Page 179 - 捷運技術 第22期

* iB

΁༟ࣘၾۜሯা፽၍Փeʱ̍ਠ၍Փeઠ༶҅
ણ݄eۜሯᇆݟeʫ௅৅ᇖe݄ʈಂග؂ਕഃ
ўj၍ଣப΂eۜሯഃॴeணࠇ၍Փeۜሯ˖
ԶᏐධͦٙ၍ՓeʔΥࣸۜ၍Փeᐞ͍ၾཫԣ
ධͦfࠠࠅධͦ˴ࠅʫ࢙νܝd၍ଣப΂j׼ ᆽ஝ᇍᚥਪዚ࿴ਖ਼ࣩଡ଼ᔌݖ࿴ʘܸ౨e՘ሜᗫ ڷʿۜڭࠋபɛ༟ࣸiணࠇ၍Փjৰ஝ᇍணࠇ ЪุᏐϞٙଡ଼ᔌၾҦஔʧࠦeணࠇ፩ɝeணࠇ§ ፩̈eணࠇᄲ査ഃٙਿ͉၍Փ̮dԨ஝֛Ꮠ࿁ ɺܔeዚཥʈ೻ධͦί݄ʈචݬᏐ౤৔݄ʈࠇ ૈאЪุ೻ҏ޼ࠈɓᚎڌdԴணࠇၾ݄ʈΥߒ ۜሯЪุૢಛၡ੗ஹ஫iۜሯഃॴj஝ᇍᚥਪ ዚ࿴Ꮠʱؓዚཥe˥ཥeᐑછഃʈ೻ίτΌ ׌e̙ቦܓe̙ၪࡌܓഃΪ९Ͻඎɨdࠈ֛΢ ӻ୕eϣӻ୕ண௪ၾЪุʘۜሯഃॴʿՉۜ ڭe၍ۜ၍Ъุiۜሯᇆݟj஝ᇍᚥਪዚ࿴ર ֛ʫe̮௅ᇆݟdԨԱࠇ೥ۜ͟ڭࠋபɛܸݼ ᇆݟɛࡰੂБiʱ̍ਠ၍ՓjࠅӋᚥਪዚ࿴Ꮠ ౤జ൙፯፬جʿ༺ϓۜሯʘ၍Փၾ᜕ᗇ˙جf ᙗ፯؂ਕႭ׼ࣣࡌࠈdሗᒗᅺʘᚥਪዚ࿴ ˸౤৔ۜሯ၍ଣܔᙄࣣאϞࣖஷཀ*40 ᜕ ᗇʘᗇࣣd՟˾࿁ࡈɛ༟ዝࠅӋdҷ˸Փܓࠦ ٙࠅӋಁ˾ࡈɛ༟ዝٙఊɓࠅӋf € ʈ೻Υߒۜሯࠇ೥ૢಛࡌࠈ ࡌࠈ˙Σʿͦᅺd˸ʕ਷਷࢕ۜሯ၍ଣၾ ۜሯڭᗇᅺ๟஝ᇍʿБ݁৫ၾִ̨̹̏݁཯̺ ʘʮ΍ʈ೻݄ʈۜሯ၍ଣЪุࠅᓃ爲ࡌࠈਿ ๟dԨ爲ၪܵઠ༶ʈ೻֛݅ۜሯ˥๟dڭवΥ ߒ̀ࠅʘۜሯ၍ଣᛆл່ਕʿۜڭeۜ၍Ъุ ஝֛̮ቱѩʚ˸ᔊʷdΝࣛϽඎၾՉ˼Ҧஔૢ ಛ޴ʝʘஹ஫׌ᒒеிϓɚϣЪุd˸ಯˇ˖ ΁౤৔ᅰඎdࠥЭʔ̀ࠅʘϓ͉ʿࣛ೻˕̈d ૢಛࡌࠈࠠࠅࡡۆjɓছૢಛڭवุ˴ၾ ו̍ਠΥߒۜሯ၍ଣʘᛆлၾ່ਕᗫڷૢಛd Ԩʚ˸ၚᔊfྼሯۜڭeۜ၍ЪุۆԻɝҦஔ

ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜ ౤؁Ъุࣖଟf ྼ݄ʘf

ଣ׌ၾҁ዆׌ѩ෶ʔԑʘًرɨ࢝කࡌࠈʈ
਷ყۜሯ၍ଣၾۜሯڭᗇᅺ๟஝ᇍʘࢨ൷dԨ
ሯӻ୕ࠅධאϣࠅධ̙ʚ˸䤰ಯdϾίՉ˼ઋ
Ͻඎ਷ყe਷ʫ஝ྌணࠇᚥਪʿʈ೻וᚭʮ̡
אϣࠅධۆϽඎוኸਠ၍ଣϓ͉ʿʈ೻ᗳйא
ሜ዆ʫ௅ۜሯ၍ଣdஷཀ 40 ӻΐᅺ๟᜕
ڭᗇᅺ๟ୋɓ௅΅፯኿ၾԴܸ͜ኬၤߘʕܸ
ʈ೻eࠐ༸ʈ೻̍ўணࠇЪุ٫મ͜*40
ᅺ๟ࡌࠈfɺܔe˥ᐑʈ೻ʔ̍ўணࠇЪุ٫
ʔΝٙत׌dਞ๫ 40 ۜሯ၍ଣၾۜሯ
رɨɰ̙ᄣ̋™ʘܸኬdணࠇචݬeዚཥӻ୕
ცӋٙ਷ყᅺ๟dה፯ٙ͜਷ყᅺ๟ٙݔԬۜ
ӻ୕eࠐ༸eɺܔe˥ᐑʈ೻೯̍ۜሯঐɢૢ
ᗇٙᒈැd˸ʿዚཥӻ୕eࠐ༸ʈ೻Υߒૢಛ
Ъf͟׵ઠ༶ʈ೻ʔΝᗳйٙʈ೻ЪุචݬϞ
મ͜*40 ᅺ๟ࡌࠈd΢ᅺʕۜሯӻ୕ࠅධ
ࠇᚥਪᒗᅺૢ΁ʿΥߒۜڭeۜ၍ૢಛiዚཥ
΁ʿΥߒۜڭeۜ၍ૢಛdʫ࢙ၾତБ਷࢕ʿ
̈j˜ίΥߒઋرɨ̙፯ۆɓ၇޴຅ୌΥΥߒ
ཀ׵ᐿᄤࠠልdɺܔe˥ᐑʿணࠇΥߒૢಛΥ
Ъุत׌ʚ˸ᄣಯ € ۜڭۜ၍ЪุૢಛΤ၈ʘ୕Υ મ͜਷࢕ᅺ๟$/4 ᅺ๟൚ค˜ۜሯ ࠇ೥™爲ۜڭۜ၍Ъุૢಛʘ୕ΥΤ၈dՉ֛ ່爲j࿁ݔɓत֛ପۜਖ਼ࣩאΥߒהࠈ֛ٙत ֛ۜሯྼਕ༟๕ʿЪุනҏഃʘ˖΁၈ʘfਗ਼ ΢ᗳዚཥӻ୕eɺܔe˥ཥeᐑછeࠐ༸ഃʈ ೻ΥߒࠅӋ౤৔ʘۜڭeۜ၍˖΁νۜሯڭᗇ ࠇ೥eۜሯڭᗇ˓̅eᏨ᜕舆಻༊ࠇૈࣣeۜ ሯ၍Փࠇૈeۜሯ၍ଣࠇૈഃѩ୕ΥॶɝϤɓ ࠇૈʕ୕၈ۜሯࠇ೥d˸ୌΥ਷ყʿ਷࢕ᅺ๟ ൚คdԨಯˇΤ൚ʘ૿૶ၾѢᓔf € ணࠇΥߒۜሯࠇ೥ૢಛࡌࠈ ࡌࠈࡡۆʿݖ࿴ίʔᄣ̋ᚥਪዚ࿴Ъุʿ ϓ͉ࡡۆɨdਗ਼Υߒۜڭeۜ၍ૢಛӻ୕ʷe Υଣʷ˸л͉҅࿁ᚥਪዚ࿴ۜሯ၍ଣЪุʘຖ Ͻf ᜳ׵਷ʫ̮ᚥਪʮ̡ѩʊᐏ੻*40 ۜ ڭᅺ๟᜕ٙᗇdίΥߒɓছ؂ਕᇍ౹ʕࠅӋᚥ ਪʮ̡ԱኽՉۜሯ၍ଣӻ୕ʿΥߒࠅӋܔͭၾ ྼ݄ઠ༶ʈ೻ٙਖ਼ࣩۜሯࠇૈdՉʫ࢙˸਷ყ ΍ஷٙۜሯႧԊ*40 ஝ᇍ ධ爲ࡌࠈਿ ๟dਗ਼ࡡΥߒૢಛࠠอᏨী዆Υၚᔊܝdڭव ਿ͉̀ࠅ˲ୌΥ͉҅त׌ٙධͦ΍ࠇ ධd̍

S J

ഛdڮԴʈ೻ίᖢ֛ٙᐑྤʕጳܔf €ɓۜሯӻ୕Ꮸীࡌࠈ੶ʷՓܓҁ዆ ක֐ഹ˓ࠈ֛ۜሯ၍ଣՓܓໝྼપਗྼ݄ ၤࠅࠇ೥dԱϤࠇ೥ʘڐ೻ࠇ೥΋БࠠอᏨൖࡌ ࠈ͉҅ࡡϞᐼᚥਪ՘Ѓܔͭۜሯڭᗇࠇ೥ʘቇ͜ ׌d˸*40 ӻΐ爲ਿᓾdԨϽඎ͉҅ଡ଼ᔌʿ ʈ೻΂ਕʘत׌dࠠอࠈ֛͉҅ٙۜሯࠇ೥dᆽ ͉ͭ҅Ӕഄචᄴe͉҅௅΢ʈ೻ЪุఊЗ€ୋ ɓ eɚ eɧe̬eʞஈeۜڭʕː͉҅ʈ೻Υ ߒ၍ଣዚᗫ€؇ਜȅਜeʕਜeیਜeዚཥʈ ೻ஈ͉҅ʈ೻וᆖਠ€஝ྌணࠇᚥਪeɺܔe ˥ᐑeࠐ༸eዚཥӻ୕ו̍ਠۜሯ၍ଣଡ଼ᔌݖ ࿴ၾЪุᛆபʿۜሯӻ୕ຖኬᛆபfԨ଄ႊ஝ྌ ணࠇeમᒅeႡி݄ʈτༀၾ಻༊༶ᔷഃ΢චݬ ੂБධͦʘۜሯڭᗇЪุࠠᓃd⺨ࠑ͉҅ੂБ዆ ᜗ۜሯ၍ଣהცٙۜሯӻ୕ᏐϞЪ爲ʿܔͭאࡌ ࠈ΢ఊЗၾ΢ʈ೻ஈ೯࢝ۜڭeۜ၍Ъุʘܸኬ ࠇ೥΍ʱ爲ɤʞ௝dՉ˴ࠅਜʱ爲ӻ୕ഐ࿴ ׌௝ືdܼ̍j၍ଣଡ଼ᔌၾᛆபeۜሯӻ୕˖΁ ݖ࿴i΍ஷԴ͜׌௝ືdܼ̍jҦஔ˖΁၍Փe ᐞ͍ણ݄eۜሯᇆݟeۜሯা፽၍Փe৅ᇖiਖ਼ ุҦஔ׌௝ືdܼ̍j஝ྌணࠇ၍Փe۶ৄҦஔ ᚥਪ؂ਕʈ೻મᒅၾʈ೻೯̍eʈ೻ۜሯ၍Փe ᄲݟᏨ᜕༊᜕಻༊ၾӻ୕዆Υ಻༊eᄲݟᏨ᜕༊ ᜕಻༊ၾӻ୕዆Υ಻༊ًرeඎ಻Ꮸ᜕༊᜕಻༊ ண௪e༶ยᎷπ̍ༀʹ஬ၾ୅ʹeʔΥࣸۜ၍Փ €ɚਕྼ̮ٙ௅ۜሯڭᗇഄଫၾਂج Υߒۜڭۜ၍ૢಛٙࡌࠈ ԱኽMTP ۜሯ࿴ࠦٙႭجdପۜۜ ሯ̬ٙࡈ࿴̙ࠦʱ爲νɨjᇝ׵ପۜცӋޢ֛ ϾԸٙۜሯ

ெኪϓj̨̏ઠ༶ܔணۜሯٙ຾ᐄ၍ଣ ၤࠅf ഃf T UW Ԏ

ઠ༶ʈ೻ۜڭЪุ݊˜ઠ༶ʈ೻҅ʘۜሯӻ୕ʫ
ุۆ爲ໝྼணࠇۜ၍ၾҿࣘ䂎ཧଡ଼΁ ண௪ʿ݄
ܲ๫೻ҏʕӊɓӉ᜷ҁϓʈЪdۜ၍݊ӊɓӉ᜷
ৎ־ໝٙίઠ༶̬ٙ඄ఖᔎഹfۜڭʕː爲༆ᙑ
爲ʫ௅ۜሯ၍ଣၾۜሯڭᗇٙԄଯdᜑତί̮௅
ʈ Ⴁ೻ۜ၍ʘᄲݟeᏨ᜕e༊᜕ၾ಻༊ʘЪุ
೻ҏ˸ʿҦஔᅺ๟f˸Ϥᝈʘdઠ༶ʈ೻ۜሯٙ
əӚϞdۜ၍݊ਂλəӚϞ™ʚ˸ᒳ૶f˸ʈ೻
ேܲ๫Ҧஔᅺ๟ҁϓᆽႩfһᄿ່ٙႭ׼d዆᜗
೻ۜሯࠅӋ౤Զቇ຅ڦː™fவԬݺਗܼ̍jۜ
הੂБʘ΢၇஝ྌٙၾϞӻ୕ٙݺਗd爲༺ϓʈ
Ԅଯ݊הϞਞၾɛࡰdܼ̍΢ॴ၍ଣɛࡰၾЪุ
ɪࠑٙɓԬဲ່d˸૵ᜑٙɓ̩༑j˜ۜڭ݊ਂ
ሯ݁ഄeଡ଼ᔌɪۜሯᛆபٙޢ֛e˖΁ʿۜሯা
፽ٙ၍Փeணࠇۜ၍eમᒅ၍Փe݄ʈʿႡ೻ɪ
ٙۜ၍e৅ᇖЪุeۜሯᇆ査Ъุnഃdۜ၍Ъ
ɛࡰԱኽଡ଼ᔌ˹ʚٙᛆபה΍Ν຾ᐄϾԸdவ͵
΢ᗳࠇ೥e೻ҏe಻༊జѓʘЪุ爲Էdۜڭ݊
ۜሯڭᗇٙᐶࣖf €̬ۜሯ၍ଣၾۜሯڭᗇᅺ๟ᔷ౬ʿˏ͜ ͏਷ ϋ͉҅ࠌᆄݲ፬ଣʕ༶ඎӻ୕ऎ̮Ꮸ ಻ཀ೻ʕd࿀ᙂՑ*40 ӻΐۜሯ၍ଣၾۜሯ ڭᗇ஝ᇍίᆄݲ΢Ⴁிᅀʊ஗ᄿ爲ݴ͜fڏ਷ܝ ጐ฽ϗණϤᗳۜሯ၍ଣ༟ৃd೯ତ਷ყ஝ᇍଡ଼ᔌ €*OUFSOBUJPOBM 4UBOEBSET PSHNJ[BUJPOKTPʊ໕ණ຅˾ ۜሯ၍ଣଣሞၾਂج׵ ϋՓ֛ɓࢁۜሯ၍ଣ ၾۜሯڭᗇ஝ᇍfϤɓ஝ᇍʊ爲਷ყ΢ʈุ΋ආ ਷࢕הˏ͜dԨΐ爲਷࢕஝ᇍ՟˾˸ֻٙ΢၇ۜ ሯ၍ଣ஝ᇍf ϋᆄݲఊɓ̹ఙϓͭܝቖֻᆄ ݲਜਹପۜٙᅀਠேਗ਼ࠦᑗϤɓ஝ᇍٙ၍Փd˸ к֛ԶᏐ٫וਂପۜʘۜሯঐɢfҢ਷͵׵ ϋ ਗ਼Չॶɝ਷࢕ᅺ๟爲$/4 ӻΐfۜڭʕː ਗ਼Ϥ௰อٙۜሯ၍ଣၾۜሯڭᗇ஝ᇍd΋ಂᏐ͜ ׵͉݄҅ʈᅀਠʘۜሯӻ୕ʘ൙ᛠʿ΢ʈ೻ஈۜ ሯ၍ଣ൙ᛠЪุʘʕf ̬eۜሯՓܓٙᏨীࡌࠈၾໝ ˝ݘᇞӻ୕಻༊ཀ೻ԓ¾๱ԓӻ୕ېϥ೯͛ ̰˦ତ൥eసಋପ͛൓ᐻഃ޴ᗫʈ೻ਪᕚաՑ΢ ޢ࿁Չۜሯପ͛ٙሯဲ§ிϓ͉҅ۜሯ၍ଣΚ ዚd຾ཀΌ҅ɪɨ΍ΝٙрɢᏨীdৰጐ฽০࿁ ʈ೻ҦஔਪᕚᏨী༆Ӕʘ༸̮d࿁ʫ௅ۜሯ၍ଣ ၾۜሯڭᗇ͵ЪଉɝᏨীdಂঐ੽Փܓࠦഹ˓ҷ