Page 103 - 捷運技術 第21期

ᅼόd༉ڝྡ̬ࡌҷ爲ڠપɓפ €༉ڝྡʞʘᎇ༸ஷࠬᅼόdԓ१ ʫᎇ༸ஷࠬண௪ʘৣໄၾࡡӻ୕ਗ਼ଫ ϞʔΝdϾᎇ༸ਜਹʘᎇ༸ஷࠬண݄ €νዑನᇞeታԓࠐഃࡡۆʔᜊd ್ਗ਼ൖྼყًرணໄቇ຅ʘᎇ༸ஷࠬ ண݄€νዚఙ˕ᇞאᎇ༸ڗܓ༰ڗᏐ ᄣ̋ᄝݴόࠬዚ˸Ⴞпᎇ༸ஷࠬʘ ̌ঐf Պۨᎇ༸ஷࠬӻ୕׵˜̨ژԓ१ʘৣ ໄڷίԓ१Շ၌ʘ߈ੀᄴʱйணໄڠ ̨ᎇ༸ஷࠬዚШʔணໄᄝᄘdΪϤᎇ ༸ஷࠬዚසঐ࿁ᎇ༸̋Ꮐ৔ࠬiՉՇ પɓפʘஷࠬᅼόڷ׵ԫ݂ᓃɪದԓ १͟ڠଡ଼€̨̬ᎇ༸ஷࠬዚમ̋Ꮐ ৔ࠬᅼόʐ*ɝ̮ं࿁ഹࠐ༸̋Ꮐ৔ࠬ Җϓڠપʘ̌ঐdϾɨದԓ१ස͟ቦ ԫ݂ਉʘՇ̨ᎇ༸ஷࠬዚમಯᏀᅼό €રं༶ᔷਗ਼ɪದપԸʘ๧ंરЇ ̨̏ઠ༶ӻ୕஝ྌࣛ€ ϋ˾Ϊ਷ʫ Ԩೌ޴ᗫઠ༶຾᜕אج஝̙༟፭ృdూΪՉܔண ʘतࣿ׌ʔΝɓছܔيd݂஝ྌʘڋуւБ݁৫ ֛ࣨ爲त၇ܔيdԨ͟຅ࣛʘᐼᚥਪˏ͜޴ᗫᆄ ߕج஝ʿ਷̮ʘ຾᜕爲ઠ༶ӻ୕Փ֛஝ྌ˓̅ʿ ޴ᗫ˖΁dϾϞᗫऊԣτΌ௅΅ʘ஝ྌணࠇڷ˸ /'1" 爲˴ࠅԱኽd್ڐϋԸᎇഹऊԣર๧ ᝈׂ˚อeऊԣج஝ʔᓙᄣࡌ€͏਷ e ϋ ʱй཯бʿࡌࠈ˜΢ᗳఙהऊԣτΌண௪ணໄᅺ ๟™˸ʿ͏଺࿁ʮ΍τΌจᗆ˚ᄣd຅ڋઠ༶ ऊԣર۪ʘ஝ྌ׵ତʦྼਕɪᆽϞՉᏨীʘ̀ࠅ i͉҅ਿ׵ʮ΍τΌʘϽඎdৰਞ๫อ཯ऊԣج ஝ҷഛࡡϞΌਜર๧ʘணࠇଣׂ̮dԨ˴ਗၾऊ ԣ˴၍ዚᗫ๖ஷ՘ሜઠ༶ӻ୕ቇ͜ତБج஝ʘѢ

ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜ ̮ޢf ɖeഐሞ

౤Զ޴຅೻ܓʘԣᚐ̌ঐd̙ᒒе๧͟ ᎇ༸ආɝԓ१dᆽڭ१ʫɛࡰʿ͟ᎇ༸ ৚Ї˜̨ɛࡰτΌʘᒒᗭ༩ࢰdא຅˜ ̨ᄴ˦Өࣛd๧͵ʔึဘַЇᎇ༸dϾ ર๧ӻ୕ίર๧ਜྌʫהிϓʘࠋᏀʿ ˜̨ژʘڜཞdࠗԴ̮ंස੻຾̈͟ɝ ɹ eᅽ૒ආɝ˜̨dၾɛࡰ৚͛˙Σ޴ ˀdһ̙౤Զɛࡰ淸ูʘ৚͛༩ࢰʿอ ᒻ̮ंf € ર๧ӻ୕ணࠇႭ׼ ԓ१ਜਹ ԓ१ʮ΍ਜʿڢʮ΍ਜʘર๧ணࠇၾ ೌ˜̨ژʘًرԨೌʔΝdʥ˸อ཯ ˜΢ᗳఙהऊԣτΌண௪ணໄᅺ๟™ ʘ޴ᗫ஝֛ʿ༆ᙑ˿爲ணࠇԱኽdΪ ϤՉ޴ᗫணࠇ஝֛ၾೌ˜̨ژʘઋر ݊ɓᅵiਬɓʔΝ٫爲ணໄ˜̨ژӻ ୕ܝd٤ሜʘ৔Ϋࠬӻ୕ਗ਼ʔৣΥᎇ ༸ஷࠬӻ୕՘пԓ१Ъ̋ᏀאಯᏀʘ ̌ঐdԓ१˜̨ɨΫࠬ၍€61&ਗ਼ Ъ爲રৰΐԓᄻᆠڮԴᎇ༸ʫ٤ंၾ ̮ޢ٤ंЪᆠʹ౬ʘ̌ঐf ڢʮ΍ਜዚגࠦጐɽ׵ . ʘג ගΪՉ爲ڢ֢܃Ͼеணર๧ʘࡡۆd ຾ၾऊԣ˴၍ዚᗫ՘ਠdʥܔᙄ͉҅ ணໄર๧ண݄爲֝dΪϤܝᚃ༩ၣڢ ʮ΍ਜዚגࠦጐɽ׵ . ʘגග ʥ඲ணໄર๧f ᎇ༸ਜਹ ৣΥԓ१ᄣண˜̨ژӻ୕ʿ१᜗ಯ᜗ ಯඎ݁ഄਗ਼ᎇ༸ஷࠬዚג͟˜̨ᄴ୅ Ї߈ੀᄴdᎇ༸ஷࠬӻ୕મ̋Ꮐόd ΪϤᎇ༸ஷࠬӻ୕͟ࡡɓપ̬פ€ у̰˦ᓃɪದԓ१ڠ̨ᎇ༸ஷࠬዚમ Ԩᑌ৔ࠬ͟ᄝᄘєɝᎇ༸dϾɨದஹ ᚃڠԓ१΍ࠇɞ̨ᎇ༸ஷࠬዚમરं

ژක䎮ܝdΎ䎮ਗર๧ࠬዚආБર๧ dਗ਼ࡽኋඎࡈࠢ׵༈ਜྌʫdԴՉቱ ਜྌʔա๧ʘʍᓔd౤Զɛࡰ૶ูʘ ৚͛༩ࢰf ર๧ࠬ၍ҷ爲ਖ਼͜dʔၾΫࠬ၍΍͜ dΝࣛᄣணਖ਼᙮ર๧ࠬዚdՉߗ˦ഃ ॴ爲 Ę$ ʃࣛ˲ცનટၡܢཥ๕ ਗ਼߈ੀᄴʿ˜̨ᄴʱйʱཞϓᅰࡈԣ ๧ਜྌdӊɓԣ๧ਜྌʫᄣணર๧ਖ਼ ͜ਈ๧৙༩ʿર๧ችژd˲ӊɓਜྌ ʫணໄ˓ਗකᗫ̙ක䎮༈ਜર๧⺨ژ ׵1"0ڝڐᄣணર๧ᐼዚdԴԓ१ʫ ʘર๧ӻ୕爲ɓዹͭ༶Ъʘ౽ᅆۨӻ ୕i຅ԓ१೯͛˦Өࣛdᔟ͟ਈ๧৙ ༩ਈٝ˦ᙆًرdਗ਼ৃ໮ෂЇર๧ᐼ ዚd͂ක޴ᗫર๧ችژԨ䎮ਗર๧ࠬ ዚΝࣛஷٝԓ१Ⴣ˙୞၌ዚᔷٝБછ ʕːd͵̙͟˓ਗකᗫ͂කર๧⺨ژ Ԩෂৃ໮Їર๧ᐼዚ䎮ਗર๧ࠬዚf €ɧܝᚃ༩ၣમ˜̨ژ࿁ર๧ӻ୕ʘᅂᚤ € ˜̨ژʘᅂᚤ ͉҅ܝᚃ༩ၣ€อ୿ᇞ˸ܝ爲ᆽڭ࠱ ܄ձБԓτΌdΝࣛࠥЭ٤ሜࠋஃື޲ ڋணϓ͉ձື޲ܝᚃ༶ᔷ൬͜dӔ֛મ ͜˜̨ژӻ୕dΝࣛৣΥ͉҅ԓ१ಯ᜗ ಯඎʘ݁ഄdਗ਼ࡡணໄ׵˜̨ᄴʘᎇ༸ ஷࠬዚג୅ண׵߈ੀᄴdΪϤՉ˴ࠅʘ ᅂᚤ爲٤ሜӻ୕e˜̨ɨΫࠬӻ୕ʿᎇ ༸ஷࠬӻ୕d್࿁ԓ१ર๧ӻ୕ʘணࠇ ۆೌᅂᚤf ˜̨ژӻ୕ਗ਼˜̨ၾࠐ༸ҁΌਜཞdԓ १˜̨ᄴ఻˷ʔաΐԓݺ෦ࣖᏐʿᎇ༸ ଆᆠ٤ंʘᅂᚤdΪϤʔሞ݊˜̨ᄴ˦ Өאᎇ༸ʫ˦Өהପ͛ʘ๧d˜̨ژѩ

ҽഛპ jઠ༶ήɨԓ१ર๧ӻ୕ʘઞী

ਗ਼๧຾͟ᙑᏀஷࠬϊર̈dϤࣛ˜̨ ɨΫࠬӻ୕ʥᘱᚃ༶ᔷ࿁ԓ१ආБಯ Ꮐ˸՘пર๧dϾ٤ሜӻ୕ʘ˴৔ࠬ ዚ€.4' d ."*/ 4611-: '"/ ʿอᒻ٤ंࠬዚ€'"' ¦ '3&4) "*3 '"/ۆᗫௐf €ɚઠ༶ତБર๧ӻ୕Ⴍ׼ € ઠ༶ତБર๧ӻ୕˴ࠅίҷഛԓ१ʫΌ ਜર๧ணࠇଣׂ׵ྼਕɪהପ͛ʘɨΐ ર๧ɹ̻ѩбໄ˲Νࣛર๧dிϓӊ ɓર๧ɹʘર๧ඎ޴࿁ಯˇdર๧ɹ іɢʃೌج࿁̰˦ᓃପ͛Ϟࣖʘર๧ ࣖ؈d˲͊ਂԣ๧ਜྌ׸ிϓ๧ᗯᓒ ౳eᛉဘf ˜̨ᄴ˸˜̨ɨΫࠬ၍ආБર๧ၾ๧ ֻɪᙗʘत׌޴༼d̋ɪՉર๧€Ϋ ࠬɹ݊ضഹ˜̨̻ѩбணdર๧ࣖ ؈һࢨiϾᎇ༸ஷࠬዚৣΥ˜̨ᄴ˦ Ө՘пર๧dһ̋஺Դ዆ࡈ˜̨๧ᗯ ᓒ౳ʿᙃဘϾᅂᚤɛࡰ৚͛ൖᇞf ΪϤ̀඲Ъቇ຅ʘҷഛણ݄dϾᒯ༸ર๧ ௅΅຾ڋಂ༩ၣ૱˥ᇞྼ಻຾᜕Չࣖ؈ၾ ཫಂʘഐ؈ɓߧdΪϤԨ͊Ъணࠇɪʘᜊ € ତБԓ१ર๧ӻ୕஝ྌணࠇႭ׼ ତБԓ१ર๧ӻ୕ڷ০࿁Ϙಂӻ୕ʘॹ ௘Ԩਞ๫͏਷ɞɤʞอ཯˜΢ᗳఙהऊ ԣτΌண௪ணໄᅺ๟™ʘ޴ᗫ஝֛Ъν ͟Όਜરࡽҷ爲ʱਜરࡽʘᝈׂd̍ ܼᄣணԣ๧ਜྌeર๧ɹᄣண੬ௐό ર๧ችژeਈ๧ኜʿર๧ᐼዚഃഃi ຅ݔɓԣ๧ਜྌʫ೯͛˦Өࣛd຾͟ ર๧ਈ๧ኜਈٝ༈ਜʘًرܝஷٝર ๧ᐼዚක䎮༈ਜʘર๧⺨ژԨᆽႩ⺨

ॹ̰j һf ɨʘҷᜊj