Page 286 - 捷運工程叢書 精進版 － 2 捷運車站規劃與設計實務

臺北市政府捷運工程局

到的簡訊。同樣的，南港展覽館站的作品「我們的私房公共藝術」原本鼓勵民眾上網以藝術

家提供的元素依各月主題創作，並由每月的版主挑出作品在車站的作品螢幕播放，隨著 3 年
的保固期到期，藝術家也不維護該網站了，所以只能重播之前的作品，說明牌上的網址已作

廢。板橋站的環形作品原本在柱子上要定時轉動，但因為離心的懸臂造型不敵地心引力，久
了下垂，與柱子裝修摩擦發出噪音，而被捷運公司關掉，變成「不運轉的軌跡」。

9.4.3.1 設備升級、讓作品重生
公館站的「偷窺」原本以投影機投射影像到天花的螢幕上，但因投影機裝在作品內，散

熱不佳，時常故障，也有亮度不足，使影像不清晰的困擾，後來隨著時代進步，設備升級，
直接把 LED 螢幕裝在天花上，無須再投影。像這樣以新設備賦予公共藝術新生命是可以讓
作品延續的方法。小碧潭站的南方松地坪因為年代久遠已腐朽，重製時以塑木取代，同樣有

木材的意象，但是耐用多了。圖 9-4-6。

圖 9-4-6 公館站

9.4.4 檢討

綜上所述，公共藝術的維管仰賴捷運公司，本局每年財產檢查時可檢視作品的狀況。電
子類之公共藝術雖然一時新潮有趣，但設備汰舊換新快，維修要耗費很大的心力，有時連藝

術家也不知該怎麼辦？可提醒徵選小組委員在評選時慎思。但是公共藝術的費用有部分是支
付在著作財產權上，材質只是展現的手法，只要維持作品的原創精神，以新材質延續作品生
命比直接退場、拋棄著作權更能向納稅人交代。

270 271