Page 337 - 捷運技術第22期

P. 337

�

ᗫڷ ͉ࣩɺήᑌක۰ߒୋɤ̬ૢ஝֛׼ᆽ
༶ӻ୕ண݄dϞᗫᜊһʘணࠇၾ݄ʈ൬͜ʿ
˴͡ሗᜊһɽᅽʘഐ࿴ۨ࿒ᐏࡘdՉܝ˴၍
ᜊһணࠇၾ݄ʈ൬݊͜щᆽၾᜊһϞΪ؈
ʘཫ֛ҁʈ˚dШࣣɦ஝֛͠˙੻ൖცࠅ
ᐄ༶ฦ̰ѩࠇɝᑌකϓ͉dܲܔيࠦጐʱዄ
จᎴ΋ҳ༟ʘή˴Ⴉ爲ᓥྣ൬͜ཀ৷d˲ᑌ
කආБᇠ࿔dኬߧॡږฦ̰ʔ༟dϾൡሗج
ዚᗫᅄӋή˴Ꮄ΋ҳ༟จᗴdΝࣛஷٝᏐᓥ
዆ʘ΍࿴൬͜ўᜊһʘணࠇၾ݄ʈ൬͜dϞ
97 fྼਕ೯͛ʘنᙄνɨj͉ࣩઠ༶ʈ೻ၾ
৫ሜ༆i͉ࣩʘنੂᓃܼ̍j ˸̹ᄆ爲ਿ
ҳ༟ɛᏐᓥ਺ʘ൬͜ৰɪࠑ΍࿴൬͜ ̮d尙Ϟήɪيஈଣ൬ʿՉ˼຾ɧ˙΍ΝႩ ֛Ꮠࠇɝᑌකܔيܔிϓ͉ʘ̀ࠅ൬͜dО ၇൬͜爲̀ࠅd඲຾ɧ˙Ⴉ֛iنᙄࣩԷj ઠ༶ӻ୕ᐄ༶̀඲ʘ̈ɝɹڷમ͜΍࿴ۨ όdਗ਼˥ɮ̈ɝɹணໄ׵ᑌΥක೯ɽᅽʫd 爲ৣΥஷԓࡡᏐආБ݄ʈdШਞၾᑌΥක೯ ʘή˴ዄː̈ɝɹʿ΍࿴ʈ೻ਗ਼Ц͜ɓ֛ʘ ɺήdϾ༈ࣩঐщॶɝҭቌɺήɓᄁක೯d 尙Ϟج˿ࠢՓdΪϤᑌකɽᅽνОணࠇ͊ঐ ֛ࣩf爲ᆽڭϞԑ੄ʘɺήԶᑌකʘ͜d௓ ઋԨᐏΝจ˸౤Զᑗࣛ̈ɝɹ˙όԶஷԓԴ ͜f͉ࣩהنᙄʘᑗࣛ̈ɝɹ൬͜dत֛ή ˴ʊࠈ֛՘ᙄࣣΝจࠋዄd՘ᙄࣣසߒ֛ᅄ ӋՉ˼ή˴݊щᗴจࠋዄd࿁Չ˼ή˴ᜑೌ ׭ҼɢiШ͉ࣩ˕̈݊щ爲Ό᜗ʘлूd੻ ࠇɝᑌකϓ͉͟Ό᜗ή˴ʿҳ༟ɛࠋዄd̙ ҳ༟ᑌක۰ߒߒ֛ҳ༟ɛᏐІᖦߒ˛ৎ ʘɓ֛ࣛගʫdԱܔጘج˿஝֛ჯ੻ܔிੂ ๫dৰ̙ᓥப׵ҳ༟ɛΪ९̮dܔ๫ჯ੻ಂ ࠢd੻Աҳ༟ɛ͡ሗא͟˴၍ዚᗫ஽Աྼყ ًر̤Бሜ዆֛ࣨiઓҳ༟ɛאΪᛆूʱৣ ՘ᙄʔፓdאΪ਷ʫ౻ंϞהᜊʷdɓΎ͡ ሗַܝܔ๫͡ሗfݟҳ༟ᑌක۰ߒʕԨ͊ਗ਼ ܔ๫͡ሗགྷಂΐɝ੻༆ߒԫධdШҳ༟ɛ߰
ᑌΥක೯મ΍࿴d׵ᑌක୚௅ணࠇචݬdή
๟Пၑʘ΍࿴൬͜d݊щʥ༰͏ගிᄆ爲৷
ሜ዆ʘdԨஷٝɔ˙dᏐνО༆ᙑfఱ͉
ࣩϾԊdή˴ϞᎴ΋ҳ༟จᗴdසᓥྣ൬͜
݊щΥଣϞהنᙄf
ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜ ɧՉ˼൬͜نᙄ 爲޼Ӻሙᕚf ̬ҳ༟ɛַܝܔ๫͡ሗ

ɚ eҳ༟ᑌක۰ߒʘنᙄ ɓή˴Ꮄ΋ҳ༟ܝ̈ਯɺή ή˴ʊᖦࠈɺήᑌක۰ߒdՉܝਗ਼ɺή ਯၾΥЪɛ9: dΪɺή尙͊࿞ቖᅄϗϾೌج ཀ˒iή˴ԱᎴ΋ҳ༟஝֛՟੻Ꮄ΋ҳ༟༟ ࣸd׵ᖦࠈҳ༟ᑌක۰ߒۃdΥЪɛሗӋၾ ή˴΍ΝՈΤᖦߒd݊щ̙ʚΝจkܲɺή ൯ር۰ߒ爲වᛆ۰ߒd̥ࠅᅺٙ׼ᆽdᕐ˙ ఱᄆږ༺ϓΥจd൯ር۰ߒу̙ϓͭ͛ࣖd ή˴ঐщ୅ᔷɺή爲൯աɛהϞd爲ᄵߒʘ ਪᕚdԨʔᅂᚤ൯ር۰ߒʘࣖɢiЇ׵ή˴ ᖦࠈɺήᑌක۰ߒܝ̈ਯɺήd݊щ࿴ϓ༼ ߒk査ɺήᑌක۰ߒߒ֛ή˴׵ᖦߒࣛdᏐ ڭᗇೌᔷਯאՉ˼ʔл׵୅ᔷ̕Ϟאɺήஈ ʱʘઋԫdɦߒ֛ᖦߒܝdή˴ʔ੻ਗ਼ה౤ ԶɺήΎၾ˼ɛࠈ֛΂Оၾ͉۰ߒ޴תᙃʘ ߒ֛dۆᖦߒܝʘᔷਯ˲൯աɛڭᗇᄵБɺ ήᑌක۰ߒ່ਕd尙ᗭႩ爲᙮༼ߒfШ౤Զ ɺή݅爲ɺήᑌක۰ߒʘ˴ࠅഗ˹່ਕdۆ ൯աɛʊྼሯᘱաɺήᑌක۰ߒʘᛆл່ ਕdή˴˸ࣣࠦਗ਼ɺήᑌක۰ߒ୅ᔷၾ൯ա ɛdɗϞ̀ࠅdϤ۰ߒ୅ᔷᏐڝ˸༆ৰૢ ΁i͵у߰Չܝ൯ር۰ߒϞೌࣖא੻࿞ቖԫ ͟אɺήʔঐ୅ᔷʘՉ˼ԫ͟dۆ۰ߒ୅ᔷ ೌࣖdή˴ʥᏐᄵБࡡࠈɺήᑌක۰ߒʘᛆ л່ਕfఱ൯աɛ͡ሗᑌΤዄ΂ᑌකᎴ΋ҳ ༟ɛɔືd̙ڝ޴Ν༆ৰૢ΁ʚ˸ΝจdԨ ̋ൗ߰Ϊ༆ৰૢ΁ϓఱ࿁˴၍ዚᗫה͛ฦ ࢔dҳ༟ɛᏐࠋሦᎵப΂f ɚҳ༟ɛ˕˹ઠ༶ண݄΍࿴൬͜ʘنᙄ Աኽҳ༟ᑌක۰ߒ஝֛dක೯ࠇ೥ਿ͉ ணࠇʿၾઠ༶ண݄΍࿴ʘ୚௅ணࠇe݄ʈʿ Չ˼爲͉ක೯ࣩʘආБϾ͟˴၍ዚᗫʊ΋Б ྣ˕א֛ࣨʘಛධ爲ҳ༟ɛᏐ

�

ਗ਼ɺήᅄϗ໾Ꮅ൬ሗӋᛆᜫၾݔ˯ʿ຾ʮᗇ
ʘɓʲᛆл฿ᓥݔ˯dݔ˯ԨʲഐᗴࠋהϞ
ʘႩፕࣣɺήᅄϗ໾Ꮅ൬ʘաჯא͡ሗᑌක
ݔɔࣣࠦᘒ׼ᑊ׼වᛆවਕᗫڷʊᒳ૶dሗ
া༱ʘתץᛆή˴ѩᏐቇࣛІБஈଣf̤஝
˴၍ዚᗫ፬ଣཫѓ೮াd˸ڭღઠ༶ӻ୕ʿ
ɺήᅄϗ໾Ꮅ൬ሗӋᛆᜫၾݔ˯fݔ˯ూ຾
ཀ˒fՉܝݔ˯࿁ݔɔఱɺή൯ር۰ߒවਕ
ɪʥϞنᙄࣩԷj˴၍ዚ¾ʮѓᅄϗݔɺ
אɺήஈʱʘઋԫfνϞ΂Оɪࠑઋԫўʊ
ᅄϗ໾Ꮅ൬౤πfՉܝݔ˯ၾɺή೮াΤ່
จdხϞဲਪiϾݔɔܵج৫ᆽ֛кӔ௓ઋ
ʔᄵБৎൡdᕐ˙༺ϓൡதɪձ༆dݔɔਗ਼
ϗ໾Ꮅ൬ሗӋᛆᜫၾݔɔdΪݔɔʔɪ訳Ͼ
Ӌ˴၍ዚᗫΝจݔ˯ਞၾᑌකeݔɔᜫನࣣ
ج৫ሜ༆dሜ༆ഐ؈ݔ͠Ꮠਗ਼ɺήהϞᛆ୅
֛ή˴Ꮠ׵ᖦߒࣛ̈Ոཫѓ೮াΝจࣣdԶ
кӔᆽ֛fਿ׵ɪࠑʘ٧ॸdή݁ஈਗ਼ɺή
ץeᔷਯא΂О٧ॸאՉ˼ʔл׵୅ᔷ̕Ϟ
࿁͡ሗᑌකڌוମᙄf௰ܝݔ˯ɦ՘ሜ՟੻
ڭਞၾᑌΥක೯ʘɺήᛆлೌ๽ᓾdઓྼਕ
הϞᛆʔπίʘൡdج৫кӔݔ͠ਗ਼ɺήᅄ
лɛ䋞͍ᛆлɛуࡡή˴dᔊ၈ݔɔdϾݔ
ɔ׵ᅄϗۃʊਗ਼ɺή̈ਯݔ˯dΪ݂͊፬ଣ
ج፬ଣfΎɓϋܝݔɔ࿁ݔ͠౤ৎᆽႩɺή
ήdɺήʘ೮াΤ່ɛᔊ၈ݔ͠Ԩڢ䋞͍ᛆ
ᔷ೮াݔ˯dϾ୅ᔷ೮াΪᅄϗ͊࿞ቖdೌ
ᑌΥක೯͜ήʘ՟੻fɪං஝֛ʘͦٙ爲ᆽ
ɛݔ͠ᑌΤ͡ሗᑌකd˴၍ዚ¾݊щ̙ʚΝ
ப΂ܝd˴၍ዚᗫࣨࡘݔ˯ਞၾᑌකf ɧක೯ࣛ೻ཀڗࠃ͛ฦ̰ʘنᙄ ᑌΥක೯ʘЪุ೻ҏӉ᜷ʊνۃංdή ˴ᖦߒਞၾᑌΥක೯ၾྼყᑌකɽᅽਗʈd ޴ජ੬༺ᅰϋʘɮiཀ೻ʕ˴၍ዚᗫ඲፬ଣ ᏏӋҳ༟ɛeҳ༟ࠇ೥ᄲ査eጳܔઠ༶ʈ೻ ഐ࿴͉᜗ഃʈЪd΂ɓᐑືʘַႬd੬ኬߧ ᑌකʘ፰ַϾᅂᚤή˴՟Ϋᑌකϗूʘࣛ ಂfͦۃɺήᑌක۰ߒԨೌࣛ೻ߒ֛dή˴ Աߒʹ˹ɺήܝd࿁ɽᅽ፰͊ਗʈdࠖϞܤ ԊdޟЇৎൡሗӋॡږฦ̰٫͵ϞՉԷi˴ ၍ዚᗫۆΪઠ༶ʈ೻݄ʈ݊щනлϞ଺εʔ ᆽ֛Ϊ९iҳ༟ɛঐщනлପ͛dၾ༈ᑌක ࠇ೥݊щϞᐏлዚึdʿ຅ࣛ౻ं݊щቇΥ ҳ༟אਗʈഃ଺εΪ९Ϟᗫd݊щ̙׵ᑌක ۰ߒʫ׼ࠈਗʈ˚ಂdྼϞѢᗭf
ᔝ٢੶jઠ༶ᑌΥක೯޴ᗫᛆूɛجܛᗫڷʘ޴ઞ
˸ɨႭ׼̙ঐᔊଫא˞ॹϞɢԈ༆dШఱᄣආ࿁
ОஈଣϞɓ֛ʘԈ༆d爲еᅂᚤࣩ΁ʘආБdʥ
ʚڭवfᛠ׵ᑌΥක೯爲อڐ೯࢝ʘՓܓdᒱ್
ఱྼਕ೯͛ʘࣩԷdᔊࠅႭ׼Չنᙄ೯͛ʘࡡ
ᑌΥක೯޴ᗫنᙄႩᗆʿஈଣʘͦٙdאϞྼ
Ϊeʫ࢙ഃi௅ʱنᙄ̙ঐ尙ί՘ሜ༆Ӕʕdε
೻પਗᑌΥක೯Їʦdʊ೯͛ხεنᙄd˸ɨ爱
ᅰ尙͊౤৔ج৫א΀൒༆ӔdΪϤ˞ॹ޴ᗫк
Ӕeкᓙ̙ԶਞϽiϤ̮dࡈɛᒱ࿁௅ʱࣩ΁ν

{� e ɺήᑌක۰ߒʘنᙄ ɓή˴ਞၾᑌΥක೯೓፝ʔӔאˀࢾ ࿁ή˴ϾԊdᑌΥක೯爲Ό್ࠤ͛ʘՓ ܓd˴၍ዚ¾爲પਗઠ༶ʈ೻ܔணdમ͜ᅄ ϗʿ՘ᙄᕐࠐՓܓdή˴ࠦ࿁߰ʔਞၾᑌ කdۆɺήਗ਼஗ᅄϗʘᏀɢdЇ׵໾Ꮅ൬ၾ ਞၾᑌකʱৣක೯лूˢ༰dӺ௞О٫༰ ᎴdӔ֛Ԩʔ࢙׸iϤ̮dή˴Ӕ֛ਞၾᑌ කܝd੬຾ཀᅰϋʑආБᑌකɽᅽጳܔʈ Ъdʕග̙ঐ೯͛ᅂᚤՉᘱᚃਞၾᑌකจᗴ ʘΪ९dΪϤྼਕɪ೯͛˸ɨʘઋҖjࣩԷ jή˴ΝจਞၾᑌΥක೯dՉܝΪ༈ή˴ 爲ৌྠجɛdԱجՉʔਗପʘஈʱᏐజሗ˴ ၍ዚᗫࣨ௪dШ༈ৌྠجɛ፰፰͊ঐ፬ଣࣨ ௪೻ҏdΪϤ˴፬ዚᗫӔ֛༆ߒf༆ߒܝʘ ᅄϗ໾Ꮅ൬ӺᏐԱ༆ߒ຅ࣛאᖦࠈᑌක۰ߒ ຅ࣛʘ໾Ꮅᅺ๟dуϞنᙄfࣩԷ jή˴ ΝจਞၾᑌΥක೯dՉܝΪே̹ࠇૈᜊһd ׵ᑌක͜ήᇍఖʫணໄӷϞϾԶʮ଺Դ͜ʘ ஷ༸dή˴Ⴉ爲ᑌකૢ΁ʊᜊһϾࠥЭක೯ лूd˴ੵϞᛆ༆ߒ˲ᅄϗ໾Ꮅᅺ๟Ꮠમ͜ ༆ߒࣛʘᅺ๟fࣩԷ j௅ʱή˴ʊΝจਞ ၾᑌකԨᖦߒdШՉ˼ή˴尙ϞဲᅇdϾ尙 ͊ᖦߒd຾Ύɧ՘ሜܝdՉ˼ή˴Νจᖦߒ ਞၾᑌකdШࠅӋᄣ̋तߒԫධԷνପ͛ҳ ༟ɛʘࣛࠢdɽᅽකʈ˚ಂഃeᜊһᅄϗ໾ Ꮅ๟ኽ˚ഃfࣩԷ jή˴։ৄ˼ɛ˾爲ᖦ ࠈɺήᑌක۰ߒdՉܝ༈˼ɛʲഐΝจ抛૝ ආБᑌකᛆлd˴၍ዚᗫΪϤ፬ଣᅄϗЪ ุiՉܝή˴౤ৎᆽႩɺήᑌක۰ߒπίʘ N dႩ爲༈˼ɛස爲˾ଣᖦߒɛdԨ͊બၾ ۰ߒ

ूf

332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342