Page 12 - 捷運技術第22期

P. 12

50%݁ഄપਗ̀඲ܼ̍೯࢝ٙۨόձᅰඎd ˸ʿ٤ගձՉ˼޴ᗫٙج஝f50%޴ᗫج஝ڷቇ ͜׵ࡘ஢ɽ㠗༶፩ఙ१մᗙήਜ৷੗ܓٙ೯࢝d ɰึረʚɓत֛ήਜ༰εᅵʷٙɺήԴۨ͜࿒i ޴຅ٙ٤ගᅁ׌dਗ਼৷ܓ೯࢝ήਜЇɽ㠗༶፩ӻ ୕ගٙ൷ᕎ௰ʃʷ.JOMNM[Fd˸ڭღɽ㠗༶፩ ౤Զٙ؂ਕۜሯd౤৷༈ήਜ֢ИאʈЪ֢ٙ͏ ੄޴࢙΍πdһঐίዚঐɪၾቌڐɽ㠗༶፩ӻ୕ ෂ୕ɺήԴ͜છՓʘணࠇܼ̍jɺήԴ͜ʱ Փ˙جʊೌج༆Ӕڗಂ׌ٙήਜʹஷኹ෦fе൬ ௴อٙᅁ׌ɺήԴ͜ʱਜ၍Փd˸کϞࣖٙҷᜊ ˸ఙ१4UBUJPOʿືᓃ/PEF೯࢝ᇍఖ ༶፩Б݁ዚᗫձ૧೯࢝ɽ㠗༶፩ٙή˙ִ݁ ௰ڋʘࠠࠅ࿴ซڷ່֛޴ᗫج஝ʘ၍ᒍᇍᖠfɽ ɽεᅰ͏㠗ᗴจӉБЇఙ१ʘ൷ᕎߒ爲ʞʱᙒא ፩ӻ୕dۆՉӉБ൷ᕎ̙ᓒɽ爲 Ї ʮ ϞИσʿਠุ஝ྌήਜЇɽ㠗༶፩ఙ१ʘӉБ൷ ܔͭ˸ɽ㠗༶፩爲˴฀ 5 S B O 4 રৰИσᄿ೯࢝א༶፩ӻ୕ఙ१Зໄ֛ЗٙѢ

ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜ ̤̮d࣬ኽ਷̮ʊϞٙج஝d50%޴ᗫج஝ՈϞ Դ͜จᗴf50%޴ᗫج஝͵̙߉ॎෂ୕ʘே̹ண ࠇ஝ྌܸኬ˙০dԴ੻૿ΥόٙɺήԴ͜ʔШঐ ʘᗫᑌ׌һ爲੗ʲf ਜ၍Փeɺή୚ʱ஝ۆʿ༩̮৾ԓഃdՉ˴ࠅͦ ٙڷί׵Ϩ༆ʹஷኹ෦j್Ͼෂ୕ٙɺήԴ͜છ ৾ԓ̥ึོᎸቷ験ɛ̋࠴Դ͜ʃӛԓdϾఊɓԴ ͜ʱਛڮԴʈЪήᄿၾИσਜʘගʔѩፅ೯࢝d ˀϾۂࢮБɛӉБٙจᗴfΪϤdତίٟਜл͜ ତرfΝࣛdᏐՈ᜗ٙԴӷɛ༶ՈԴ͜٫ชաՑ Ꮠ˹ٟ̈ٙึϓ͉f Їఙ१ʘ൷ᕎ εᅰ޼Ӻᜑͪd೯࢝ήਜЇఙ१൷ᕎ̀඲ί ʮˉ̸̛˙ঐϞོࣖᎸ֢͏Դ͜ɽ㠗༶፩ӻ୕f ʮ˘i್Ͼ࿁׵फϣ੗ණe༰৷஺ٙჀࠐ༶ ˉfԷνd̋ψ༶፩Ӏ೯࢝جࣩબᛆഗɽ㠗༶፩ Ӏ5SBOTMU WMMMTHF೯࢝ਜdܼ̍஝ྌணࠇה ᕎѩʃ׵ ʮˉ < d d >f ੗ܓʿԴ͜ج஝ TVQQPSUJWFʘɺήԴ͜ج஝ٙ¾ᒟdڷ΋ਗ਼ઠ ༶ӻ୕֛З爲˴฀ᇞʘɽ㠗༶፩ӻ୕dˈՉ̀඲ ᗭf̤̮dί੗ܓၾԴ͜၍Փج஝˙ࠦdج஝ʕ ̀඲׼˖஝֛Չቇ຅੗ܓd˙ঐϞོࣖᎸɽ㠗༶ ፩ٙภ࠱fϞԬ50%ྼ݄ήٜʊ຾஝ྌ̈तйή ᄿd͜Ը೯࢝˸ɽ㠗༶፩爲˴฀ٙཧਯאਠุݺ ਗdא݊ɓԬႾЃண݄dνԓ१eਖ਼͜ʘආ̈࡟

ࠚਜմᗙήਜ೯࢝੻һ爲Ԙ஺d್ϾМᎇϾԸٙ
ࠚਜʷٙ೯࢝̋஺ࠚਜʮ༩ٙܔணdɰԴ੻
Σӛԓʷ.PUPSM[BUJPO೯࢝dɰᜫʃӛԓϓ爲
ᒔܼ̍əԫ݂೯͛ଟၾ࿁ආɹࡡذٙԱ፠d˸ʿ
Ꮈே̹ɽ㠗༶፩dਗ਼ӷɛ༶Ոᔷᜊ爲ɽ㠗༶፩ӻ
6TF˸ོᎸɽ㠗༶፩ٙԴ͜e౤৷Бɛภ࠱ࣚϣ
݊˛ᒈᘌࠠٙʹஷගᕚd༶፩ࣖଟࠥЭdֻֻኬ
աՑ͑ᚃே̹೯࢝ܠซईᆓٙዧ೯dɓ
ߧ຾᏶͛ପɢᎇʘ᜷๘iʮ༩༶፩Չ˼ࠋࠦࣖ͜
ၝΥ΢਷ኪ٫஝ྌଣׂd50%೯࢝ᅼόϞɨ
୕d࿁዆᜗ᐑྤۜሯٙ౤ʺϞ޴຅͍ࠦٙᅂᚤf
ˏආ˸ɽ㠗༶፩爲ኬΣʘே̹೯࢝ 50%+ d
໊อே̹ኪ࢕͍߉ॎෂ୕̹ٙ۬ʿ஝ྌࢪd༊ഹ
˸Չ຾͟౤ࡇΫూ૿ΥɺήԴ͜.JYFE -BOE
< > dЪ爲ே̹ᓒੵ̤ٙɓ၇஝ྌ˙Σf
ʈЪʿᒅيࣚϣʘ˴ࠅʹஷʈՈ < d d d >f
ঐ๕eᐑྤձ຾᏶ٙላᏘfΪϤd༶ͭ͜جԸོ
ΐʞᓃत׌< d >j 50%̀඲ίϞ޴຅ɛɹ੗ܓٙή˙ྼ݄d˙ ঐོᎸ͏㠗Դ͜ɽ㠗༶፩f ИσਜeʈЪਜʿཧਯਠֳ̀඲౳бί༶፩ ӻ୕ضᇞf 50%̀඲ܼ̍΢၇ே̹ݺਗʿʈЪձᒅيd ˲ѩცίӉБ̙ʿʘᇍఖʫf 50%ʘࠇ೥̀඲ܔ࿴ίಒᆵόٙ༶፩ӻ୕ ɪdϾڢɓছࠚਜʕ˴ࠅ฀༸eϣࠅ฀༸ձ ήਜ൑༸הҖϓٙ༸༩ӻ୕f ɽ௅΅˸50%฿ׂணࠇٙே̹dѩৣΥԄλ ே̹౻ᝈணࠇdԸོᎸ͏㠗Դ͜ɽ㠗༶፩ӻ ୕dᒒеԴ͜ʃӛԓf 50%ʘணࠇ஝ྌ̀඲༺Ց఻ࡈʮ΍ࠠࠅͦᅺ < > � ོᎸ֢͏˸ɽ㠗༶፩爲˴ࠅʹஷʈՈdϾʔ Դ͜ӷɛ༶Ոf ਗ਼մᗙ༸༩ӻ୕Ϊӷɛ༶ՈϾପ͛ٙኹ෦ࠥ Ց௰Эf 50%ڷ爲౤৷Бɛ࿁ɛБӉ༸ʿɽ㠗༶፩ӻ ୕ʘԴ͜Ͼ஝ྌf 50%ٙଣׂৰəོ݊Ꮈ౤৷ɽ㠗༶፩ٙԴ͜ ଟʘ̮dᏐ̙֛З爲ɓ၇ อෂ୕೯࢝ᅼό /FP USBEJUJPOBM %FWFMPQNFOU Ę 50%͵ˀᏐ ̈ɓࡈᑚอٙࠚਜ೯࢝ᅼόd˸ᔮబʷ຅ήٙɺ ήԴ͜ʿܔጘணࠇdϾڢఊሜٙఊɓԴ͜ʘࠚਜ ɺή୚ʱ஝ۆf 50%ࠠࠅ݁ഄ

ɓ௅
༶፩ၾே̹೯࢝ٙ50%ଣׂ̀ਗ਼Դே ̹ಃΣ͑ᚃ೯͍࢝ٙᆽ˙Σ< d > � ΪϤdഐΥ̙ቦeτΌeࣖଟeᐑڭ˸ ʿ஺ܓҞe༶ඎɽٙ͑ᚃɽ㠗༶፩ӻ୕ڷ˥ ᚃே̹೯࢝ٙ௰Գ፯኿jਬϞਗ਼ே̹ணࠇeேʌ Ԩί৛Ӌৌ݁І˴Іԑ͉ٙሯɪd௴ி̙֢׌e کл׌eІԑ׌< d d >Ԩࠠٙ৷͛ݺۜሯே ̹֢Иᐑྤ ͦᅺf j̷䂎* §j ͑ᚃ�༶፩ 50% ே̹೯࢝ ྡɓe͑¾ே̹೯࢝ᗫڷͪจྡ ɚ e 50%ʘଣׂၾ内଄ ਿ׵͑ᚃ೯࢝ίᐑྤe຾᏶ၾৌਕ˸ ʿٟึʮ̻ɧᄴࠦၾɽ㠗༶፩ӻ୕೯࢝ʘจ ່d͉ືۆආɓӉ⺨ࠑ50%ʘଣׂၾʫ଄f 50%ٙʫ଄ ΅dϾٟਜٙ༶፩ӻ୕࿁׵ՉɺήԴ͜Җόၾ೯ ࢝ٙᆑɢdঔϞ޴຅ଉჃٙᅂᚤf༶፩ၣ༩ʔШ ᅂᚤே̹ٙϓҖVM CBO 'PSN dਜਹɺήԴٙ͜ Ϟࠠࠅٙᅂᚤfίߕ਷d͟׵ɓɘʞ̬ϋᑌԞ౪ Ѓʮ༩ܔணஷཀͭجdԴ੻ʃӛԓϓ爲΢ɽே̹ ਜਹ˴ࠅٙ༶፩˙όfேึਜʮ༩ٙܔணɰЃڗ əேึਜနနΣ̮ᓒੵdਗ਼ே̹೯࢝ኬΣЭ੗ ܓeఊɓɺήԴ͜ʘࠚਜʷ೯࢝TVCVM CBOJ[BU PO %FWFMPQNFOU dɰڮԴே̹ගɽ㠗༶፩ࣚϣ ʱᕎ̋ᄌdೌɽ㠗༶፩ήਜٙ೯࢝dࠚਜ೯࢝ಃ

ੵኪˆe፺ኪௗeӁථᎲjɽ଺༶䜲ኬΣʘே̹೯࢝࢝ଫ

DBUBMZTUٙԉЍ ɰঐ੄ᄣආٟਜ ̙֢ٙ׌-MWBCMMJUZ < >i˸ேʌ ڗಂ೯࢝ٙᝈᓃϾԊdڮආ̹ʕːආ ɓӉ೯࢝dˏኬਠุݺਗၾИσٟਜ ضઠ༶ࠏ१Ъᖣ໊ό೯࢝d࿁ᐑྤၾ Ъج< > ᎇഹ຾᏶ϓڗdה੻౤৷d͏㠗࿁׵ ɽ㠗༶፩ٙ؂ਕۜሯၾࣖଟɰ޴࿁Ϟ ༰৷ٙࠅӋfΪϤdɽ㠗༶፩ٙ೯࢝ ၾ͑ᚃ೯࢝ଣׂdಃΣ਄Όɽ㠗༶፩ ᜗ሯၾ͑ᚃ຾ᐄ爲ͦᅺ< d d >d˸ ಂঐᒕΣ͑ᚃɽ㠗༶፩೯࢝f͑ᚃٙ ɽ㠗༶፩ٙत׌̙ʱ爲І್ᐑ ྤ e຾᏶ၾৌਕ˸ʿٟึʮ ̻ɧࡈࠦΣʱؓʘdʱࠑνΧ< § І್ᐑྤ˙ࠦ ɓϮݑٙછՓ ɓಁ˾ٙอঐ๕ ɓృᐑԴٙ͜ԓ¾ၾܔணҿࣘ ɓ޲ঐٙ౽ᅆۨٙఙ१ ɓɺή༟๕ٙڭᚐ ຾᏶ၾৌਕ˙ࠦ ɓІ˴ІԑٙৌਕዚՓ .ɣ ɓ຾᏶೯࢝ٙಖਗ ɓ˰˾ɿ࢑ޫ˹੻ৎٙ൬͜ ٟึʮ̻˙ࠦ ɓ౤Զਿ͉БٙცӋ ɓ͛ݺۜሯٙ౤ʺ ɓڮආே̹Υଣٙ೯࢝ ɓ͏㠗਄ੰၾτΌٙᆽڭ ɓɽ㠗ʷٙΥଣୃ࿕ ࣛdࠠࠅٙʬධ዆ΥഄଫʕdϞɓධ ڷცࠅᏐ͜Ԅλٙ༶፩஝ྌၾʹஷ၍ ଣԸ༺ϓdɚධცࠅீཀɺή஝ྌၾ ٟਜ೯࢝Ը༺ϓiϾ͑ᚃٙɽ㠗༶፩ ̙˸ீཀІ್ᐑྤ˙ࠦe຾᏶ၾৌਕ ˙ࠦ˸ʿٟึʮ̻˙ࠦɧࡈࠦΣ༺ϓ ༉ԈྡɓjΪϤdഐΥ͑ᚃɽ㠗

> f

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17