Page 19 - 捷運技術 第42期

新莊線市區段

之車站設計概述

１
游韻篁 邱照庭 ２

摘 要

新莊線市區段車站設計理念，除了依循初期路網安全、舒適、便捷外，在設計之初，即
依百億瘦身計畫之減體減量原則（包括取消月臺層挑空、縮減月臺之最小淨寬、縮小緊急狀

況每人佔用之單位面積及增設月臺門等）納入車站設計考量；另針對車站位置之地緣特色融
入建築設計（包含出入口、通風口造型、車站內部裝修、戶外景觀及照明設備等）作整體考
量，讓旅客在進入車站的第一步，即體驗車站內外環境空間之統合與連續感。

透過新莊線市區段車站設計概略的介紹，可初步瞭解臺北捷運新莊線市區段車站，有別於初期路
網木柵線或淡水線一致性之車站設計，全然反映出車站與環境特色之結合，更顯出其與區域之認同感
與自明性，此為捷運後續路網車站設計特色之一。也希望藉由這改變與創新，讓使用臺北捷運的乘客，
在享受便捷、舒適的旅程中，更能感受到車站建築及空間設計所帶來之時空轉換及結合的感覺，為捷
運後續路網開啟新的樂章。

關鍵詞：車站主題、環境特色、建築設計
The Introduction of the Design of MRT Stations of

Xinchuan Line in Taipei City Station

1
Yu,Yun-huang Chiu,Chao-ting 2

Abstract

The concept of the station design of Xinchuan Line in Taipei city is not only following the requirements of safety,
comfort and convenience for the first stage of Taipei MRT but also incorporating with the “Ten Billion Down Size Program”
to reduce the size of the station. In addition, the station shall completely incorporate with the local environmental features
(including the entrances, ventilation shaft, interior design, outside landscape and lighting equipment, etc.). Through this,
the first experience of the passengers when they step in the station will be an integrated and continuous art space from the
outside to the inside.
Through the outlined introduction of the station design of the Xinchuan Line in Taipei City, an acknowledge that it
is totally different from the design of the Mucha and Danshui Lines which requested a consistence can be reached. The
design of the station is totally integrated with the ambient neighborhood so that the identification and self-explanation of the
environment will be a feature of the design of the future MRT station. In addition, it can be expected, through this change
and innovation, which the passengers can enjoy the change and the integration of the space provided by the station
design, not only the convenience and the comfort of the MRT. It is opening a new page of the MRT design.
Keywords: Station Theme, Environment Feature, Architectural Design

1 臺北市政府捷運工程局土木建築設計處工程員 yhyu@trts.dorts.gov.tw
2 臺北市政府捷運工程局土木建築設計處副工程司 ctchiu@trts.dorts.gov.tw

PB 7