Page 4 - 捷運技術 第41期

出刊語

創新與精進 邁向新捷運

臺北捷運在過去這些年當中，同仁抱著勇往直前、犧牲奉獻的精
神，使初期路網在去年內湖線通車以後已完整成型。綿延上百里程的

後續路網也在我們持續努力下，蘆洲線迄今接近完工階段，為配合蘆
洲線即將通車，本刊特將蘆洲線在建造過程中的各項土建、機電技術

菁華及獨特的公共藝術、捷運智產等所累積的經驗彙整起來，予以有
系統的整理，使其成為可以傳承並啟發本局其他後進同仁，或作為往

後要興建捷運的城市的典範，以達成臺北捷運永續發展的目標。

基於這個理念，《捷運技術》第 41期的主題是「創新與精進，邁向新捷運」，本專輯內容定調
以蘆洲線特有的 ( 創新 ) 或在蘆洲線應用而具有特色的 ( 精進 ) 兩項原則來徵稿與編輯，其中更包

含人文、科技、藝術層面的創新與精進。各篇文稿在前述原則下敦請曾為捷運工程付出心力並深具
豐富經驗的同仁來撰寫，同時也邀請與本局合作多年之細部設計顧問公司及施工廠商提供論文或

與本局同仁合作撰寫，但如何把這些創新及精進內容精闢詳實的展現，使其兼具技術性與可讀性，
更是《捷運技術》第 41期在內容及編輯上創新最重要的一項工作。

在上述目標主題下，本專輯分成「人文」、「土建」、「機電」三大子題。在各子題下，總共精選

了21篇的論文，從不同的觀點與層面探討蘆洲線建設的各項成果，都是非常珍貴的團隊合作與集

體累積的經驗結晶，在「人文」子題下的 6篇論文，「蘆洲的過去、現在、未來」是以訪談的方式，穿
越時間的隧道進入蘆洲的歷史，旋又躍向明日世界，展望蘆洲線通車後，會如何的影響蘆洲的未來
發展與提升週邊地區的經濟效益，是一篇深具人文意味的力作。「蘆洲捷運建設風雲榜」這篇是

將參與蘆洲線工程同仁所努力的成果及獲得獎項事蹟彙總成篇，從各個角度的觀點寫出他們在工

作期間對臺北蘆洲捷運團隊如何克服工程困境的體會、觀察、感受與祝福，透過他們個人的描述
及本刊特約編輯同仁田淑瑜小姐的整理，串連成一篇豐富動人的捷運故事。其他有關車站設計及
公共藝術的四篇「接力論文」是由本局同仁與台灣世曦公司合作撰寫的，詮釋在蘆洲線進行細部

設計時所訂定的基調下，有關車站建築、美化、景觀、公共藝術等的設計理念與實踐，深信讀後必

然深刻地感受到設計人員追求設計創新與達成蘆洲線「力與美」的執著與用心。

在「土建」子題部份，從「創新與精進」觀點，本期介紹「創新思維工程」、「特殊應用與加值

創新作法」、「環控工程新標竿」，以及「軌道工程專案管理精進」共四類 11篇的論文。在創新思

維工程方面，包括「高運量車站月台門安裝工程之介面與整合─以蘆洲線為例」與「三重國小站因