Page 49 - 捷運技術 第20期

i
h

ሙᕚjක೯ၾઠ༶ܔணͦٙ޴༼ߠ Ⴍ ׼jᑌΥක೯ᜊһே̹ࠇૈཀ೻ʕd௅ʱே ̹ࠇૈ։ࡰ౤̈ሯဲdઠ༶ܔண䆮爲༆ Ӕேึਜʹஷਪᕚd爲ОΎ፬ଣක೯d ˏආɽඎɛᆓʿ֢Иɛɹ dܔᙄʔࠅ፬ ଣක೯fϤॱఱʹஷਪᕚϽඎdઓઠ༶ ண݄הც͜ήνО՟੻dίɺήᅄϗ໾ Ꮅ൬͊ঐˢ๫א৷ཀ̹ᄆۃd̙щᙼޒ ˇᅰɛٙᛆूd౤ԶکઠʘʹஷԶɽε ᅰɛԴ͜dאڠ٫ගνО՟੻̻ፅdא ᕐ赢dϞܙਖ਼࢕ኪ٫ʿִ݁௅ژ΍Ν޼ Ӻ༆Ӕf ፬ جjତචݬᏐ˸͜ή՟੻dࠥЭִ݁ৌ݁ࠋ ዄʿᄣ̋ක೯ࣖू爲˴dڠ٫Ꮠ̙޴Ⴞ ޴ϓf ൗjɪࠑה౤ሙᕚၾ፬جڷഅ٫ࡈɛԈ༆f ̨̏ேึਜɽ㠗ઠ༶ӻ୕ί਷ʫڷ᙮࠯௴dڋ ಂ༩ၣί͋Ըɧϋʫਗ਼௔ᚃҁʈஷԓdઠ༶ண݄ ༩ᇞeఙe१הცʹஷ͜ή͵࠯ܓˏ͜ᑌΥක೯ ፬ଣ͜ήʘ՟੻fઠ༶ӻ୕ί͊Ըɓ eɚɤϋd ਗ਼ί̏e৷Շ̹ʿΌ޲΢˴ࠅ̹۬௔ᚃ࢝කd݊ щঐනлપਗdৰΌ਷຾᏶ঐщܵᚃᐿ࿲dִ݁ ٙৌ݁ঐщࠋዄʿ͜ή՟੻݊щනлഃ݊¾ᒟΪ ९fᑌΥක೯νঐϓ̌d则͜ή՟੻නлeִ݁ ৌ݁ࠋዄಯჀʿක೯ϗɝᄣ̋fˀʘd͜ή՟੻ ѢᗭdÔϙִ̋݁ᅄϗ໾Ꮅཫၑʿಯˇක೯ϗɝf ΪϤdઠ༶ӻ୕ঐщί਷ʫܵᚃપਗd༆Ӕ ேึਜʹஷਪᕚdᑌΥක೯݊щϓ̌પਗྼɗࠠ ࠅᗫᒟΪ९ʘɓfɪࠑה౤޴ᗫਪᕚdЧ̙౤Զ ே̹ࠇૈe˴ࠇeܔ၍ʿʹஷഃఊЗ΍Ν޼ᙄ˸ ͉ᇃ຾͟ᐼʈ೻̡܃ර൸׹ᄲݟ

ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜ ɧeՉ ̴ ͼeഐ ሞ ܔͭ΍ᗆf

ක೯ɢ࢙ၾਿήᇍ¾ɽE ڋಂ༩ၣ̨̹̏Ћɓࡈਿήdৰɞࡈਿ ήᜊһே̹ৄૈdՉᜊһٙࡡΪʿʫ ࢙d༉νڝڌɧd̤ ࡈਿήѩ͊ᜊһ ே̹ࠇૈd͵уɽ௅ʱᑌΥක೯ਿήd ࢱࡡ᙮ุ༵ਜၾڭᚐਜdீཀᜊһே̹ ˘ૈ஝֛ՉԴ͜੶ܓၾԴ͜ධ̮ͦdՉ ቱѩ͊౤৷ՉԴ͜੶ܓd͵͊ᜊһՉԴ ᑌΥක೯˴ࠅͦٙd爲නл՟੻ઠ༶ண ݄הცɺήdື޲ɺήᅄϗ໾Ꮅ൬dᔟ ͟ක೯лूΫᕄౢءઠ༶ܔணৌ๕ʿᐄ ༶ϓ͉ʿಯჀִ݁ࠋዄf 爲ོᎸή˴ਞၾᑌΥක೯ʿಯˇ͜ή՟ ੻ѢᗭdԨᄣ̋ක೯ࣖूdᑌΥක೯ਿ ήᏐ̙Νࣛ৤ʚ౤৷Դ͜੶ܓʿԴ͜ଡ଼ йfઓ̙ࠅӋԱ஝֛Ϋᐶdщۆࡡͭج ϙจуೌจ່f ਿήᇍఖɽʃ ڋಂ༩ၣᑌΥක೯ਿή൙፯ε˸։ৄ޼ Ӻࣩʘܔᙄ爲˴dՉਿήɽʃֻֻჃޟ 诊ઠ༶ண݄הცɺήޟЇ଄ႊʹஷ͜ή ̮ʘ໚ቌɺήfிϓޟεʹஷ͜ήʿ໚ ቌήή˴ʔਞ̋ᑌΥක೯ࣛdࢯᄣᅄϗ ऌᎵʘ൬͜f爲ᒒеࠠᒋڋಂ༩ၣᔧ Ꮟdܝᚃ༩ၣʘਂجdɗৣΥઠ༶ண݄ הცʹஷ͜ήɽʃd൙፯፬ଣᑌΥක ೯fઓνϤdැ༰ᗭ൙፯̈஝ᅼቇ຅ʘ ਿήd͵ᗭϗᑌΥක೯ࣖूf = §ॷቌή߰ቇΥॶɝᑌΥක೯ᇍ Ꮠ΋՘ᙄᖦߒᆽ֛ܝdΎॶɝᑌ ¾ᇍఖdڢШ̙ື޲ᅄϗ໾Ꮅʘ൬

፬ ج ሙᕚɚ Ⴍ ׼ ፬ج
* ׼ ͜ධͦf
ᕚ
ሙႭ

೯ࠇૈҖΝՈ˖dई൬ࣛග ִ̹̏݁ה᙮΢ఊЗdܼ̍ே̹ࠇૈ˴ ၍ዚ¾΍Νᄲݟஷཀdே̹ࠇૈ˴၍ዚ ¾Ꮠʚయࠠfא΋ҁϓᜊһே̹ࠇૈܝ Ύኽ˸޼ᏝᑌΥක೯ࠇૈf Ⴍ ׼j̨̏ᕣᒍᜊһઠ༶ӻ୕הც͜ή˴ࠅࠇ ૈࣛdਗ਼ਠุਜʿИσਜഃᜊһ爲ઠ༶ ӻ୕͜ήdՉɺήԴ͜၍Փʕ஝֛j nndԨ੻Աɽ㠗ઠ༶جʿՉ஝֛፬ଣ ᑌΥක೯dઓᏐ̤БԱ஝֛೻ҏᏝ֛୚ ௅ࠇૈfኽϤdڋಂ༩ၣ૱˥ᇞeอֳ ᇞeʕձᇞʿؐ዗ᇞd̨̏ጤᒍ֛ࣨʘ ɤɖࡈᑌΥක೯ਿήdѩცԱே̹ࠇૈ ୋɤɞૢЇୋˍɧૢʘ஝֛dᏝ֛eᄲ ᙄeʮක࢝ᚎʿ೯̺ྼ݄ഃ஝֛፬ଣ୚ ௅ࠇૈf͟׵ᑌΥක೯ί਷ʫڷ᙮࠯ ௴dΪᑌΥක೯ϾᏝ֛୚௅ࠇૈ͵᙮࠯ ϣdᑌΥක೯ੂБዚᗫʿ޲eጤே̹ࠇ ૈ˴၍ዚ¾ѩ͊ಀϞཀ຾᜕d݂࿁୚௅ ࠇૈᇍఖνОޢ֛kࠦጐʃ׵ɓࡈ൑ ᄽd୚௅ࠇૈʫ࢙νО஝֛kක೯੶ܓ ʘܔᇱଟၾ࢙ጐଟνОࠈ֛k࢙ጐ݊щ ˄৷ഃkѩ຾ཀεϣ՘ਠdІ੽ ϋ ˜ୋɓ΁୚௅ࠇ೥ࣩ౤̈dЇ ϋ ˜ ୋɓ΁୚௅ࠇૈ೯̺ྼ݄dۃܝዝ຾ɚ ϋ̒dᐼࠇ̜කጤே։ึਖ਼ࣩʃଡ଼ʬ ϣeጤே։ึʞϣi޲ே։ึਖ਼ࣩʃଡ଼ ɚϣe޲ே։ึ̬ϣd˙௔ᚃᄲᙄஷཀ Ԩ೯̺ྼ݄f ፬ جj爲Ϟࣖᐵ೵ᑌΥක೯ࣛ೻dܝᚃ༩ၣᏐ ׵ઠ༶ӻ୕͜ήᜊһ˴ࠅࠇૈࣛ§׵ɺ ͜ଡ଼йʿ၍Փ஝֛ ᔧᔌΎ፬ଣᏝ֛୚௅ࠇ೥

մ˖੸jઠ༶ӻe䕠ᑌΥක೯ᜊһே̹ࠇ೥ਪᕚઞ܆

፬ جjᑌ ሙᕚɧjᏝ֛୚௅ࠇ೥

€̬̨̏ጤᒍᏝ֛୚௅ࠇૈ΢ਿή༟ࣘd༉ν
€ɚ̨̹̏ᒍცᜊһே̹ࠇૈ༟ࣘd༉νڝڌ
€ɧ̨̹̏ᒍᜊһே̹ࠇ೥΢ਿήᜊһʫ࢙槪
ૈdਗ਼הცɺήᜊһ爲ʹஷ͜ήdԨ׵ Չே̹ࠇૈႭ׼ࣣɺήԴ͜၍�*+ʕ஝ ֛dν፬ଣක೯ԱᜊһۃࡡɺήԴ͜ʱ ਜක೯dא̤Աҏ፬ଣߧ௅ʱᑌΥක೯ ਿήცЪୋɚϣᜊһே̹ࠇૈЪุdᅂ ፬ جj׵ઠ༶ӻ୕༩ᇞeఙe१஝ྌචݬуৣ Υ፬ଣᑌΥක೯ਿή൙፯dў஝ྌᏝක ೯ʘ੶ܓၾԴ͜ଡ଼йɓԻ౤జִᄲึᄲ ݟஷཀܝdԻʹஷ͜ήᜊһே̹ࠇ೥ɓ Ի፬ଣdϤ̙ᒒеɚϣᜊһே̹ࠇૈf ሙᕚɚ jᑌΥක೯ࠇ೥ၾᜊһே̹ࠇૈᄲݟʘᎴ Ⴍ ׼jڋಂ༩ၣᑌΥක೯Ъุࣛ೻dڷ΋஝ྌ Ԩ޼ᏝᑌΥක೯ࠇ೥d຾ִᄲึᄲݟஷ ཀܝdʔ඲፬ଣᜊһே̹ࠇૈʘਿήd ᑌΥක೯ࠇૈу̙ʮ吿ྼ݄ԨᅄӋҳ༟ ɛfც፬ଣᜊһே̹ࠇૈ٫dۆᑌΥක ೯ੂБዚᗫ̨̹̏ઠ༶ʈ೻҅dԱִᄲ ึᄲݟஷཀʘᑌΥක೯ࠇૈd޼ᏝႡЪ ᜊһே̹ࠇૈࣣeྡ৔ሗே̹ࠇૈ˴၍ ዚᗫ̨̹̏ே̹೯࢝҅Ա೻ҏ፬ଣfே ̹ࠇૈ˴၍ዚᗫᒱਞၾִᄲึdઓ੬Ϊ ᝈᓃଣׂʔΝdߘӋԱՉจԈࡌ͍ே̹ ࠇૈࣣྡdߧִᄲึᄲݟஷཀʘᑌΥක
Ⴍ ׼jৣΥઠ༶ӻ୕༩ᇞʿఙ१ᜊΜே̹ࠇ

ࠅd༉νڝڌɧf ᚤක೯ࣛ೻ߒɚϋf

ڝڌ̬f ໍeਪᕚઞী { � eᜊһ೻ҏ ሙᕚɓjڠϣᜊһே̹ࠇૈ ΋නҏ

h