Page 70 - 捷運技術 第22期

JMM *

՜ڋಂ༩ၣԓ१̈ɝɹண݄ࡡમ׵஝ྌ̙ʿᇍ
˸ɪʈ೻Ͻඎ̙Դઠ༶ʈ೻ʘԓ११᜗ৣໄ
՜ܝᚃ༩ၣҼ१̈ɝɹண݄ৣໄdᛠ׵爲ڭܵ
ɛБ༸ஷ࿫ʿே̹౻ᝈၾಯჀ࿁ቌڐਠ࢕ʘ
ၾۨόһՈᅁ׌d˲̙ࠥЭɺܔʈ೻ʘி
ࣃ̤০࿁ᔷ࠱ண݄ʘৣໄࡡ΋Ъجڷኋ̙ঐॶ
ගഐ࿴ʘᔷᜊʿઠ༶ضᇞɺήʘ೯࢝ഃd爲ಂࠥ
ЭላᏘԨˏኬήਜԄ׌ʘ೯࢝dϞ¾՟੻ઠ༶ண
ˉᄱɛБ༸ܔᙄןᄱ爲 ʮˉᄱd˸лண
ઠ༶ʈ೻ܔணБ຾ʘήਜε爲ே̹ʘၚശή
ίʔѳᖟՉࡡϞʮ΍ண݄ணໄʘၚग़຾՘ᙄ
ໄ̈ɝɹԨၾቌڐܔيڭܵ ʮˉ൷ᕎe
ਗ਼̈ɝɹண׵ɛБ༸ɪdШ䄻̜຅ή͏㠗ਠ
ఖʫኋ̙ঐ፯኿̙༟л͜ʘʮϞɺήe٤ή
˸ɪʔΝৣໄ˙ό̙ᄣ̋ԓ१̈ɝɹ eஷࠬ
ɝԓ१͜ήᇍఖʫ՟੻dԨ׵ஷԓᐄ༶ۃൖ
ɨԓ१৚͛༩ࢰτΌணַ݄Фήࠦ̈ɝɹЗ
ᅂᚤdਗ਼મ˸ןᄱɛБ༸˙ό€͟ɓছ ʮ
׵ቌڐܔጘਿήၾήɺ΍Νක೯אᄣணή
ᑌΥක೯˙ό€ਗ਼̈ɝɹ eஷࠬɹண݄ྌண
Җd爲ၪᚐ͏㠗ᛆूಯˇᅄϗӷɛɺήdε
຅ࣛʹஷ݁ഄʿ຅ήʹஷᐑྤΎʚ˸Ꮸীᄣ
א೿ࠣή爲Ꮄ΋Ͻඎd߰ೌɪࠑ̙Դ͜ઋ
ਜd݂Ϊઠ༶ʈ೻ʘܔணdਗ਼࿁ேึήਜʘ೯࢝
՜ே̹ࠇ೥ɺήԴ͜ʱਜ၍Փʫ࢙ʘᄣΐɓу
՟੻༈ʮ΍ண݄၍ଣዚᗫΝจɨdમʔᜊһ
ே̹ࠇૈɺήԴ͜ʱਜʘ˙όdϾ˸ίࠇ೥
ઠ༶ண݄ணໄ׵ʉක闘ʘʮ΍ண݄͜ήɪd
Ⴍ׼ࣣʕ̋ΐ༈ʮ΍ண݄ʘԴ͜ධͦʘ˙ όd՟੻ઠ༶ண݄Դ͜༈ʮ΍ண݄ʘᛆлd
ପ͛ࠠɽላᏘdνɺήԴۨ͜࿒ʘҷᜊdே̹٤
ɹഃ஝ྌ͜ήʘಁ፯׌f
ண݄͜ή՟੻˙ό
ɹतйτΌஷ༸f
ໄഃ˙όৣໄf
ணd˸ደҁഛf
ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜ ᄆf ԓ१൑ࠦண݄ ࢕Ҥنf ݄͜ή˙όႭ׼νɨj
१᜗කܱཀଉʿ̈ɝɹၾஷࠬɹ͜ήᗭ覚ഃ
ࠇd஝ᅼ爲ԓ१ڗܓߒ ʮˉeԓ१ᄱܓ
ܓߒ ʮˉi್͉҅׵ආБܝᚃ༩ၣԓ१
ߒ ʮˉe˜̨ଋᄱߒ ʮˉeᔧɺଉ
ਪᕚd຾ΌࠦҦஔ׌Ꮸীܝ޼Ꮭ̈ɨࠑሜ዆
஝ྌdቊ༾ɺܔிᄆ׻൮e༸༩༩షद॥e
˙ࣩj � ਞᐵಯήɨԓ११᜗ڗܓɓᐵಯԓ१ڗܓ爲ࠥ Эʈ೻ிᄆ௰ٜટ˙جdίၪܵԓ१̌ঐၾ ڭღ࠱܄τΌۃᕚɨd˸һ຾᏶˙όଡ଼Υԓ १΢̌ঐ٤ගʿτરһන࿫࠱܄ਗᇞν՟ऊ ߈ੀʮ΍ਜܿ٤e୅ணʮ఼ʿᎈ༸ஷࠬዚ ଡ଼eᐵಯዚཥʿᐑછၾႅ˥ϫഃ٤ගცӋe ዆Υଘˏਗɢᜊཥ१ၾࠐ༸ዑನᇞЗໄeᄣ ணዚཥ ᐑછண௪ʕගᄴഃd݊爲ܝᚃ༩ၣ ήɨԓ१஝ྌeணࠇрɢͦᅺdତචݬהҁ ϓʘԓ१ڗܓԱɪࠑࡡۆʿ΢ԓ१༶ඎცӋ ஝ྌdԓ११᜗ڗܓߒ̙ᐵಯ爲 { ʮˉf ՜ಯˇԓ१׼ܱଉܓɓήɨԓ१௟وၾ༸༩ග ᔧɺଉܓฏˇdۆ׼ܱଉܓฏ૵dிᄆฏ Эdܝᚃ༩ၣ׵бணԓ१ࣛਗ਼Ͻඎ༸༩ɨ˙ ၍ᇞॶɝ΍Ν၍༸Ԩၾ१᜗΍࿴dቋ୅Ϯ˥ ฀၍˸ᒒеࠥЭԓ१৷೻ᄣ̋කܱଉܓ˙ό ༆Ӕላ߉f ՜ᐵಯήɨԓ११᜗ᄱܓ˸ৣΥԓ११ѧद॥ ༩షɓܝᚃ༩ၣض຾द॥༸༩d爲ঐбணή ɨԓ१dतਗ਼ԓ१ᄱܓᐵಯϓ॥όԓ१€༶ ඎ׵ ɛϣ˸ɨમԓ१Շਉ΢ணఊɓ̈ ɝɹ אᅺ๟ۨԓ१€༶ඎ׵ Ї ɛϣમԓ१ڠਉ΢ணɚ̈ɝɹdՉሜ዆˙ ό爲̋ண˜̨ژeᐵಯӊЗ࠱܄ࡉԓЦ͜˜ ̨ࠦጐeᐵಯ˜̨௰ˇᄱܓ爲 ʮˉeሜ ዆˜̨ཥҧ૒ʿᅽ૒ഃf ਞַФήࠦ̈ɝɹЗໄᄣ̋ಁ፯׌ɓήɨԓ१ ৚͛༩ࢰٙτΌண݄d߰ঐԴ˜̨ɪהϞ࠱ ܄ޫঐί஝֛ࣛගʫת༺τΌਜdۆί፯኿ ήࠦ̈ɝɹЗໄࣛdу̙ʔաࠢ׵ԓ१৚͛ ࣛග஝֛dમБʘ˙ό爲ᐵಯ˜̨࠱܄ଯ౳ ඎeᄣ

஢݇综eੵߕശe࿲֛ശeੵҼޜj̨̏ேึਜઠ༶༩ၣ஝ྌଣׂ

ண݄͜ή፯͜f ਞᔷ࠱ண݄ɓᔷ࠱ண݄бணʘᎴ΋නҏԱϣ爲 ӉБeʮԓeࠇ೻ԓאʃӛԓટ৔e໔ሸԓ אዚԓ৾ԓeʃӛԓ৾ԓdᔷ࠱ண݄ඎᏐୌ Υཫ಻ͦᅺϋცӋf ՜༸༩ʿБɛண݄ɓϽඎ༸༩ᐼᄱܓeɛБ༸ ᄱܓʿৗᐵᕣᅽf ՜ݳ˥ЗɓϽඎ१ѧਜЗ̻ѩ৷೻ʿཫ಻ ϋၾ ϋ᎖ଟ௰৷૽˥Зf ՜ʮ΍ண݄ɓϽඎ޴ᗫɽۨʮ΍ண݄e၍ᇞe ᔧɺଉܓഃf ՜ண݄͜ή՟੻ɓ࿁׵१᜗ëɝɹ eஷࠬ ɹ eᔷ࠱ண݄ʿ޴ᗫዚཥண݄՟੻הც͜ ήdהમБ˙όϞʮϞɺήᅡ͜eʮ΍ண݄ εͦᅺԴ͜eᑌΥක೯eᅄϗeணໄ͑ɮ׌ ήɪᛆഃf Աۃ౧ЪุהҁϓڋӉʘԓ१ৣໄ຾൙Пe Ꮸ಻ܝପ͛௰Գ˙ࣩʿಁ፯˙ࣩdΎ຾΢޴ᗫ௅ ژᄲݟԨ̜කʈЪึᙄe҅ʫ༩ᇞʿఙ१஝ྌ՘ ሜึ€ᔊ၈1$(  ʔᓙᏨൖၾࡌ͍d˸༺௰Υଣ Ԩ̙Бʘԓ१஝ྌࣩ§ΎБ̜ක̮҅஝ྌ՘ሜ €ᔊ၈4$(ʿ͜ή՘ሜึᙄdࡏ੻ᆽႩԓ१஝ྌ ֛ࣩdΎኽ˸ආБܝᚃ୚௅ணࠇʿே̹ࠇ೥ᜊһ ഃЪุf €ɚԓ१஝ྌྼყစᜊj ઠ༶ӻ୕ڋಂ༩ၣ˝ݘᇞʿ૱˥ᇞʊʱй׵ ϋ ˜ʿ ϋ ˜௔ᚃᐄ༶ஷԓdʕձᇞʉ׵ ϋ ˜ᐄ༶ஷԓdอֳᇞ׵ ϋ ˜ᐄ༶ ஷԓdؐ዗ᇞɓیಥᇞݬʘᎲʆυ१Ցִ̹݁१ ཫ֛׵ ϋ ˜ᐄ༶ஷԓdΌᇞۆཫ֛׵ ϋ ˜ᐄ༶ஷԓdΫᚥઠ༶ʈ೻׵k ϋ௔ᚃ࢝ක ʈ೻஝ྌeணࠇe݄ʈЇᐄ༶ஷԓdՉڗ༺ ቱϋʘʈ೻຾᜕ଢ଼ጐʿҦஔ୅ᔷdʊ̙͉͟਷ʈ ೻ࢪІ፬ҁϓd࿁׵ܝᚃ༩ၣԓ१஝ྌʈЪ爲Ϊ Ꮠࣛ٤

ਗ਼ึϞһεࠠࠅٙ஝ྌଣׂʿنᙄሙᕚ̙౤̈΍
຅್dৰəɪංنሞ༰爲׼ᜑ˲ᄿعʘሙᕚ
ਕࠠ䂓dிϓ༟๕ई൬d݂֝˸ҷഛ۬ყග༶፩
ᒔϞ஢ε஝ྌଣׂ値੻޼Ӻীሞd͉˖ස݊౤̈
Չʕ఻ධԶʱؓઞীf͟׵஝ྌ݊ɓܵᚃʔᓙٙ
ʈ €̨᚛e৷᚛ஹટՇே̹ගʘ؂ਕ爲༰Գ
ਗઠ༶ܔணʘ΢ɽேึਜ׵፬ଣઠ༶஝ྌࣛd͵
୕eʕ༶ඎӻ୕אჀࠐӻ୕؂ਕήਜʹஷd˙
̮d̨̏ேึਜɽ㠗ઠ༶ӻ୕׵༩ၣ஝ྌཀ೻d
ʈЪd޴ڦ͊Ըৰə̨̏ேึਜ̮d਷ʫ௔ᚃಖ
爲ୌΥٟึ຾᏶ࣖूʘேึਜ዆᜗ʹஷܔணf
ʘ˙όdே̹ʫΎ΢І˸ே̹ઠ༶€৷༶ඎӻ
Νʲᓾীሞd˸ܔͭୌΥ͉ɺʘઠ༶஝ྌ˖ʷf
ʞeԓ१஝ྌଣׂʘଉী ઠ༶ӻ୕༩ၣe༩ᇞʘ஝ྌৰɪࠑ༩ၣۨ ࿒eӻ୕Ҧஔeܔிۨόe༩ᇞַФഃࠠࠅሙᕚ ̮dԓ१爲ઠ༶ӻ୕࠱܄ණ౳ᓃd͵݊༩ၣ஝ྌ ʘ̤ɓࠠࠅሙᕚfઠ༶࠱܄̀඲຾͟ઠ༶ԓ१֐ ঐภ࠱אᕎකઠ༶ΐԓd݂׵ආБԓ१஝ྌЪุ ࣛd࿁׵ԓ१༶Ъʘࣖଟe࠱܄ආ̈Դ͜ʘکл ʿภ࠱τΌഃޫ爲ԓ१஝ྌʘ˴ࠅϽඎࡡۆf €ɓԓ१஝ྌʘЪุʫ࢙j ՜१᜗ৣໄɓϽඎήਜݺਗۨ࿒€ɺήԴ͜ତ رe͊Ը೯࢝ᒈැeʮ΍ʈ೻ৣΥe΢ධ ༶፩ӻ୕ஹᕦeήሯၾᐑྤًرf ՜ԓ१ۨόɓԱዚঐۨό̙ਜʱ爲ʕගԓ१e ʹึԓ१e၌ᓃԓ१dԱ݄ʈۨό̙ਜʱ爲 ৷ݖԓ१eήࠦԓ१eήɨԓ१dԱ˜̨ۨ ό̙ਜʱ爲ࢥό˜̨eਉό˜̨e૿Υό˜ ̨e䂓ό˜̨f ՜༶ඎཫ಻ɓԓ१ண݄٤ගඎڷ˸ͦᅺϋોࢤ ʃࣛ༶ඎཫ಻値爲ࠇၑਿᓾf ՜ԓ१൑ࠦண݄ɓ̈ɝɹ eஷࠬɹ eၡܢ̈ɝ ɹ eᔷ࠱ண݄ഃбணf ՜̈ɝɹ €ўၡܢ̈ɝɹ ɓϽඎ࠱܄ණഐ˙ Σeண݄͜ή፯͜e৚͛ࣛගe൷ᕎeཥҧ ૒ʿᅽ૒ცӋбணf ՜ஷࠬɹɓආंʜeરंʜeಯᏀϊʘбணʿ

ᝰ