Page 67 - 捷運技術 第30期

30
93 2 59
 qO ¤
úÄQqr ©e¯9Ôe ¤ÑÐr? ˜™öìùa
qO ‹ ¤'Ñ 5öìùaƒa¯9 ‹ ƒa³›/ ' »ö

4 Mé ‰ŠaósOYa ‰ŠaqrOYa ìùOYa ø)ósG~OY
a'

¶qO Â@A‰Ša· ìùa ¤À äéìùaqr ¤'Ñ ¶ìù
a qr ¤ÑÐ O
ŠZ 0o¬EV0bD >O´8 LJµ¶ ·d
V³›¸¹ ŠZ8 LJi½EVjs5?¹DY ×éc! )+ 8> IÓ r>
5jÂiƒ´Ñ >(Òº!'Ñ # O<ìùaqr  K>¤À b·j´

Ñde¡¶(¹Ÿ @AIJdO~Ša·O<
jÂ!ʌ‹~BC'

ìùa¶ ¹§N® qOrL· Ó
Q%¤À©î eî'G ¶ ы
šø'ÑO
ы >¯Pš‹ Mr. Martin James MulleneyÚ ýò ð ac^
2¯9ósöÓ
šø7L!Ê ‹>'¶ý|'

ÄQqO ¤©e
ö.h( (ùh¨Û‹ìùaƒa³›/ ¶ìùa ƒ
a¯9 ¤Ñд, O
»Z 0¦,EV0bD WO´8 LJµ¶ ·
dV³›¸¹5ŠZ8 LJi½EVjs/?¹DY ×écL ¤Ñ „š ¤Ñ =>

¤Ñ ¼¬ ¤Ñ 8> ¤Ñ5)+ ¤Ñ'

¶*K
§N@Aìùa ½¤5OP >”o ¹
ìùaò¯¿ @A¡õ
mnBÅ5&ù@AÁ * ~ ƒadO öqr ¤ nTU¯P÷ƒ
¿Ïv@Aæ05@A×ÓRÀ¯ §NÏvRSj!
ìùa 4¶'Q
ìùa
dh @A!da ý ð‡@A* 5×Ó DÓ` Mä J‹@A×ÓRÀ¯
§NÏvRS (=E¶
ìùa 4v¯P]'¶*K4v ¸Ú $ T¯Pb
jˉ¾ª© ¿¾ª©Q >”o^Áböd´CÓam,ò· 7Á>(,¶»15´À
ѵjv$®%Guest Speech)'mq^~)è,¨5Y‚~¯P¤ÀrL
ìùaKN

ð 4v%VIP Guests)l0‘¨v ƒd´¶¿Ïv@A+, æ0'

Q
ìùaú¯P @A×Ó¯ '£§NÏvç RS Invited Speakersw j
! >If4v¯Pbjˉ¾ª© ¿¾ª© 5^Áböd´CÓam,ò· 7Á>
(,¶»15´À ѵjv$®%Guest Speech)'
ìùaKNð Invited Speakersl0
·QȉX Áƒå7 ÂZÉX5Š†3‰Xê<v'

ìùa 4v„š5BÅ ¤ †‡ð 4vЈ~^Q>’†ˆg deì;E
Ę™—‚{~„š ¤lî 0>~RD„š=>Û „šDY56j! }£
!4v¸Ðˆ~˜Ó! *K~! }£ *k*´®é4v Ÿ9L „šDYG
ç~ g =>TÄ5Ј~Q% '
ìùa 4v|}„š^ä !7níˆ(Ý
õ? ¤Àlî Yƒ ªa[ù „šDY ! |}! 5KN\,„š^ä T
0(Ù ­×G¤|Q >ÄQ4vÑGá0)µ ÑÚ ‹R×FÉðŒû|'

(ý) §N@A)+BÅ

1. ‹Å©