Page 11 - 捷運技術第22期

P. 11

U
ැdֻֻМᎇഹ຾᏶ϓڗdɰᄣ̋ே̹ ࣚ༶ᐼࣚϣdேึɛɹɽඎණʕe΢ۨ ዚਗԓ¾Ԙ஺ᄣ̋eே̹ʹஷண݄ʔ ԑdආϾࠃ͛̈ᐑྤϮݑeʹஷኹᓒe ͛ݺۜሯెഃਪᕚdவԬਪᕚʔᓙήె ׌ృᐑϾ˚ᒈᘌࠠd˲ڢෂ୕ʹஷҷഛ ણ݄̙˸༆Ӕd̀඲Ͻᅇே̹ɽ㠗༶፩ ӻ୕d˙ঐ˸Ϟࠢ༟๕౤Զ৷ࣖଟၾ৷ ۜሯٙ؂ਕ˥̻f ɽ㠗༶፩ၾே̹೯࢝ٙཀ೻຾ཀʱؓd ̙ᓥॶɧᓃνΧ < d d > j Ϊ؈ࣖᏐ کлٙɽ㠗༶፩ၣ༩੭Ըɽඎɛᆓd ˈՉʮ௝१ၾઠ༶१dһ݊͏㠗ݺਗ ٙࠠːfΪϤdԓ१ڝڐܘҞึ̈ତ əཧਯุe؂ਕุഃਠุݺਗ˸ʿ৷ ੗ܓ৷ᄴܔጘٙИσٟਜiˈՉڐϋ Ըᄿ爲౤ࡇٙɽ㠗༶፩ၾٟਜאਠุ ਜٙᑌΥක೯dԴ੻ɧ٫ගᗫڷһၡ ੗ഐΥd͵Դ੻ே̹೯࢝ϓ爲ɽ㠗༶ ፩Ա፠5SBOTJU %FQFOEFODZ ฽৷ ٙே̹f ළʷࣖᏐ ίே̹ʕତϞٙɛɹၾ຾᏶ݺਗdѩ ึପ͛eіˏࣚϣdՉʕ௅ʱࣚϣึ Դ͜ɽ㠗༶፩dԴ੻ɽ㠗༶፩ٙცӋ ᄣ̋iΪϤdִ݁ഹ˓ܔணɽ㠗༶፩ ӻ୕d຅ִ݁ˏආɽ㠗༶፩ӻ୕ࣛd ͏㠗ఱึཫಂԓ१ڝڐνjઠ༶ १ਗ਼ึҞ஺೯࢝ϾආБҳ༟dߧԴ ɛɹ୅ɝeਠุݺਗၾИσცӋᄣ ̋dڮԴே̹೯࢝dҖϓɓ၇޴ʝٙ ළʷЪ͜f ̙ʿ׌ࣖᏐ ɽ㠗༶፩ڷ౤Զே̹ήਜʘ͏㠗 Бٙکлdᄣආ዆ࡈٟਜၾਠุ ݺ ਗ ٤ ග ̙ٙʿ ׌ "DDFTTJCJMJUZ d౤৷̹͏ٙ׸Б ׌.PCMMJUZ < d d d>fΪϤd ɽ㠗༶፩

ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜

ί˰ޢᐑྤၾ೯࢝։ࡰึ8$&% ̈و

Ңࡁ΍Νٙ͊Ըʕdࡇኬ͑ᚃ೯࢝ ٙࠠࠅ׌ܝd0&$% 0SHBOJ[BUJPO GPS &DPOPNJD $PPQFSBUJPO BOE %FWFMPQNFOUආɓӉܸ̈ே̹ί༺ϓ ͑ᚃ׌ٙՇࡈࡡۆᏐܼ̍jዚঐၾІ Ңሜືϓڗࡡۆ˸ʿ௰ˇᄻ૝يࡡ **++<M > � ್Ͼd͑ᚃே̹ʘᝈׂഒڢස˟׵ ᐑྤڭᚐd̴̀඲݊ცᔟ͟຾᏶ʿٟึ ٙሜ዆˸ಯˇ࿁ᐑྤڭᚐٙცӋfΪ Ϥdʊක೯਷࢕ί೯࢝͑ᚃ׌ே̹ࣛd Չ዆Υഄଫܼ̍˸ɨʬධ< d )>j ༶፩஝ྌၾʹஷ၍ଣh{{ಯˇዚਗԓႾ ٙࣚϣf ɺήԴ͜ၾИσ ͥV ҵՓே̹ᓒੵf ঐ๕ڭᚐࣖଟ ಯˇ༟๕ऊ൬Դ͜f ಯᄻၾΫϗ{{ಯˇʔ̙Ϋϗ׌يۜٙ Դ͜f ҷഛٟਜ̙֢ٙ׌ တԑɛᗳცӋe ٟึʮ̻˸ʿ͛࿒዆᜗׌爲ۃ౤ʘٟ ึІ˴׌f ˥ᚃ׌ٙБ݁ଡ଼ᔌ ක׳eڢ௅ژ׌ eή˙׌˸ʿˀ߅ҦኬΣٙᐑڭ᜗ӻf ˥ᚃே̹ٙଣׂίᑌΥ਷εࡈ޴ᗫ਷ყ ଡ଼ᔌၾኪ٫΋ܝʐ*ʧၾᄿعীሞܝdա Ց˰ޢ΢਷޴຅ٙࠠൖdԴ੻΢਷ִ݁ ίՓࠈே̹೯࢝݁ഄࣛѩ˸͑ᚃே̹೯ ࢝爲௰୞ͦᅺ< d >f ɽ㠗༶፩ʘʫ଄ ɓছϾԊdɽ㠗༶፩ӻ୕5SBOTJU TZTUFN̙Ա๫Դۨ͜࿒5ZQFT PG 6TBHF e༩ᛆ3MHIU PG 8BZ e༶ඎe ؂ਕۨ࿒5ZQFT PG TFSWJDFഃʔΝ˙ όԸʱᗳ< >f ɓছɽ㠗༶፩ӻ୕d̍ ܼʔ

జѓࣣʕࡇኬᏐਗ਼ڭԃٙᝈׂፄɝක೯ٙཀ೻
ڭԃ˙ଫ 8PSME $POTFSWBUJPO 4USBUFHZ ٙ
8JMEMJGF 'VOEɧࡈ਷ყ׌ଡ଼ᔌ̈و˰ޢІ್
ʕd੶ሜಃΣ͑ᚃ೯࢝ٙࠠࠅ׌dΝࣛ׵˖ʕ౤

̈͑ᚃ೯࢝ʘՈ᜗ഄଫ< d >f ϋᑌΥ਷ϓͭɓਖ਼ப։ࡰึ ˰ޢᐑྤ ࠦ೯࢝։¾ึXPSME .JTTJPO PO &OWJSPONFOU %FWFMPQNFOU d༈։ࡰึ׵ ϋ̈وɓࣣΤ爲 Ңࡁ΍Νٙ͊Ը0VS $PNNPO 'VUVSF d˴ ࠅʫ࢙ί܁ኬ͑ᚃ೯࢝ٙܠซၾྼ݄೻ҏdԨਗ਼ ͑ᚃ೯່֛࢝爲ίတԑ຅˾ცӋٙΝࣛdʔಯ ฦܝ˰ɿ࢑ٙ৛ӋՉ͉Ԓცࠅٙঐɢ< > f ϋΌଢ ࡈ਷࢕ Зή˙࠯ڗၳණ ׵̋ࣅɽεࡐε̹dᖦ໇əɓ΅Τ爲˰ޢ̹۬ ʿՉᐑྤ εࡐε܁Ԋ5IF 5PSPOUP %FDMBSB UJPO PO XPSME $JUJFT BOE 5IFJS &OWJSPONFO d܁Ԋʫ࢙ࠅӋή˙ִ݁඲౤Զһεٙዚ ึeකןอٙ˙جʿே̹၍ଣ˙όd˸Ӌ͑ᚃே ̹ٙ೯࢝fІϤd͑ᚃ೯࢝ٙᝈׂ͟ཀ̘ʕ̯ණ ᛆό݄ٙ݁˙ࣩdආɓӉໝྼՑή˙׌ଡ଼ᔌၾ͏ 㠗dһႭ׼ə͑ᚃ೯࢝ڷ຅݁٫ᏐՈ௪݄ٙ݁ଣ ׂdһ݊ ͏㠗Ꮠ຅ਞၾeɢБٙሙᕚ< > f ϋᑌΥ਷ᐑྤၾ೯࢝ɽึίˋГԢ ߒᆠʫᚭᑘБήଢ৷ࢤึ &BSUI 4VNNJU dၾ ึ΢਷΍Ν౤̈ ˰ߏᙄ೻"HFOEB d ڮሗ΢਷޼Ꮭ͑ᚃ೯࢝ٙՈ᜗݁ഄձࠇ೥iϤ̮ ᑌΥ਷׵ ϋίɺЀՉ࠯ேͺ౶վఝ̜ක۬ ̹৷ࢤึdͦٙί০࿁Ό˰ޢ΢਷΍Νࠦᑗٙே ̹ΚዚdరҬ̙БٙБਗၾ࿁ഄd˸

ੵኪˆe፺ኪௗeٟථᎲjɽ଺༶፩ኬΣʘே̹೯࢝ഄଫ

Бɽ㠗༶፩ӻ୕஝ྌֻֻึቊ༾Ցɺή՟੻ٙѢ
ྤۜሯٙ悪ʷf੽ߵ਷ɤɘ˰ߏܔிୋɓૢɽ㠗
ӻ୕ٙᎴ౉ણ݄dࠥЭӷɛʃӛԓٙکл׌d˙
ٙܔணҁʈܝd૧Դ͏㠗Ⴠ׸ҷᜊ༶Ո፯኿ٙ୦
༶፩ήɨ᚛༩˸Ըdᆄݲ਷࢕ٙɽே̹ѩ˸ɽ㠗
࿕Ԩʔ࢙׸d̀඲Ⴞ˸ৣࢁણ݄d౤৷ɽ㠗༶፩
ί͏㠗୦࿕׵ӷɛʃӛԓٙԴ͜dɽ㠗༶፩ӻ୕
ί஢εɽۨே̹ѩϞԄλ዆ΥdҲစ޴຅ࠠࠅٙ
༩೯࢝爲˴ൿٙே̹d˚ूชաՑʹஷኹ᏶ၾᐑ
Іʈุࠧն˸Ըdே̹ʔᓙٙᓒɽdЇତί
֐୞݊΢ɽே̹௰ชՑಇ˓ٙਪᕚdˈՉ݊˸ʮ
ԉЍfϤ̮Ңࡁ೯ତdίே̹ʊ್ϓҖʘܝʑආ
༶፩ӻ୕爲ே̹೯࢝ٙ˴ൿdઠ༶eჀࠐeʮԓ
ɽ෧ேึʥʔᓙପ͛iՉʕே̹ٙʹஷ༶፩ਪᕚ
ᗭe͏㠗ٙˀ࿁e༟ږࢆણѢᗭഃਪᕚiΎ٫d
ঐϞོࣖᎸɽ㠗༶፩ӻ୕ٙԴ͜f Ϟᛠ׵ϤdڐϋԸ਷ʫ̮ኪ٫ጐ฽ོєɽ 㠗༶፩爲ኬΣٙே̹೯࢝5SBOTMU PSJFOUFE %FWFMPQNFOU 50%ʘଣׂdڷҎૐܔͭɓࡈϞ й׵ෂ୕ே̹೯࢝ʘ஝ྌ˙όၾ೻ҏd੽͑ᚃே ̹೯࢝ଣׂ̈೯d˸৷ࣖଟٙɽ㠗༶፩ӻ୕爲ே ̹೯࢝ٙ˴฀dΌ˙Зٙໝྼɽ㠗༶፩Ꮄ΋ᝈ ׂdོᎸภ࠱ɽ㠗༶፩dҵՓӷɛ༶ՈԴ͜dԴ ͏㠗ࠥЭ࿁І͜ʃӛԓٙ࠿፠d୦࿕׵Դ͜˸ɽ 㠗༶፩ӻ୕爲˴ࠅ༶፩ʈঔd˸ಂ௴ி৷ۜሯʘ ே̹ᐑྤd༺Ց͑ᚃ೯࢝ٙͦٙf ͉˖ʘͦٙڷ⺨ࠑϤ5 %ഄଫʘଣሞਿᓾၾ ྼ݄຾᜕dಂঐЪ爲̨ᝄήਜઠ༶eჀࠐeʮԓ ഃɽ㠗༶፩ܔணၾே̹೯࢝ʘਞϽf͉˖˸ɨ࠯ ΋Ⴍ׼͑ᚃ೯࢝ଣׂၾ50%ʘᗫڷdՉϣ⺨ࠑ 50%ٙʫ଄ၾྼБ˙جdΝࣛл͜อ̋սࣩԷႭ ׼50%ϓ̌ٙᏐ͜຾᜕d௰ܝۆ࿁਷ʫໝྼ50% ɚ e͑ᚃ೯࢝ٙଣ窓 ͑ᚃ೯࢝ଣׂʘҖϓ Ϋᚥ͑ᚃ೯࢝ٙစආd̙৛๑Ց ϋ ˾d֐ϞᐑྤڭԃจᗆओତfϾ ϋ͟*6$/ ʈ.FSOBUJPOTM 6OJPO GPS $POTFSWBUJPO PG /BUVSF BOE /BUVSBM 3FTPVSDFT 6/&16OJUFE /BUJPOT &OWJSPONFOU QSPHSBNNFၾ88' 8PSME

ɓeۃ Ԋ ଣׂ౤̈Ո᜗ܔᙄf

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16