᛆɛΝจ "ᑌΥක೯ʘணࠇ஝ྌj˴၍ዚᗫᏐ˴ ਗ൙፯ᑌΥක೯ਿήd፬ଣא։ৄ ፬ଣਿ͉ணࠇʿ޼ᏝᑌΥක೯ࠇ ೥dШή˴˴ਗ౤̈͡ሗਞၾᑌΥක ೯຾˴၍ዚᗫ֛ࣨ٫d͟ή˴ІБ፬ #ɺήԴ͜ऒʿே̹ࠇ೥אਜਹࠇ೥ᜊ һʘ፬ଣj͟˴၍ዚᗫ՘ሜ፬ଣא՘ DᅄӋҳ༟ɛd֛ࣨҳ༟ɛʘᑌΥක೯ ࠇ೥ʿක೯ܔᙄࣣdᄲݟՉணࠇྡЪ &ࠋዄၾҳ༟ɛΥܔʱջהᏐʱৣၾҳ ༟ɛʘᅽήؐࠦጐʿՉᏐܵʱɺήא ࠋዄה՟੻ܔيʘܔி൬͜f "΋БԴ͜ઠ༶ӻ୕݄ʈც͜ɺήf #՟੻˸ɨܔيאɺήהϞᛆjBઠ༶ ண݄ც͜ʘᅽήؐࠦጐʿઠ༶ӻ୕ც ͜ʘ܃̮٤ගCΪᑌΥක೯ᜊһே̹ ࠇ೥אਜਹࠇ೥Ͼᄣ̋ʘ̙ܔᅽήؐ ࠦጐʘ̒ᅰf$ԱᑌΥක೯፬جᆤᎸ ஝֛Ͼᄣ̋ʘ̙ܔᅽήؐࠦጐʘ̒ ᅰfEೌᎵ՟੻ɪࠑܔيў΍ΝԴ ͜௅ʱהᏐܵʱʘɺήהϞᛆf ɺήᑌΥක೯۰ߒ爲ɺήהϞᛆɛ౤ Զɺήeࠋዄ೼࣏஝൬dϾ։ৄ˴၍ዚᗫ ࠋப൙፯ᑌකਿήd፬ଣא։ৄ፬ଣਿ͉

༟ɛܔி൬͜f ή˴ʘᛆл ࣣ׼ᆽഈᔧʘf ˴၍ዚᗫʘ່ਕ ଣf Ѓҳ༟ɛԱج፬ଣf 爲͡ሗܔጘੂ๫ʘ͜f %፬ଣήɪيװቋ໾ᎵWMJ f ˴၍ዚᗫʘᛆл ۰ߒʘ׌ሯ

ᔝ٢੶jઠ༶ᑌΥක೯޴ᗫᛆूɛجܛᗫڷʘ޴ઞ

˴၍ዚᗫʮѓᅄӋjɺήהϞᛆɛ׳૝ҳ

༟א༟ࣸʔୌࣛમ͜f ੂБዚᗫІБක೯jԱኽࠅᓃୋɧ ɤɘૢd຾ʮѓᅄӋಂတʬɤ˚ʫೌҳ ༟ɛ౤̈͡ሗࣛd੻׵జ຾ִ̹݁ࣨࡘ ܝІБක೯f ˴၍ዚᗫʿੂБዚᗫjԱ፬جୋ̬ૢʘ ஝֛d˴၍ዚᗫܸ΢༈ɽ㠗ઠ༶ӻ୕ή˙ ˴၍ዚᗫiੂБዚᗫۆ爲΢༈ɽ㠗ઠ༶ӻ ୕ή˙˴၍ዚᗫה᙮ʘʈ೻ܔணዚ࿴eᐄ ༶ዚ࿴f˸̨̏ேึਜ爲Էdή˙˴၍ዚ ᗫ爲ִ̨̹̏݁dה᙮ʈ೻ܔணዚ࿴爲ઠ ༶ʈ೻҅dᐄ༶ዚ࿴爲̨̏ɽ㠗ઠ༶ٰ΅ Ϟࠢʮ̡dᑌක۰ߒʘᖦߒ˴᜗爲̨̹̏ ִ݁fϞᗫᑌΥක೯ʘุਕdɓܓʹ͟ઠ ༶ʮ̡፬ଣdͦۃۆ͟ઠ༶ʈ೻҅΂ੂБ ɚɺήᑌΥක೯۰ߒ ԱኽɺήᑌΥක೯۰ߒᅺ๟و͉7*ʘʫ ࢙dఱ຅ԫɛ˴ߘᛆл່ਕߒ֛ҫࠅΐᑘd ˸کኽ˸ʱؓՉ۰ߒ׌ሯf ຅ԫɛ˴ࠅᛆл່ਕߒ֛ ή˴ʘ່ਕ "౤Զɺήʘ່ਕjή˴Ꮠ౤ԶᑌΥක ೯ਿήᇍఖʫʘɺήi᙮ઠ༶ӻ୕㞗 ቌɺή௅ʱd˴၍ዚᗫ੻ൖცࠅᄣಯ Չᇍఖfɺήᙜ٤ʹ˹ʘࣛᓃd߰爲 ცၾઠ༶ӻ୕ʈ೻Ν݄ࣛʈ΍࿴ਿᓾ ٫dᏐԱ˴၍ዚᗫஷٝʘಂࠢi߰ೌ ݄ʈ΍࿴ਿᓾცࠅ٫d׵ᑌΥක೯ܔ ๫ჯ՟ཫ֛කʈۃɤ˚f׵ᖦߒࣛd Ꮠ̈Ոཫѓ೮াΝจࣣdԨ౤̈הც ᗇ΁Զ˴၍ዚᗫ፬ଣཫѓ೮াf #ʮ΍ண݄ʘ౤ԶjઋҖϞɚjB᙮ʮ΍ ண݄͜ή٫d͟༈ʮ΍ண݄͜ήהϞ ᛆɛԱே̹ࠇ೥אਜਹࠇ೥ʘ஝֛౤ ԶfCΪᑌΥක೯ሜ዆ே̹ࠇ೥אਜ ਹৄ೥dԱՉ஝֛඲౤Զ௅ʱɺήЪ 爲ʮ΍ண݄ࣛd͟΢ɛԱՉ౤Զਿή ࠦጐˢԷʱዄd

ዚᗫf

i i * G = MJ *

328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338