Page 77 - 捷運技術第22期

P. 77

* *

וۃࠑዚᅀ஝ྌϽඎdઠ༶ӻ୕༩ၣ爲əᐄ ༶ሜܓʘცࠅஷ੬ίӊɓૢ༩ᇞЇˇࠅ஝ྌϞɓ ࡈዚᅀd߰༩ᇞ൴ཀ ʮԢ˸ɪd௰λί༩ᇞ Շ၌΢ணɓዚᅀd˸лᇞɪԓႾѩπ׳ၾԷБٙ ልҳ༟dהϞዚᅀѼഛ஝ྌ֛Зd˸တԑ΢ධၪ ၽ̏ேึਜɽ㠗ઠ༶ӻ୕༩ၣਗ਼ΐԓʘࡌᚐ ஝ྌʱᗳ爲ʞॴdՉʕ̍ўɓॴeɚॴe̬ॴʘ ֛ಂၪࡌձɧॴʘ݂ღરৰאႡிᅀਠҦஔࡌҷ ʿୋʞॴʘၪࡌfఱͦۃၽ̏ேึਜɽ㠗ઠ༶ӻ ୕ڋಂ༩ၣԸ޶dৰணϞɓࢭՈʞॴڭቮၪࡌΌ ɚॴ˸ɪʘ˴ࠅၪࡌd̋ɪɧॴ݂ღરৰʘϣࠅ Զԓ¾Ꮸݟʿ૶ᆎdԴᇞɪΐԓሜܓၪࡌһᜳݺ λ༆Ό̌ঐ˴ዚᅀၪࡌ̌ঐʘϽඎj ၽ̏ேึᄿɽ㠗ઠ༶ӻ୕༩ၣ৷༶ඎʘዚᅀ ৣໄڋಂޫમණʕό஝ྌଣׂdίʱؓࠇၑ዆ࡈ ༩ၣʘΐԓᐄ༶ၪࡌცӋܝd׵̏ҳ஝ྌணໄɓ Ό̌ঐ˴ዚᅀ˸ࠋዄ዆ࡈ༩ၣʘʞॴၪࡌЪุd Ԩ׵ୋɓಂ༩ᇞࣛɓԻҁʈdಯˇண݄ண௪ࠠል ணໄʘई൬fՉܝdઠ༶҅ίપਗڋಂ༩ၣܔண ʈЪࣛd͵௔ᚃ൙ПᏨীၽ̏ேึਜɽ㠗ઠ༶ӻ ͟׵Ꮸীܔᙄʘઠ༶዆᜗ܝᚃ༩ၣ༩ᇞ௔ᚃᄣ̋ ᚃҁʈܝdࡡ̏ҳΌ̌ঐ˴ዚᅀၪࡌঐඎਗ਼஼န 爲ঐϞࣖଯ༆̏ҳዚᅀʘၪࡌঐඎd͟׵̏ ҳዚᅀʘਜЗਿ͉ɪ݊ί዆ࡈ༩ၣʘ̏ਉdΪϤ Ꮠί༩ၣ̏ਉ˸̮ʘήਜணໄୋɚ˴ዚᅀdઓί ତБ༩ၣ؇ਉΪே̹੗ණ೯࢝ϾԴ͜ή՟੻Ѣᗭ ʘઋҖɨdઠ༶҅ʱؓܔᙄணໄ׵Гਉʘɺ۬ዚ ᅀeอ୿ዚᅀא蔵ݲዚᅀѩᏐՈϞɧॴ˸ɪʘڭ ቮၪࡌ̌ঐd˸ѩፅ዆᜗༩ၣΐԓၪࡌცӋdԨ

ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜ ྼਕɪʥϞѢᗭf ɚዚᅀ஝ྌᏨী ዚᅀ֛ЗʘϽඎj ၪࡌfΝࣛd爲တԑΐԓ΢ධၪࡌცӋԨᒒеࠠ ࡌ̌ঐʘʈЪһҖࠠࠅf ̌ঐʘ̏ҳዚᅀ̮dՉቱ΢ዚᅀ̌ঐѩՈϞɓe ၪࡌd̤׵͜ή՟੻Ѣᗭʘή˙ۆணໄታԓᅀd ˲Ϟᅁ׌f ୕ܝᚃ೯࢝༩ၣdԨ׵ɞɤɚϋజʹஷ௅௪ݟf אַФdᐄ༶ΐԓᄣεd͊Ըܝᚃ༩ၣ΢༩ᇞ௔ ʔᅯԴ͜f

Չุ٫אӻ୕ᅀਠהપ̈d־Ϥ఻˷ʔ޴
ɽࡌʘ̌ঐ߰ცɽࡌۆᔷ৔ࡡႡிᅀஈଣf
౳όৣໄd˴ߘڷΪ༈༩ᇞၾՉ˼༩ᇞԨʔ޴
ڷװϓ΢༩ᇞ΢І೯̍dЧʔঐરৰϓ爲ʱ౳ό
ԑ੄ʘҦஔਿᓾЪ爲ܝ౪d΢༈ၪࡌዚᅀ̺ʔՈ
͊Ըࠦ࿁͏ගਞၾઠ༶ܔணʘᆓݴd߰༩ၣ
࢙dΪϤᒱϞʕ̯ණʕόʘછՓၾୃਕӻ୕dШ
ၪࡌڭቮۆʱ౳͟΢ᇞఊዹஈଣd˲͟׵εঔϞ
࢙dԴཥᑌԓೌج༨ᇞሜܓၪࡌdΪϤʔ੻ʔ΢
ІৣໄՉהცʘዚᅀi̤̮༰Ϙ͟΢ᅀਠה˴ਗ
ಖ̈ʘӻ୕ν˚͉؇ԯd͟׵΢༩ᇞεڷ͟

̒ණʕόj ዆ࡈ༩ၣʘၪࡌڭቮʥʱഃॴdൖ༩ᇞڗܓ ၾӻ୕εྺʱйணໄᅰࡈӊɓӻ୕ɓࡈΌ̌ ঐʘၪࡌዚᅀʿᅰࡈ֛ಂၪࡌዚᅀd΢˴ࠅၪࡌ ዚᅀఱڐࠋዄ༈ӻ୕ᅰૢ༩ᇞʘࠠࠅʘڭቮeɽ ࡌdᒒеΌ௅ණʕݔɓዚᅀʘࠋዄd͵ʔცӊૢ ༩ᇞޫணໄΌ̌ঐၪࡌዚᅀdிϓࠠልணໄண ௪eɛࡰʘई൬fઓϤც༩ၤʘ஝ᅼ੄ɽd֐੻ ϓͭf͟׵̨̏ேึਜʊϞɓࡈණʕόʘ৷༶ඎ ӻ୕dԨϞ̤ɓࡈዹͭʘఊɓӻ୕༩ᇞd͊Ըᜑ ್Ϟᓒɽʕ༶ඎӻ୕༩ᇞνᐑًᇞʘ̙ঐd ͵̙ঐϞୋɧࡈ˸ɪӻ୕ʘ̙ঐνՉ˼ʕ༶ඎ ӻ୕אჀࠐ༶፩ӻ୕dΪϤ̨̏ேึਜැ̀ϓ 爲Ϥ̒ණʕόʘၪࡌӻ୕f ̒ʱ౳όj ͟׵ԓ¾ʘཧ΁ᐿεdהცڭቮeၪࡌʘண ௪ልᕏd߰ਗ਼዆ࡈ༩ၣࠠࠅʘڭቮʿၪࡌண݄ණ ʕ׵ɓዚᅀdცҬՑɽࠦጐʘ͜ήணໄ˴ዚᅀi ߰׵΢༩ᇞʱ别ணໄ˴ዚᅀڭቮʿၪࡌ̌ঐdɦ ிϓண௪ࠠልʘई൬fΪϤdϞɛ౤̈મ̒ʱ౳ όዚᅀৣໄʘܔᙄdʔணໄΌ̌ঐዚᅀdϾਗ਼ዚ ᅀ༰৷ഃॴʘڭቮʿၪࡌ̌ঐྌʱᓥᗳdʱ౳׵ ௅ʱၪࡌዚᅀdৰᓒɽ΢༈ዚᅀʘண௪ഃॴd͵ Դ༈ዚᅀ΢ІኹϞݔɓධਖ਼ژʘڭቮၪࡌ̌ঐd νϤd̙ʔცࠅ՟੻ɽࠦጐʘ͜ή࢙ॶהϞڭቮ ၪࡌண݄dɦᒒеʱ౳ࠠልணໄண௪eɛࡰʘई ൬fઓ͟׵ઠ༶ཥᑌԓࠠࠅʘၪࡌڭቮʿᐄ༶಻ ༊ϞՉ዆᜗׌dਗ਼Չʱᗳʱண׵΢ዚᅀʘ࿴ซ׵

ʘ̙ঐf

ɓΐԓᎷԓࠐۃ˙d඲бணዑನᇞd˸Ъ 爲҈ࠐɪΐԓᒒᎈၾሜܓʘ͜f ዚᅀʘӻ୕׌ৣໄϽඎ ණʕόj ஷ੬׵዆ࡈ༩ၣ˸ၪࡌڭቮྌʱഃॴdમණ ʕʘᄴॴݖ࿴d͵уɓ၇ӻ୕සணͭɓࡈΌ̌ঐ ٙ˴ࠅၪࡌዚᅀdԨਗ਼΢ධࠠࠅʘڭቮeɽࡌʿ ɛࡰ৅ᇖண݄ޫණʕ׵Ϥዚᅀi΢༩ᇞʘዚᅀۆ ˸৾ታʿၪࡌዚᅀ爲ࡡۆdࠋዄ֛ಂڭቮeཧ΁ һ౬ʿᔊఊԓႾࡌଣi߰ྼΪ͜ή՟੻ʘΪ९Ͼ ೌجணໄdۆЇˇცৣໄ৾ታዚᅀא҈ࠐf ණʕό爲મ՟ӻ୕׌ʘᄴॴݖ࿴dڐϋอ࿴ ܔʘઠ༶ӻ୕༩ၣεમϤ˙όdՉᎴᓃ爲ࠠࠅʘ ڭቮeɽࡌண݄ண௪ޫમණʕό၍ଣd࿁׵ԓ Ⴞeண௪e௪ۜʿɛࡰѩ̙୕ɓτરeᜳݺᏐ ͜dԨಯˇ༟๕ࠠልʿඝໄiШՉॹᓃ爲爲ணໄ הϞ༩ᇞࠠߘڭቮʿၪࡌʘண݄dהცʘΌ̌ঐ ˴ࠅၪࡌዚᅀЦήᄿɽdɽࠦጐʘ͜ή՟੻༰爲 Ѣᗭd˲΢༩ᇞޫ̀඲ঐၾϤዚᅀஹᇞdԴ੻ც ЇϤዚᅀၪࡌʘΐԓ੻˸τરf ࠦ࿁͊Ը͏ගਞၾઠ༶ܔணʘᆓݴdৰڢ዆ ࡈ༩ၣאఊɓ༩ၣՈ޴຅஝ᅼʘɽ௅ʱ༩ᇞ ڷ͟ఊɓዚ࿴ҳ༟ጳܔᐄ༶ʘdщۆਿ׵΢ዚ࿴ મ͜ʘӻ୕ʔΝӻ୕爲Չ͛ৌʈՈdΪϤැ̀ ፯኿࿁Չ௰Ϟлʘӻ୕d˚ۃ̨ᝄ৷᚛ʮ̡Ӕ֛ મ͜˚ӻʘอ฀ᇞӻ୕у爲ɓࡈྼԷd݊щʥ ঐમ͜ණʕόᜑϞဲ່f ʱ౳όj ΢༩ᇞޫ౤Զɓࡈတԑ༈༩ᇞཥᑌԓ΢ഃॴ ڭቮeၪࡌၾ৾ታ̌ঐʘዚᅀdԴ༈༩ᇞʘᐄ༶ ΐԓৰϞԑ੄ʘ৾׳ఙה̮dʥঐఱڐආБڭቮ ၾၪࡌdΪϤՉڭቮeၪࡌࣛග༰Ոᅁ׌f ʱ౳όʘணࠇΪ̥౤Զࡈ别༩ᇞʘڭቮeၪ

஢݇ଢeੵߕശe࿲֛ശeੵҼޜj̨̏ேึਜઠ༶༩ၣ஝ྌଣׂ

༈༩ᇞɪ໮ႦeІਗϗ൬eஷڦeཥɿഃ

ӻ୕׌ண௪ʘɽࡌf л͜ήɨԓґਂཥᑌԓԓቃ̮ۨʘ዆ࡌf ࠐ༸辉ટၾՉၪࡌf ਗɢዚԓ᎘ʿʈЪ̨ԓʘπ׳ሜܓf Бԓeၪࡌ ഃɛࡰʘ৅ᇖf ҈ࠐбணࡡۆj ஷ੬͟׵ዚᅀ͜ή՟੻ʔ׸אϽඎܔிϓ͉ ഃΪ९dί͊ணໄዚᅀʘ༩ᇞ၌dбண҈ࠐಁ˾ ዚᅀ爲ɓ̙Бʘ˙ࣩd͵ул͜༩ᇞ୞ᓃ१ܝʘ ࠐ༸৾׳ཥᑌԓfઓбண҈ࠐೌجҁΌ՟˾ዚ ᅀdৰΪৣໄᗫڷኬߧՉΐԓ৾ታ̌ঐաՑࠢՓ ̮dΪՉೌج౤Զၪࡌၾڭቮ؂ਕdஷ੬̀඲ί ༩ᇞ̤ɓ၌ணໄዚᅀԶ͉༩ᇞၪࡌ؂ਕd˙ঐၪ ͍ܵ੬ʘᐄ༶̌ঐf Ϟᗫ҈ࠐбணʘɓছ׌ࡡۆᔊࠑνɨj ҈ࠐஷ੬бண׵၌ᓃ१ܝd˸౤৷ΐԓ৙ ԓሜܓʘτΌ׌dϾ౤Զཥᑌԓ༨ᇞ̌ঐ ʘዑನᇞۆ̙ண׵၌ᓃ१ʘۃ˙אܝ˙f ҈ࠐ̙͜׵ᑗࣛᎷπφࢤࣛݬ˙̋ɝᐄ༶ ʘΐԓאπ׳ڢᐄ༶ΐԓ௪͜ΐԓʘ ͜fνϤd̙ಯˇφࢤࣛݬΐԓᐄ༶ሜܓ ʘላᏘf ҈ࠐʘᎷԓd̙ɽඎಯˇΐԓʘڢᐄ༶ ࣚ೻dԨ̙ࠥЭ೯ԓၾϗԓʘהცࣛ ගf ʱݬᐄ༶ʘ҈ࠐ͵̙Ъ爲৙ԓeᎷԓʘ ͜d˸౤৷ӻ୕ʘᐄ༶ঐɢf ଣซʘ҈ࠐணࠇdᏐбண׵ೌսܓʿٜᇞ ɪdШϤᘌࣸૢ΁dԨڢஈஈޫ̙ᐏ੻f ΪϤdϽᅇཥᑌԓ᎑˟ࣛʘᆟԓঐɢdս ܓࠢՓ௰ɽ̙࢙஢Ї dϾϜܓۆ̙ൖ ྼყًر೹Ъሜ዆dɓছҎૐϜଟ̒ࢰ3 ༺׵ ʮˉ˸ɪfࡊ߰҈ࠐසЪ爲৙ԓ Դ͜dۆהცڗܓߒ爲ɓΐԓʘڗܓ ʮˉd̮̋ ʮˉග൷dШ߰૧ ౤ԶᎷԓ̌

72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82