Page 331 - 捷運技術 第22期
P. 331
+K
ᅇ۰ߒ˴ࠅʫ࢙ڷԱኽᑌකᗫج˿爲֛ۨʷʘ
߰ʔ፯ਞၾᑌකdۆɺήਗ਼աᙄᒅ൯אᅄ
ਿІ͟ʘจᗴdᒱ್ҳ༟ࠇ尙˴၍ዚ¾ࣨ
֛dШ߰ᄲ֛ૢҳ༟ɛႩ爲ೌجટաdʥ፯
ഃᗫ֛ᄲଣi݊爲ᑌΥක೯払جʘɓࠦfϽ
֛dϾɺήהϞᛆɛৰਖ਼ุঐɢ༰爲˞ॹ̮d
ሞ͟ή˴Ꮄҳ༟אʮѓᅄӋdՉਞၾၾщҁΌ
աdՉࠈߒІ͟ხաࠢՓfЇҳ༟ɛʘପ͛ೌ
ʔᖦࠈᑌකҳ༟۰ߒdᕐ˙ήЗ༰爲̻ഃf
ਞeᑌΥක೯ʘ۰ߒ闘ڷ _ e۰ߒᗫڷʕᗫᛆूɛʘࠠࠅᛆл່ਕ ɓᗫᛆूɛʿجܛᗫڷʧୗ ᑌΥක೯ܔيʘҁϓცࠅഐΥʮӷή˴ Զʘɺήeҳ༟ɛԶʘ༟ږʿʈঐ ɢe˸ʿ˴၍ዚᗫৣΥ፬ଣБ݁ʈЪiՉਿ ͉جܛᗫڷᗳЧ͏ගΥܔʱջdШή˴ၾҳ ༟ɛʘගԨڢٜટࠈͭΥܔ۰ߒdϾڷ˴၍ ዚᗫʧɝՉʕdʱйၾή˴ʿҳ༟ɛࠈ֛ɺ ήᑌΥක೯۰ߒʿɺήᑌΥක೯ҳ༟۰ߒd Їή˴ʿҳ༟ɛʘගνОʱৣҁʈܝʘᅽ ήؐࠦጐۆ尙̤БᙄfԊʘdᑌΥ ක೯ڷ͟ή˴eҳ༟ɛʿ˴၍ዚᗫɧࡈ˴ הϓʘΥܔᗫڷdՉجܛᗫڷᜑ್༰ɓছ ͏ගΥܔ爲ልᕏd˸ɨʧୗᗫᛆूɛj ή˴jԶᑌක͜ήʘɛiή˴ஷ੬爲ል ᅰd˴၍ዚᗫ͵˸ʮϞɺήਞၾᑌකf ή˴ΝจਞၾᑌΥක೯d˸Զɺή౬՟ ܔيᅽήؐࠦጐdϤࣛή˴ၾ˴၍ዚ¾ਗ਼ ᖦࠈɺήᑌΥක೯۰ߒd˸ᇍᕐ˙ᛆл ່ਕi߰ή˴ʔΝจਞၾᑌΥක೯dۆ˴ ၍ዚᗫԱجᅄϗdή˴̙՟Ꮅ൬i ߰ή˴ఱᅄϗϞنᙄdՉહ˙ό爲ൡᗴ ʿБ݁ൡதdϤ၇Ϊʮجᗫڷה͛ʘ٧ॸ ʿહ尙ڢ͉˖ᄳЪʘ˴ᕚf ҳ༟ɛjᅄӋή˴Ꮄҳ༟אʮකᅄӋ ϾୌΥ༟ࣸʘɛdҳ༟ɛ༟ࣸʿҳ༟ૢ ᄲ֛ܝၾ˴၍ዚᗫᖦࠈᑌΥක೯ҳ༟۰ ߒfҳ༟ɛ爲ՈϞ༟ږʿʈঐɢʘɛd ৰҳɝ༟ږ̮dԨࠋபᑌකܔጘيʘ ணࠇeܔ͡ሗʿ݄ʈdܔيҁʈܝԱ Չ্ᘠˢԷʱᅽήؐࠦጐfԱኽࠅᓃ ୋɤɧૢҳ༟ɛପ͛
ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜
೯ਜਹࠇאே̹ࠇᜊһf ɤɓᑌΥක೯ࠇʮѓྼ݄f ɤɚ፯֛ᑌΥක೯ҳ༟͡ሗɛdԨᖦࠈᑌΥක ೯ҳ༟۰ߒࣣjϞᗫҳ༟ɛʘ፯֛eᑌΥ ක೯ҳ༟۰ߒࣣʘԫɛʿᗫنᙄd࢙ ܝ敛ࠑf ɤɧᑌΥක೯ܔጘيணࠇf ɤ̬ᙄ֛ᑌΥක೯ܔጘيᄆࣸdԨආБᛆлᔷ ౬ʱৣʿᆽ֛ܔிੂৎிɛjϞᗫᛆл ᔷ౬ʱৣ˸ɨᔊ၈ᛆूʱৣڷܸɺήהϞ ᛆɛԶɺήdҳ༟ɛԶՉৌɢʿҦஔ ҁϓᑌකܔጘيdᕐ˙ԱՉ্ᘠఱҁϓ ܔጘيʘᅽήؐࠦጐආБʱৣੂБዚᗫԱ ج͵ఱᆤᎸᅽήؐࠦጐਞၾʱৣdʱৣ ഐ؈ᅂᚤᛆूɽd࢙ܝ敛ࠑf ɤʞᑌΥක೯ܔጘيʘᐄிf ɤʬᖦࠈᐄ༶۰ߒࣣdԨੂБᑌΥක೯ܔጘي ʘᐄ༶၍ଣf ᝈ࿀ɪࠑЪุݴ̙ԈᖦࠈɺήᑌΥක೯۰ ߒࣣၾᖦࠈᑌΥක೯ҳ༟۰ߒࣣdɚ٫ᜑ್Ϟࣛ ගܝʘࢨiྼਕɪࠃ͛ʘᅂᚤۆ爲ɺήהϞᛆ ɛᖦࠈɺήᑌΥක೯۰ߒࣣࣛdҳ༟ɛ̙ঐ尙 ͊ପ͛dਗ਼ԸᛆूνОʱৣϞʔᆽ֛dᑌකࠇ ආБʘࣛ͵ᗭ˸ཫٝdɚ٫ѩ̙ঐϓ爲٧ॸ ɧeᑌΥක೯جܛɪʘ֛ ᑌΥක೯ʘͦٙ爲Ϟࣖл͜ɺή༟๕dڮආ ήਜ೯࢝dʊνۃࠑfఱੂБࠦϾԊdਿ ՉʮجήЗdԶਞၾή˴אҳ༟ɛ၇၇Б݁ɪ ʘᆤᎸd˸ڮԴᑌΥක೯ʘනлપਗdԨϞлઠ ༶ʈʘආБiή˴߰ʥʔᗴਞၾᑌකd爲 ӋࠠɽܔணʘપਗdԱجᅄϗʈהც͜ήd ΪϤᑌΥක೯Б݁ࠇʿ͜ήᅄϗචݬՈϞʮ جʘሯdԨೌဲ່fɛ͏ఱਞၾᑌකԱኽج˿ ሗӋʘᆤᎸdאʔਞၾᑌකϾ࿁Չ
ʘ๕͟f
U
၈፬جୋɧɤʞૢ˸ɨూఱୌΥᑌක֛א
ɺήમ՟ᅄϗʿᙄਞၾᑌකΝࣛආБʘᕐࠐ
ɺήdᒱϞɪࠑᎴd߰ɺήהϞᛆɛʥʔᗴਞ
ಂ൲ಛeܔيᅽήؐࠦጐၾ৷ܓ׳ᄱഃdࠈϞᆤ
Փiɽ㠗ઠ༶ӻ୕ɺήᑌΥක೯፬ج˸ɨᔊ
ήʘɺήԴ͜ʱਜ၍ՓאਜਹɺήԴ͜၍
ᗫԱجజሗᅄϗ¦7 fͦۃ爲̋ЪุʘආБd՟
ೌᎵԶ͜ήઋҖɨʘ࣏ಯеe͡ሗή˙ִ݁
Փd࿁ή˴ϓხɽᏀɢdή˴߰Νจਞၾᑌ
ৣΥጳࡌᗫஹʮண݄ʿҦஔЃeᎴאڗ
ၾᑌΥක೯ࣛdᙄᒅ൯ʔϓܝd͟˴၍ዚ
Ꮈ֛dԶ͏㠗ਞၾᑌකʘႰΪiఱක೯הც
ᔝ٢੶jઠ༶ᑌΥක೯ᗫᛆूɛجܛᗫڷʘਔઞ
කdΎ፬ଣቖᅄϗf ɚ eᑌΥක೯ආБʘ˴ࠅЪุݴ Ա̨̏ேึਜɽ㠗ઠ༶ӻ୕ɺήᑌΥක೯ ྼ݄ࠅᓃ˸ɨᔊ၈ࠅᓃୋɞૢʘ֛dᑌ Υක೯ʘ˴ࠅЪุݴϞɤʬධdᔊࠑνɨd˸ ᐝ༆ආБʘ฿رdఱجܛنᙄ༰ε٫dܝ˖ ̂ሞࠑj ɓᑌΥක೯͜ήʘྌ֛iྌ֛ʘҏԱࠅᓃ ୋɤૢ֛፬ଣf ɚၾਞၾᑌΥක೯ʘɺήהϞᛆɛᙄdԨ ၾӷϞɺήהϞᛆɛᖦࠈɺήᑌΥක೯۰ߒ ࣣeʮϞɺή၍ଣዚᗫᖦࠈୋ̬ᗳᙄࣣf ɧʹஷ͜ήאઠ༶ӻ୕͜ήʫӷϞɺήהϞᛆ ɛၾࡡܔيהϞᛆɛᖦࠈୋɚᗳᙄࣣjୋ ɚᗳᙄࣣ˴ࠅڷબၾΥجࡡܔيהϞᛆɛ ΣɺήהϞᛆɛᎴוᒅאוॡᑌΥක೯ܔ يʘᛆлiΪྼਕࣩԷ༰爲ˇd˲ᑌකɽ ᅽҁʈܝdԱኽᙄࣣසঐ՟Ꮄוᒅא וॡϾԨڢʱৣᅽήؐࠦጐd͉˖͊ΐɝী ሞf ̬᙮ʮϞɺήʘᑌΥක೯͜ήdऒʿʮϞɺή ஈʱࣛdԱୋɤɚᓃʮϞɺήஈଣҏ፬ ଣf ʞ፬ଣᑌΥක೯͜ήʘਿ͉ணࠇʿၾઠ༶ʈ ʘΥணࠇf ʬᏝᑌΥක೯ࠇੂБዚᗫᄲᙄf ɖᑌΥක೯ࠇִ͉הண̨̏ேึਜɽ 㠗ઠ༶ӻ୕ɺήᑌΥක೯ᄲݟ։ࡰึᄲ ᙄf ɞᑌΥක೯ࠇజִ͉֛ࣨf ɘၾಀБᖦࠈᙄࣣ٫ᖦࠈɺήᑌΥක೯۰ ߒࣣf ɤሜɺήԴ͜ࠇ٫dԱҏ፬ଣᑌΥක
০࿁ʔਗପක೯ၾʮ㠗༶፩ӻ୕ԓ१፯ѧʿᐄ༶
ხεྼਕنᙄਪᕚdೌሞ˴၍ዚᗫא̙ঐաଣن
ԨరӋቇ༆Ӕنᙄ˙ࣩiᑌΥක೯ʫ尙᙮
ϗɺή൬͜ʿڜɢd˸ઠ༶ܔண੭Ըɽඎɛᆓʿ
爲ʧୗdЪ爲༆Ӕنᙄʘɝژ༟ࣘd߰ঐϞЃ
ᑌΥක೯ఱᄿ່ϾԊڷܸՇࡈ˸ɪʔΝٙྠ
ઠ༶ܔணεЗேึਜאՉմᗙήਜfேึਜ͟
ɛɹණʕd̙ܔɺήˇdήᄆ৷̙ซϾ
೯ʘତرeنᙄʘ๕͟eᗫᛆूɛجܛᗫڷഃ
ΌอʘჯਹdՉجܛᗫڷልᕏdجޢʿʈ
f͉˖ۆ০࿁ઠ༶ᑌΥක೯爲ሞࠑ˸ɨה၈ᑌ
Υක೯ѩڷܸઠ༶ᑌΥක೯ϾԊdՉʫ༰ટڐ
ྼყنᙄࣩԷʘ༆Ӕdאˏ೯ኪޢeྼਕޢආ
̨̏ேึਜІ͏ɖɤɖϋપਗЇʦdʊ೯͛
೯ʥ৾व͏ගΥܔʘႬ༆ʿක೯ܝлूνОΥ
ʘᗫஹdႩ爲̥ࠅ־ϤϞᗫdఱ̙၈爲ᑌΥක೯
הΝੂБٙʔਗପක೯ࠇϾԊ d̤Ⴍۆ
іˏή˴ʿҳ༟ɛਞၾᑌΥක೯dϾԮක೯л
ਗ਼ঃ͜ᇍᕘʘཫၑ˲ή˴จᗴ͵ʔ৷i爲ࠥЭᅄ
ूԨϞлઠ༶ʈʘಖਗd̙ፗɧ赢fઓΪઠ༶
ᙄஈଣʘዚᗫdѩਗ਼ࠦ࿁ᑌΥක೯ʘልᕏਪᕚd
ޢɛ˻࿁Ϥხ爲ࠤ͛d爱爲˖ఱͦۃʫᑌΥක
ٝf爲༆Ӕʹஷెʷਪᕚd̀ேึਜપ
ܔணʘிᄆ༰৷dʈಂછՓʔd͏㠗࿁ᑌΥක
ਠุлू爲ႰΪdৣΥᆤᎸᅽήؐࠦጐ˙ࣩഃd
ܝႭdᇍఖ͵༰॥fே̹ɛɹɽඎᄣ̋ʿʹஷૢ
ଣʱৣഃਪᕚd͵࢙ପ͛نᙄfઠ༶ᑌΥක೯
ਗઠ༶ʈdՉ͜ή՟νΌમ͜ᅄϗ˙όd
ెʷʘഐ؈dઠ༶ܔணʘცӋΪϾପ͛dΪϤ
ᘱᚃଉɝӺʘጳሳdһ爲Ъ٫הΆf ,i eઠ༶ᑌΥක೯ʘᔊʧ ɽ㠗ઠ༶جୋɖૢୋɓධ֛爲Ϟࣖл͜ ɺή༟๕dڮආήਜ೯࢝d˴၍ዚᗫІБאၾ ӷɛeྠᑌΥ፬ଣɽ㠗ઠ༶ӻ୕༩ᇞeఙe१ ɺήʿՉྔቌήਜɺήʘක೯f݊爲˴၍ዚᗫ ፬ଣᑌΥක೯ʘج๕Աኽf͊൙፯ྌɝᑌΥක ೯ਿήᇍఖʫʘՉቱ᙮ɽ㠗ઠ༶ӻ୕ఙe१ၾ༩ ᇞɺήʿՉҭቌήᄿʘɺήהϞᛆɛא၍ଣዚ ᗫd͵˴ਗ̈͡ሗ fɽ㠗ઠ༶جୋɖૢୋ ɧධ֛˴၍ዚᗫሜ内݁אִ̹݁ሜ
ᔮeۃԊ { eᑌΥක೯ʘᔊʧ
