Page 157 - 捷運技術 第40期

捷運技術半年刊 第40 期 98年7月 151

ATSᜑͪ೥ࠦ౤ԶəɓࡈԴ͜٫ʧࠦ(GUI)ྡ྅ٙൖ೿א፯ఊdՉܼ̍j
gהϞᔷᔸኜًٙ࿒ʿЗໄ

gࠐ༸ၣ༩ɪٙהϞஷৃʕΐԓٙЗໄe༩ࢰʿ˙Σ
gࠐ༸ၣ༩ɪٙהϞஷৃʕΐԓٙ዁Ъᅼό
gӻ୕ੂБʿً࿒ᜑͪ
gછՓʿᔧႊӻ୕዁ЪʘჃ၌ౢɝ

gମ੬/ႬਗЪً࿒ٙৃࢹʿᙆͪ
g˴ࠅԓሿᙆًͪ࿒dܼ̍ਈ๧ኜ
g༟ࣘߏ፽ʿజѓ

ATSɰܼ̍͜Ըা፽הϞ዁Ъ༟ࣘٙ༟ࣘ೮፽
ኜfνϞהცdɰ̙ᜑͪ༟ࣘ˲͜˸జѓfՉʕ̍
ܼ΂Оೌཫಂٙ৾ԓאַ፰dܼ̍೯͛ࣛගʿڝϞ
ΐԓᛠйᇁٙҁ዆዁Ъܨూࣛගf

ྡ2cΐԓછՓ೥ࠦᇍԷ
೯͛ATS݂ღԫ΁ࣛdԷνቊ༾ᘌ݂ࠠღdӻ୕ึ࣬ኽͦۃર೻ܵᚃ༶ᔷd˲ΐԓɰ࣬
ኽ஝ᇍʘග൷ܵᚃБትdՉޫ͟RATOછՓf

ATSӻ୕္છ˲၍ଣΌӻ୕዁Ъf ɓ͇዁Ъʊ઼ਗdATOʿATPуܵᚃІਗӻ୕዁Ъf
2. ІਗΐԓછՓ(Automatic Train Control, ATC)j
ATCӻ୕ʱމՇࡈɿ௅ʱ˜༸ࣙʿԓ༱™d࣬ኽӊૢઠ༶ᇞ˸ʿݔत֛ᇞה͜ʘਜਹᅰ
ඎd༸ࣙATCԱኽ༈ᇞڗܓʿ༈ᇞɪʘΐԓᅰඎd஗ྌʱމᅰࡈਜਹאήਹਜf ˜ਜਹІ

ਗΐԓછՓ(Region ATC)™வࡈ൚ஷ੬͜׵ɓছ׌Τ၈f˜ਜਹІਗΐԓછՓ™จܸҁ዆ٙ
ਜਹછՓண௪ଡ଼dܼ̍Шʔࠢ׵ɨΐ: ਜਹATPeਜਹATOd˸ʿΐԓၾ༸ࣙගஷৃ (Train-
Wayside Communication, TWC) ண௪fӊࡈਜਹATC̙છՓᅰࡈᑌᕁ(කᗫאᓃٙණΥ)iΪ

Ϥdɓࡈԓ१ٙATC̙ঐึ஗ණʕf
ਜਹATPeਜਹATO˸ʿჃ၌ਜਹATPཥ໘ӻ୕ࠋபCITYFLO 650ΐԓછՓӻ୕ٙτΌ
ʿ௰ԳࣖঐfவԬɿӻ୕ගٙ༟ৃݴਗீཀ༸ࣙၣ༩৶฀ᇞ༩d߈൳Їʕ̯છՓၣ༩f
ӊΐԓޫϞՇଡ଼ٙԓ༱ІਗΐԓછՓ (Vehicle Automatic Train Control, VATC) ண௪fΐ

ԓЗໄ࣬ኽЗ׵ቃൿא኉ቃɪٙᔷ஺ࠇɪᛘ՟ʘ࠽ԸӔ֛f
͟׵ண௪ʿԓቃٜࢰٙʮࢨd֛З፹Ⴌ̙ঐึଢ଼ጐfਿ๟ᓃΪϤϾַഹࠐ༸ணໄd˸Դ
ԓሿঐ֛ಂІਗࠠอ֛Зf ӊࡈਿ๟ᓃޫމɓ஗ਗʩ΁(уᅺᜀ)d͟ɓ̨ༀணίԓሿɪٙ༔

ਪৃഈኜ׵ԓሿБ຾ࣛஷཥԨᛘ՟ᅺᜀf
༸ࣙʿԓ༱ٙATCཧଡ଼΁ޫʱމՇࡈɿӻ୕d༉ࠑνܝf
(1) Іਗΐԓڭᚐ(ATP)jࠋபΐԓછՓӻ୕ʕٙτΌ௅ʱd༸ࣙ࿴΁˾၈މਜਹATP(Region
Automatic Train Protection, RATP)dԓ༱࿴΁ۆމԓ༱ATP(Vehicle Automatic Train

Protection, VATP)fVATPࠋபԓሿٙτΌ዁Ъdܼ̍τΌΐԓЗ୅˸ʿЦኽ೯ཥf
ccίɓࡈCITYFLO 650ӻ୕ʕdATPӻ୕ੂБτΌٙࠠɽ΂ਕdԷν:
ccgΐԓЦኽਈ಻ (RATPʿVATP)
ccgτΌΐԓཞᕎ(RATP)