Page 44 - 捷運技術 第20期

jJ *i Jj
hN
i ==
JM

ᇞ߅Ҧɽᅽ१ҁʈ{dৰ޴ᗫج˿e஝֛ʿЪJ
��j
ྪ௪dɖɤʬϋϓ̨̹ͭ̏ઠ༶ʈ೻҅Їʦʊགྷ
ɤϋd˝ݘᇞʿ૱˥ᇞ௔ᚃஷԓᐄ༶dᑌΥක೯
͵੽ೌՑ͏਷ɞɤʬϋୋɓಊᑌΥක೯ɽᅽ˝ݘ

ุ೻ҏഃᏐৣΥ ࣘUࡌ䓁̮{ᑌΥ� ே̹ࠇૈʘ޴ᗫ{ਗ਼͉݉ ̈Ⴖ׼

ઠ஺Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜ ઠ༶ӻ୕ᑌΥක೯ᜊһே̹ࠇૈ ਪᕚઞ时 մ˖੸H ࿜ ࠅ ேึਜઠ༶ӻ䕠ܔணනлપාdઠ༶ண݄הც͜ήʘ՟੻݊ᗫ键ʘɓf Ͼ͜ή՟੻ʘනлdۆϞ፠ᜊһே̹ࠇ೥d౤৷࢙ၚଟၾԴ͜ଡ଼别dԨᐵ೵ ᑌΥක೯Ъุࣛ೻f͉˖౤̨̈̏ேึਜઠ༶ӻ䕠፬ଣᑌΥක೯஝ྌʘ຾᜕ +PJOU %FWFMPQNFOU 3F[PNOH *TTVFT PG 3BQJE 5SBOTJU 4ZTUFNT 8FO #JO $IPX "#453"$5 -BOE BDRVJTJUJPO PG USBOTJU GBDJMJUJFT JT B LFZ GBDUPS GPS NFUSPQPMJUBO BSFB SBQJE USBOTJU TZTUFNT DPOTUSVDUJPO 3F[POJOH UP JODSFBTF CVJMEJOH CVML SBUJP BOE VTJOH JUFNT BOE UP EFDSFBTF KPJOU EFWFMPQNFOU UJNF TDIFEVMF BSF JNQPSUBOU GPS MBOE BDRVJTJUJPO BOE KPJOU EFWFMPQNFOU 5IF BVUIPS PVUMJOFE UIF FYQFSJFODF BOE JTTVFT PG KPJOU EFWFMPQNFOU GPS CPUI QVCMJD BOE QSJWBUF TFDUPST SFGFSFODF <˄㠗ઠ༶ج™ʿ ™޴ᜑૢ˖ ɓʞϋ �

闘ᒟ൚jᜊһே̹ࠇ೥d࢙ጐଟ ၾሙᕚdԶʮeӷ௅ژਞϽf ,FZ 8PSETj 3F[POJOH #VJMEJOH #VML 3BUJP Υะ೯ʿᑌ贪ක೯ ೯ І T � � i � �e

ርeۃԊ ͜ήᜊһே̹ࠇ೥d ˜ɽ㠗ઠ༶ӻ୕ɺή h\

i

ɚ e˴ࠅ计೥ஷᆵᏨ讨j ০࿁ઠ༶ܔண࿁ே̹ٟ຾೯࢝ʘᅂᚤd֝ ே̹ࠇૈ˴၍ዚ¾ஷᆵᏨী዆ࡈɺήԴ͜◊ഐ ࿴dˈՉ݊ԓ१մఖήਜʘԴ͜ഐ࿴dਂቇ຅ʘ ࡌࠈdЪ爲͋Ըே̹೯࢝ʘܸኬࡡ则f ɧe୚௅ࠇ೥ஷᆵᏨ܆j ࿁׵ઠ༶ӻ୕ضᇞήਜd׵ቇ຅ࣛዚ͟ே̹ ࠇૈ˴၍ዚᗫආБ୚௅ࠇૈஷᆵᏨীdৣΥઠ༶ ఙ१ʿضᇞήਜʘ೯ً࢝رၾήਜत׌Ꮸীࡌ ࠈdՉ፬ଣ˙όϞɨΐɧ၇j ৣΥϋܓ୚௅ࠇ೥ஷᆵᏨীdՉᏨীʫ࢙ ᏐՈ᜗ໝྼd࿁ઠ༶ԓ१մఖήਜ݊щʪ ஢༰৷ʘ࢙ጐଟd˸ࠃ͛༰৷༶ඎdც̋ ˸ϽඎdϾࡌࠈՉɺήԴ͜၍Փ஝֛dא ᄣணʮ΍ணɢH٤ගf ఱࡈйԓ१ᅂᚤήਜdᏝ֛ήਜһอࠇ ೥dˏኬԓ१ήਜʘΥଣ೯࢝f ఱՈϞत׌ʘԓ१ྌ֛ᇍఖdᏝ֛त֛ਜ ࠇૈdՓ֛तйʘ၍Փ஝֛dᆽڭઠ༶̌ ঐʘ೯౨ၾήਜʘΎ೯࢝f ே̹ࠇૈʿᗫڷج஝คᇜdᐄܔᕏႦٟd ৣΥ਷࢕ܔணʬϋࠇૈ፬ଣ஽爲ᜊһே̹ࠇૈ Ъุࠅᓃdʫ݁௅ ̨ʫᐄοୋɞ ɖ ே̹ࠇૈᜊһʿຫܔdϡ爲ౕd f ઠ༶ӻ୕ʈ೻͜ήே̹ࠇૈЪุ೻ҏd؍߱ ઠ༶ӻ୕ʈ೻ၾே̹ࠇૈʘৣΥd؍ Ѻݱ§ ͉ᇃ͟ୋɓஈ؍͍ʈ೻̡كݱ赛ݟ

؍Όጳjઠ༶ӻ䕠ʈ೻͜ήᜊһே̹ࠇ೥Ъุʘ޼ؓ

ʈ೻ʘપਗf ௔eਞϽ˖ᘠ Ύوf ɞɘʬʬ໮Ռf Ꮂd f f

ઠ༶ʈ೻ܔணڢසఊॱʘɓධࡈ᜗ܔணࠇ
૱˥ᇞߎዓ؍१ʿɺַ۬Фᇞ͑ྐྵ१ʘԓ१
஝ྌᔷ࠱৾ԓఙdᏎ໾ڝڐήਜ৾ԓఙʘʔ
ݴ೻€T Qdʿᖤᇜ޴ᗫཫၑd˸лЪ
ઠ༶༩ᇞၾԓ१ʘணໄdཫवઠ༶ண݄͜
ʿጅݲ̹ୋɚϣஷᆵᏨীࣩdуʊਂϤ˙ࠦ
ԓ१մቊήਜʘʹஷላᏘeᐑྤᅂᚤഃ։ৄ
Ꮠ༈௪ࠢ׵ઠ༶ʈ೻ה඲Դ͜ʘɺήdϾᏐ࿁዆
࿁׵ே̹೯࢝ϞࠠɽʘላᏘdՉ˴ࠅᅂᚤ爲ɺή
ɖeᓒɽאᏝ֛อක೯ʘே̹ࠇૈࣛdɓԻϽᅇ
ٙ౤৷eήᄆഐ࿴ٙҷᜊeሊ݋۬䞢ٙ೯࢝eே
޼Ӻజ吿ࣣɔືdცуࣛࡌ͍͉҅ᅺ๟Ъุ
Νd޼ᏝࡌجһҷʱৣˢԷʘ̙Б׌d˸Ⴐ
ήdԷνͦۃʫ݁௅஝ྌʘ૱ऎอ̹ᕄࠇૈ
ɘe爲ΪᏐே։ึᄲᙄࣛࠅӋ΢ᜊһਿήცᏨڝ
೯࢝ഃf݂ίආБே̹ࠇૈᏨীᜊһЪุࣛdʔ
̹ࣨː̌ঐ̮ٙФeઠ༶ԓ१մఖʿضᇞɺήٙ
ࡈே̹ࠇૈʿ޴¾୚௅ࠇૈϞΪᏐٙஷᆵᏨীd
Դ͜ձே̹٤ගഐ࿴ٙҷᜊdܼ̍ɺήԴ͜੶ܓ
ಂঐਗ਼ઠ༶ܔணၾே̹ࠇૈഐΥdڮආ዆ࡈே̹
ૈdΪՉܔணڷЗ׵ே̹ήਜʫd˲຾ཀʘήਜ
ɞe愼፯ᑌΥක೯ਿήdԱਿήࡈࣩૢ΁ʘʔ
ʔස爲ே̹ʘၚശήਜdһ͟׵Չᅂᚤᄴࠦᄿd
ٙΥଣ೯࢝fΪϤd爲ৣΥઠ༶ʈ೻ʘே̹ࠇ೥
ᏨীᜊһdᏐܼ̍ɨΐɧࡈᄴϣၾ˙όj ০࿁ઠ༶ܔண̀඲Դ͜ʘɺήd͟ઠ༶ʈ೻ ఊЗԱே̹ࠇૈجୋɚɤɖૢʘ஝֛d஽爲ᜊһ 爲ʹஷ͜ήd˸ᆽڭઠ༶͜ήʘ՟੻dԨлઠ༶
ʘৣΥϽඎf ኬ͏㠗ʘਞၾf ɓeࡈࣩᒔ爲ᜊһj
ԑf ุf ͼeᐼ ഐ