Page 66 - 捷運技術第22期

P. 66

+ �� S ��䣾¦ ¾¾ S edT G j

-ۨ༩ᇞ̙౤Զ̹ʕː Ϟ௰Գ؂ਕd౤৷ԓ麺 л͜ଟdࠥЭ٤ԓଟ ᓒɽ̹ਜ༩ᇞ؂ਕdᒒ ᎕ᓃ ৷༶ඎ ӻ୕ۨόd̙؂ਕϣࠅ ήਜdɦᒒеҳ༟ई൬ ၾ̨ ᒒе΍ੂᐄ༶ʝ޴ʍᓔ ࠅਠྡ ̬e༩ၣ஝ྌଣจʘᏨী ɪࠑ༩ၣ஝ྌଣׂʘစᜊ͍ቇࣛˀ̨݈̏ே ึਜே̹೯࢝ۨ࿒ٙᜊਗd༩ᇞ௰Ϙ͟΢༶፩Ԑ ఼คණ׵ேึਜ೯࢝ࠠː ̨̏ԓ१ɓ੭d್ ܝ஼Ӊᓒ౳Ց̨̹̏Г̒ਜdΎᄣ̋؇ᗙ༩ᇞ˸ ؂ਕ஼နֻ؇ᄿ೯࢝ٙࣚϣd௰ܝΪᏐ̹ਜגᄆ ৷ပdԴ֢Иɛɹֻһ̮ఖ୅֢d༩ᇞ௔ᚃ஝ྌ ַФՑࠚਜʿһ̮ఖٙήᄿfϤ஝ྌଣׂʘစᜊ ຅್ϞՉ೯࢝ߠ౻d್ί΢චݬ஝ྌʘنᙄཀ೻ ᒱᅲࣛᐏ੻൒ӔdШʥϞመεሙᕚ値੻ীሞၾႭ ׼f຅್d஝ྌࡡ͉ఱӚϞഒ࿁ٙᅺ๟dܘᗭႊ ಄ሞ֛࿁፹dίϤස݊抛ጣˏ͗dˏ̈ࡈɛ૵Ԉ Ъ爲̨̏ேึਜܝᚃ஝ྌʿՉ˼ே̹௔ᚃપਗጳ ੽༶։ึܔᙄ৷༶ඎઠ༶ӻ୕༩ၣՑ̨̹̏ ִ݁౤̈ʕ༶ඎઠ༶༩ၣක֐dேึਜઠ༶ӻ୕ ݊щቇΥમ͜ʔΝٙӻ୕Ҧஔۨόఱɓٜ݊΢ޢ ሔሞٙࠠࠅᙄᕚfᗎϓ٫˴ࠅ˸ܔி຾൬ٙৌਕ ຾᏶ᝈᓃdႩ爲˸༶ඎცӋٙ৷Э౤Զቇܓ༶ঐ ٙӻ୕̙ԴՉ༺Ց΢ቇՉהdᒒеҳ༟ʿᐄ༶ٙ ई൬iମᙄ٫ۆႩ爲ʕ༶ඎઠ༶Ոਖ਼л׌dᐄ༶ ၪࡌ͵աᛕᓙd˲ʔΝӻ୕ცՇࢁᐄ༶ၪࡌٙண ݄ɛࡰd༰ʔୌΥ຾᏶஝ᅼʘࡡۆfϤሙᕚԈʠ

ˢ ༰ е༩ᇞණʕிϓ̤ɓଧ ൖ༶䜲ცࠅ፯኿ቇ຅ʘ ྤ̋؂ਕ׀ѽ؇༩ࠠ

ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜ ͦۃܔᙄʘ༩ၣ ˸-Җ༩ᇞ߈൳̹ਜd࿴ ϓًࣸ༩ၣdᄣ̮̋ఖᐑ ᇞ ༩ᇞ̻ѩʱ̺dᄣ̹̋ਜ ઠ༶༩ᇞᔷԓ१dᒒеණ ʕ̨̏ԓ१ڝڐ ઠ༶͡༶ඎӻ୕ ӻ୕༩ᇞԨπ ༩ᇞБ຾׀ѽ؇༩ ᚛ʔ΍ᇞ ܔʘආɓӉ޼ؓj {ӻ୕Ҧஔۨόj

΢ࡈචݬ஝ྌଣׂۃܝʘစᜊˢ༰዆ଣνɨڌj

஝ྌଣׂ ࡡ஝ྌʘ༩ၣ ༩ၣۨό ம߈̹ਜם࢛ۨό༩ᇞ dא̹ਜᐑً༩ᇞ ̹ਜ༩ᇞ؂ਕ ༩ᇞණʕ຾ཀ̨̏ԓ१ ήਜ א̹ʕːГਜ ӻ䕠Ҧஔۨό ࠏɓӻ䕠Ҧஔۨό ઠ༶4 ᇞၾ̨᚛΍ੂ ၾ̨᚛ᗫڷ อ̹䞢ʘ૱ऎᇞdஹટ̨̹̏ၾʕ͍਷ყዚఙʘ ʕ͍ዚఙᇞd؂ਕӚ˟eਿඤeτѦeɧ峡eᜓ ဂeଉѦഃήਜٙ༩ᇞf ͦۃ௰ܝజւ௪ݟʘ̨̏ேึਜɽ㠗ઠ༶ӻ ୕༩ၣݖ࿴dਿ͉ɪ݊˸ᅰૢ-ۨٙ༩ᇞ׵̨̏ ̹ᔚʕː̹ਜ޴ʝმટϓًࣸ؂ਕd-ۨ༩ᇞڠ ၌Σ̮ఖሊ݋ַ̹۬ФdᑌટՇו༱༶ඎ޴຅ʘ ༶፩Ԑ఼dԨ౤Զ̹ਜ̮ఖ͏㠗ආɝ̹ʕːܝϞ ༰εٙ፯౨іˏᓃį̤̏ேึਜ̮ఖሊ݋̹۬ ۆ˸ᐑً༩ᇞ޴ʝᑌᏍdԨၾ-ۨ༩ᇞ޴ʹϓ爲 ሊ݋̹۬ࠠࠅʘᔷ࠱ʕːdઠ༶҅уԱϤజւࣨ ௪ʘ༩ၣಖਗ΢༩ᇞʘజࣨʿጳܔʈЪf ՉʕւБ݁৫֛ࣨd༩ᇞ༰ೌنᙄʘڋಂ༩ ၣdʊ௔ᚃጳܔҁʈdԨ˸̨̏ԓ१爲ʕːdᅰ ૢష࢛ۨʘ৷༶ඎઠ༶༩ᇞʱй؂ਕ૱˥eی ಥeอֳeؐ዗eʕ͑ձഃࠠࠅԐ఼ʿሊ݋̹ ᕄi̤˸ʕ༶ඎઠ༶༩ᇞ؂ਕూጳی̏༩ਠਸ਼ʿ ˝ݘeਗي෤ഃήਜfܝᚃ༩ၣܼ̍జ৫֛ࣨʘ ༩ᇞjอ୿ᇞʿ蔵ݲ˕ᇞeڦ່ᇞટ૱˥ ᇞeؒʆᇞટอֳᇞeیಥᇞ؇ַݬʿ͟ ̨̏ጤִ݁ટ˓પਗ஝ྌʕʘʕ༶ඎᐑًᇞdۆ ݊Աృ዆᜗༩ၣݖ࿴ଣׂdܔ࿴ᅰૢ-ۨٙ༩ᇞ ޴ʝმટϓًࣸʘ༩ၣۨ࿒dԨ˸̮ఖᐑً༩ᇞ ሊ݋̹۬ۆ޴ʝᑌᎡf

ᝰ

ϣdᄣ੶̮ఖሊ݋̹ᕄʘᑌᐿf Ϥ஝ྌܔᙄʘ༩ၣ׵๖ஷ՘ሜʿజ৫ཀ೻d ௅ʱఊЗɛɻ࿁׵༩ၣۨ࿒Ύ౤̈ʔΝ஝ྌଣׂ ʘܔᙄfΪϤdઠ༶҅׵͏਷ɞɤϋΎఱ̨̏ே ึਜʘ٤ගഐ࿴೯࢝ၾ޴ᗫఊЗ޼ਠd޼౤ʔΝ ʘ༩ၣۨ࿒ܼ̍ɧࡈ -Җმϔ༩ၣۨ࿒ e ڠ၇ ʫᐑ؂ਕ༩ၣۨ࿒ ʿɓࡈ¦¦ًࣸ༩ၣۨ ࿒©fɪࠑ༩ၣۨ࿒൙Пഐ؈d˸-Җ༩ၣʘ 5M༩ၣ˙ࣩʘ༶፩ࣖू௰Գeू͉ˢ༰ɽeৌਕ ࣖू༰̙Бeʈ೻ɪ༰̙Бeᐄ༶ɪ༰Ոᅁ׌e ᐑྤላᏘ௰ʃdᆽͭ-Җ༩ၣ爲̨̏ேึਜઠ༶ ༩ၣʘ௰ቇ஝ྌଣׂf ʞܝᚃપਗଣׂj ၝΥɪࠑ஝ྌଣׂʘစᜊdᓥॶ̨̏ேึਜ ઠ༶༩ၣٙ೯̙࢝ʱ爲఻ࡈࠠࠅචݬ ୋɓචݬj੽Ϙಂே̹೯࢝ණʕ׵̨̏ԓ१ ɓ੭dΪϤ༶։ึܔᙄ˸߈൳όషً࢛༩ᇞ޴ ʹdᔷ࠱ᓃණʕ׵̨̏ԓ१ڝڐʘ༩ၣۨ࿒f ୋɚචݬj爲ᒒе༩ᇞණʕd༶։ึࡌ͍ܔ ᙄ爲-Җ༩ᇞმϔϓష࢛状༩ၣdᄣ̋༩ᇞආɝ ̹ਜʘණ౳ᓃdԨਗ਼ᔷ࠱ᓃଫ爲ᓒɽණʕ׵ᔚ̹ ʕːГ̒ਉਜਹʘ༩ၣۨ࿒f ୋɧචݬjϞᖾ׵̨̹̏஼နΣ؇ਜ೯࢝d ༶޼הΎࡌ͍-Җ༩ᇞმϔʘషً࢛༩ၣdԴ΢ ༩ᇞ׵̹ਜʹɸϓًࣸ༩ၣdᔷ࠱ᓃ̻ѩʱ౳׵ ̹ਜʘ༩ၣۨ࿒f຾ܔึ዆Υܔᙄʘ༩ၣ͵ႩΝ ̻ѩʱ౳ᓒɽᔷ࠱ᓃЗໄdઓܔᙄ˸ɓ̹ਜᐑً ᇞ՟˾Շૢ-Җ༩ᇞ˸ᔊʷ༩ၣf ୋ̬චݬj̨̹̏ઠ༶҅ఱ΢ޢܔᙄʘ༩ၣ ۨ࿒จԈΎၝΥᏨীʱؓd՟ऊࡡ຾ܔึ዆Υܔ ᙄ߈൳̹ਜష࢛༩ᇞ̋ɪ̹ਜʫᐑᇞ՟˾-Җ༩ ᇞმϔࣩdʥ˸ࡡ-Җ༩ᇞ׵̹ਜმϔϓًࣸ༩ ၣdԨᄣ
஢݇ଢeੵߕശe࿲֛ശeੵҼޜj̨Ϥேึਜઠ༶༩ၣ஝ྌଣׂ

ʞϋʘ։ࡰึึᙄʕীሞΝจ55$ܔᙄʘ֛ࣨ༩
ᇞІʕձЇᖯ౶၅༩༩ݬf຾ܔึ͵׵͏਷ɖɤ
ၣྼ݄ᇍఖd༩ၣՉቱ༶፩Ԑ఼޼Ӻʹ͟ઠ༶҅

̬ʕː༩ၣݖ࿴஝ྌଣׂj ຾ܔึה໌55$൙Пܔᙄʘ዆᜗༩ၣ"༩ ၣܼ̍ɧૢ.35༩ᇞdߒ ʮԢdɚૢ.$5 ༩ᇞdߒ ʮԢdΥࠇᐼڗܓߒ ʮԢf ʹஷ௅௰ܝࡌ͍ܔᙄʘ዆᜗༩ၣ31༩ၣۆ̍ ܼ̬ૢ,35༩ᇞdߒ ʮԢdɓૢ.$5༩ᇞd ߒ ʮԢdΥࠇᐼڗܓߒ ʮԢf Շ༩ၣࢨମ༰ɽʘή˙爲ʹஷ௅ܔᙄߎᇞe ၠᇞʿዒᇞ˸-Җ༩ᇞ޴ʝ׵̹ਜʹɸϓ༩ၣd 5 5 Dۆ˸૱˥ᇞٜટஹஷอֳᇞʘٜᇞ˙όᐄ ༶dԨ˸ɓ̹ਜʕ༶ඎ6Җᐑᇞරᇞ຾یԯ ؇Г༩eʕശ༩eڦ່༩՟˾ࡡ͟ی̏Σ༩ᇞᔷ ؇ГΣʘ༩ݬf຅ࣛ55$͵Ⴉ爲یԯ؇Г༩eʕ ശ༩eڦ່༩৷ݖ˙όбணઠ༶݊щ̙Бdʿර ᇞၾચᇞʹɸ׵ూጳ༩ɹԨணᔷԓ१׵༸༩ɪ ٤dϞฦ౻ᝈdঐщ爲̹͏ટաdϞܙ޼Ӻi߰ મήɨʕ༶ඎۨόጳܔdۆࡡ"༩ၣ௰ɽᎴᓃ ϓ͉௰Э ਗ਼ʔϓͭfΪϤd຾ϓͭܝʘઠ༶҅ ൙Пɪࠑ̹ʕːਜڠ၇ʔΝ༩ၣۨ࿒d˸-Җ༩ ᇞଣׂ࿴ϓʘ༩ၣ࿁຾ཀ̨̹̏ʕːਜٙࣚϣঐ ౤Զ༰Գʘ؂ਕdԨঐіˏ༰εٙઠ༶ࣚϣdಯ ˇᔷԓცӋdԴ̹ʕːਜ΢ૢઠ༶༩ᇞٙࣚϣ̻ ѩi̤࣬ኽ༶ඎཫ಻ʱؓᜑͪd̹ʕːਜ௰ɽʘ ࣚϣცӋඎʊᒈڐޟא൴ཀ.$5ʘ༶ঐd˸.$5 ӻ୕ۨό؂ਕ༰爲ʔ֝f3 Q༩ၣᒱהცϓ͉༰ ৷dШ΢ධࣖঐѩ༰ԳdΪϤܔᙄ˸31 ༩ၣ爲 ਿᓾdቇ຅ࡌ͍؇ਜ௅ʱࠠል؂ਕήਜdಯˇϓ ͉˕̈dԨڭवՉᎴᓃf ͏਷ɖɤɖϋઠ༶҅у˸ܔᙄʘ3Q༩ၣ爲 ʕ

ᘱᚃආБf

j
*

61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71