Page 47 - 捷運技術 第20期

„ U= j *
.J JKJJM
iZ

ਞԓ१ëɝɹ j ࡈਿή ࣃ̈ɝɹ ஷࠬɹ j ࡈਿή ࣃஷࠬɹ j ࡈਿή ݆ዚᅀj ࡈਿή ՜Չ̴j ࡈਿή €ɚԱઠ༶ண݄舆ᑌΥක೯ɽᅽഐ࿴ӻ୕ʱj ՜΍࿴j ࡈਿή ՜ʱ࿴j ࡈਿή ਞ΍࿴ ʱ࿴j ࡈਿή €ɧԱ͜ήᇍఖʱj ਞʹஷ͜ήj ࡈਿή ਞʹஷ͜ή ॷቌήj ࡈਿή ਞ໚ቌήj ࡈਿή €̬ԱɺήԴ͜ʱਜʱj ̨̹̏ᒍਜ ࣃਠุਜjਠɓdਠɚ dਠɧdਠ̬ ਞИσਜjИɚ dИɧdИɧʘɓdИ ̬dИ̬ʘɓ ♦ʮ΍ண݄͜ήjᔷ༶१e̹ఙe༸༩e ৾ԓఙeʮԓሜܓ१e̋ذ१eዚᗫ͜ ή ♦Չ̴ʱਜjุ༵ਜeڭᚐਜeʈุਜ ̨̏ጤᒍਜ ਞਠุਜ ਞИσਜ ՜ʮ΍ண݄͜ήjᄿఙࡒ৾ԓఙ͜ήeዚ ᗫ͜ήe᚛༩͜ήe༸༩eၠή ਞՉ̴ʱਜjุ༵ਜ ǿԱ݊щᜊһே̹ࠇૈʱj ݆ʔცᜊһே̹ࠇૈj ࡈਿή ਞცᜊһே̹ࠇ೥j ࡈਿή ਞცᏝ֛୚௅ࠇ೥j ࡈਿή ɚ e΢ᑌΥක೯ਿήਿ͉༟ࣘ € ̨̹̏ᒍʔცᜊһே̹ࠇૈ༟ࣘd༉νڝ ڌɓf

ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜

€ ࡡ爲̹ఙ͜ή٫d˸ࡡਿήૢ΁ጳܔ ࣛdɧᅽ˸ɪʘᅽήؐࠦጐࠇၑ爲๟f € ࡡ爲৾ԓఙ͜ή٫d˸ࡡਿήૢ΁ጳܔ ࣛdᐼᅽήؐࠦጐʘɧʱʘɓࠇၑ爲 € ࡡ爲ԓ१͜ή٫d˸ࡡਿήૢ΁ጳܔ ࣛdᐼᅽήؐࠦጐʘɧʱʘɓࠇၑ爲 € Չ˼ʮ΍ண݄͜ή˸ཧࠇၑ爲๟f ୋʞɤɓᓃj ୋ̬ɤɘᓃʿୋʞɤᓃʮ΍ண݄Դ͜٤ග ʘܔጘيܔி൬͜d͟΢༈ʮ΍ண݄˴၍ ዚᗫܔி൬͜ࠋዄiʮ΍ண݄Դ͜٤ගה ܵʱʘɺήd᙮ୋ̬ɤɘᓃ౤Զ٫d͟΢ ༈ʮ΍ண݄ή˙˴၍ዚᗫೌᎵ՟੻d᙮ୋ ʞɤᓃה౤Զ٫d͟΢༈ʮ΍ண݄ή˙˴ ၍ዚᗫԱ೯׳ήᄆಛ຅ಂʘᅄϗૢ΁՟ €ɚɽ㠗ઠ༶ӻ୕ɺήᑌΥක೯۰ߒࣣ ɽ㠗ઠ༶ӻ୕͜ήʘɺήהϞᛆɛၾᑌΥක ೯˴၍ዚᗫִ̨̹̏݁ᖦࠈ˜ɽ㠗ઠ༶ӻ୕ ɺήᑌΥක೯۰ߒࣣ™€˸ɨᔊ၈ɺή۰ߒ ࣣd༈۰ߒࣣୋʞૢjɺήʿܔيᛆл່ ਕʱৣdୋɓධୋɚಛiୋɚධୋɚಛʿୋ ɧධୋɚಛ͵Ϟၾྼ݄ࠅᓃ޴Νʘ஝֛f ਞeڋಂ༩ၣᑌΥක೯ਿή _ eᑌΥක೯ਿήʱ麺 ̨̏ேึਜɽ㠗ઠ༶ӻ୕ڋಂ༩ၣ຾˜̨̏ ࠜึਜɽ㠗ઠ༶ӻ୕ɺήᑌΥක೯ᄲ査։ࡰึ™ €˸ɨᔊ၈ִᄲึ൙፯ஷཀԨ຾֛ࣨʘᑌΥක ೯ਿήᅰd࿚Їɞɤɖϋʬ˜ࠇ̬ɤɞࡈਿήd Աઠ༶ண݄dഐ࿴ӻ୕ʿԴ͜ʱਜഃʱᗳd̙ᓥ

\ ๟f ๟f ੻f € ॶνɨj €ɓԱઠ༶ண݄ʱj

€ ˴၍ዚᗫj՟੻ΪᑌΥක೯ᜊһே̹ࠇ ૈאਜਹࠇૈϾᄣ̙̋ܔᅽήؐࠦጐʘ ̒ᅰdʿ༈ܔጘيהᏐܵʱʘ΍ΝԴ͜ ௅ʱʿ༈௅ʱɺήהϞᛆf ୋ̬ɤɘᓃj ᑌΥක೯͜ήᇍఖʫʘɺήΪᑌΥක೯ሜ ዆ே̹ࠇૈאਜਹࠇૈdԱՉ஝֛Ꮠ౤Զ ௅ʱʘɺήЪ爲ή˙ʮ΍ண݄Դࣛ͜dԱ ΢ɛ౤ԶਿήࠦጐˢԷʱዄೌᎵ౤Զdස ඲౤Զ௅ʱᅽήؐࠦጐЪ爲ή˙ʮ΍ண݄ Դࣛ͜dνɺήהϞᛆɛא၍ଣዚᗫ౤Զ ɺή׵ᜊһே̹ࠉૈאਜਹࠇ೥爲ઠ༶ӻ ୕͜ή€ʹஷ͜ށۃdא໚ቌɺή׵ᖦ ࠈ՘ᙄࣣאɺήᑌΥක೯۰ߒࣣۃʘࡡ̙ ܔ࢙ጐଟ爲ϵʱʘʬɤ˸ɨא͊ྼ݄࢙ጐ ၍Փήਜ̙ܔܔᇱଟ爲ϵʱʘɚɤ٫d͟ ˴၍ዚᗫ׵Աୋ̬ɤɖᓃୋɚಛୋ ͦ஝ ֛՟੻ᇍఖʫࠋዄdνϞʔԑ௅ʱ͟ɺή ౤Զɛܲ՟੻ᑌΥක೯ܔيʘˢଟࠋዄf ί࢙ጐଟ൴ཀϵʱʘʬɤא͊ྼ݄࢙ጐଟ ၍Փήਜࡡ̙ܔᇱଟ൴ཀϵʱʘɚɤ٫d Ꮠ͟ɺή౤Զɛܲ՟੻ᑌΥක೯ܔጘيʘ ˢଟࠋዄf ୋʞɤᓃj ᑌΥක೯͜ή׵ᜊһே̹ࠇૈאਜਹࠇૈ 爲ઠ༶ண݄͜ή€ʹஷ͜ށۃdא໚ቌ ɺή׵ᖦࠈ՘ᙄࣣאɺήᑌΥක೯۰ߒࣣ ۃ᙮ʮ΍ண݄͜ή٫d͟ɺήהϞᛆɛԱ ே̹ࠇૈאਜਹৄ೥஝֛౤Զʮ΍ண݄ה ცɺήאᅽήؐࠦጐfே̹ࠇૈאਜਹࠇ ೥͊஝֛ࣛdԱʮ΍ண݄˴၍ዚᗫהცࠦ ጐ౤Զʘ ΎԱୋ̬ɤɖᓃආБʱৣ ؐࠦጐԱɨΐႩ֛ʘdШʔ੻ɽ׵ᑌΥක Ꮠ౤Զʮ΍ண݄Դ͜௅ʱܝʘᅽήؐࠦጐf

մ˖੸jઠ༶ ӻ䕠ᑌΥක೯ᜊһே̹ࠇ೥ਪᕚઞ䢅

Y eج˿஝֛ ɓeᜊһே̹ࠇ೥ €ɓɽ㠗ઠ༶ج ୋɖૢୋɓධj爲Ϟࣖл͜ɺή༟๕dڮආ ήਜ೯࢝d˴၍ዚᗫ੻ІБאၾӷɛeྠ᜗ ᑌΥ፬ଣɽ㠗ઠ༶ӻ୕༩ᇞeఙe१ɺήʿ Չ໚ቌήਜɺήʘක೯f ୋɖૢୋɧධjୋɓධක೯͜ήd˴၍ዚ¾ ੻՘ሜʫ݁௅א޲€̹ִ݁ሜ዆຅ήʘɺ ήԴ͜ʱਜ၍ՓאਜਹɺήԴ͜၍Փf €ɚɽ㠗ઠ༶ӻ୕ɺήᑌΥක೯፬ج ୋʬૢୋɚධjۃධᑌΥක೯ࠇ೥ɺήԴ͜ ऒʿே̹ࠇૈאਜਹࠇૈᜊһ٫dᏐ׵ʮ吿 ྼ݄ۃ΋Աجҁϓᜊһ೻ҏf ɪࠑૢ˖׼ࠈɽ㠗ઠ༶ӻ୕༩ᇞeఙe१ɺ ήʿՉ໚ቌήਜʘɺή੻፬ଣක೯d̀ࠅࣛ ੻፬ଣᜊһே̹ࠇ೥dሜ዆ɺήԴ͜ʱਜ၍ ՓK� ɚ eᑌΥක೯ᛆूʱৣ € ̨̏ேึਜɽ㠗ઠ༶ӻ୕ɺήᑌΥක೯ྼ݄ ࠅᓃ 爲лᑌΥක೯ุਕੂБd̨̏ேึਜɽ㠗ઠ ༶ӻ୕ᑌΥක೯˴၍ዚᗫִ̨̹̏݁dतࠈ ֛˜̨̏ேึਜɽ㠗ઠ༶ӻ୕ɺήᑌΥක೯ ྼ݄ࠅᓃ™€˸ɨᔊ၈ྼ݄ࠅᓃfϞᗫᜊ һே̹ࠇૈʘᛆूʱৣ஝֛νɨj ୋ̬ɤɖᓃୋɓධj ɺήהϞᛆɛၾ˴၍ዚ¾ගd࿁ᑌΥක೯ ܔيʿਿήʘʱৣࡡۆνɨj € ɺήהϞᛆɛj՟੻ΪᑌΥක೯ᜊһே ̹ࠇ೥אਜਹࠇ೥Ͼᄣ̙̋ܔᅽήؐࠦ ጐʘ̒ᅰdʿ༈ܔጘيהᏐܵʱʘ΍Ν Դ͜௅ʱʿ༈௅ʱɺήהϞᛆf