Page 322 - 捷運技術 第22期

+

༶ӻ୕ɺήᑌΥක೯፬ج™ণࣩʕˀ݈፬ νɪהࠑdɺήהϞᛆɛ׵ᖦѼɺή ᑌΥක೯۰ߒࣣdԨৣΥઠ༶ʈ೻ܔணࣛ ೻౤Զɺήʚɽ㠗ઠ༶ӻ୕Դ͜ܝdՉቱ ʘක೯ԫ֝d఻˷Όᛆʹʚ˴၍ዚᗫ፬ ଣdΪϾd࿁׵ක೯ࣩʘࣛ೻ʿЪุආܓ ޫೌجᎇࣛ౛౥אᐏ੻׼ᆽʘڭღdΪϤ 爲ҷഛϤɓତ൥dʊ׵ʹஷ௅ɞɤʬ ϋɤɚ˜Їɞɤɞϋɖ˜ග̜ක޼ࡌ˜ɽ 㠗ઠ༶ӻ୕ɺήᑌΥක೯፬ج™ণࣩʕˀ ක೯ࣩʘҳ༟͡ሗɛ׵ᐏ੻ִ͉ᄲ査 ᆽ֛ҳ༟༟ࣸܝуᖦࠈҳ༟۰ߒࣣdШՉ ၾ̤ɓක೯ࣩʘ˴ԉɓɺήהϞᛆɛۍ૩ ೌᗫڷdϾ඲΃፠˴၍ዚᗫ੽ʕ՘ሜdϤ ၇ᛆлe່ਕீཀୋɧ٫֢ග՘ሜʘഐ ؈dிϓක೯ࣩᛆूʱৣʿܝᚃሗܔிੂ ๫eɺήΥԻeପᛆ୅ᔷഃഃЪุʘልᕏ 爲ҷഛϤɓତ൥dʊ׵ʹஷ௅ɞɤʬ ϋɤɚ˜Їɞɤɞϋɖ˜ග̜ක޼ࡌ˜ɽ 㠗ઠ༶ӻ୕ɺήᑌΥක೯፬ج™ণࣩʕˀ ၝɪהࠑdִ݁પਗᑌΥක೯ุਕࡡڷ爲ಯ ˇઠ༶ӻ୕ʘʹஷܔணʕఙe१ၾ༩ᇞʘɺή՟ ੻Ъุ࿁ɺήהϞᛆɛᛆूிϓࠋࠦላᏘdϾආ ɓӉ੻ၾɺήהϞᛆɛʿҳ༟ɛ΍Ԯʹஷܔணʘ ࣛdɓԻॶɝϽඎ㞗ቌήਜɺήʘක೯ዚึfઓ ʮ௅ژ׵፬ଣᑌΥක೯ุਕಂගdਿ׵ʮ΍ܔண ӷɛΥЪක೯ʔਗପʘБ爲d˲ၾӷɛᛆूᗫڷ

ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜ ଣf €ɧɺήהϞᛆɛʘЗච ࠖϞʔတʘᑊf ݈፬ଣf €̬ҳ༟ɛʘЗච JU � ݈፬ଣf ௔eഐሞ ϓ؈dϤ̮dһಂ޸ᔟഹᑌΥක೯Ϟࣖл͜ɺή ༟๕dڮආήਜ೯࢝dΪϾd׵Ꮸীක೯͜ή ҁʈஷԓʘࣛ೻Ꮐɢdޫ˸Չ爲˴ߘͦᅺdϾක ೯ุਕʘ׌ሯΪڷ਷ʫ࠯֚ഐΥʮ΍ܔணආБၾ ੗ʲdίج˿ʿ˙Σ͊੻ҁ௪ʘઋرɨd޴¾ఊ

ήԴ͜ʱਜ஝֛™ʘცӋfਿ׵ή˴אҳ༟
Υක೯՘ᙄึࣛdуϞɺήהϞᛆɛ౤̈
˜ʹஷ͜ήක೯ҁϓܝᏐܨూࡡே̹ࠇࣣɺ
ɛ༟ږሜܓʘϽඎd͉͍҅ᏨীৣΥʕf ʞeଡ଼ᔌၾʱʈᄴࠦ €ɓ˴၍ዚᗫʱʈԫ֝ ˴၍ዚᗫ፬ଣʘᑌΥක೯ุਕԱִ͉ୋ ʞʞɧϣ̹݁ึᙄӔᙄࡡۆdʱʈࡡڷৣΥ ͉҅ʿઠ༶ʮุ̡ਕ׌ሯ˸ᑌΥක೯ࠇ೥ʮ ѓЪุ爲ʱޢᇞdઓ຾ཀϤɓݬࣛගʘੂБ ೯ତɨΐਪᕚj ɺήהϞᛆɛʿҳ༟ɛޫ඲ၾ͉҅ʿઠ༶ ʮ̡ՇఊЗᑌᕦd͟׵Չʔᆞ઄ִʫʱ ʈdிϓಬഃৣΥЪุʘѢᓔf ׵ୋʞʞɧϣ̹݁ึᙄӔᙄࡡۆʱʈܝd ᒱᅄ፯ҳ༟ɛʿ္ຖҳ༟ɛЪุڷ᙮ઠ༶ ʮ̡ᛆபdઓ߰ऒʿࠇ೥ʫ࢙eɺήᑌΥ ක೯۰ߒࣣʘቇ͜نᙄʿɺήהϞᛆɛʘ ՘ᙄԫධdֻֻʥ඲୅Ϋ͉҅፬ଣdϾڢ Աʱʈචݬ΢͉ᔖᛆԱ޴ᗫ஝€ߒ֛፬ ଣdிϓΝʠග࿁ִุ͉ਕʱʈʘஈଣ˙ όdࣛϞฆԊdϾ׸ପ͛ጋᏜf ઓ̨̏ேึਜɽ㠗ઠ༶ӻ୕ɺήᑌΥ ක೯ุਕʊւࣨͪІɞɤɖϋʞ˜ɓ˛઄ ᅰ୅͉҅͟፬ଣdऊৰəࡡЪุޢࠦʘѢ ᓔf €ɚ˴၍ዚᗫʘЗච Աɽ㠗ઠ༶جୋɖૢ஝֛˜爲Ϟࣖл͜ ɺή༟๕dڮආήਛ೯࢝dή˙˴၍ዚᗫ੻ ІБක೯אၾӷɛeྠ᜗፬ଣක೯ɽ㠗ઠ༶ ӻ୕༩ᇞeఙe१ɺήʿՉ㞗ቌήਜɺήʘ ක೯f™dઓ׵ͦۃʘක೯ุਕપਗཀ೻ʕ ˴၍ዚᗫɽߧɪޫ˸՟੻ઠ༶ʈ೻͜ή爲 ˴dΪϤd߰ɺήהϞᛆɛޫਞၾᑌΥක ೯dҳ༟ɛɦڢ˴၍ዚᗫdۆ˴၍ዚᗫස֢ ׵՘ሜή˴ၾҳ༟ɛʘΥЪᗫڷϾʊd࿁ක ೯ࣩʘᛆूྼೌ΂О˴ੵʘᛆлd޴࿁ήd ή˴ʿՉᗫڷɛ࿁ɺήପᛆʘنᙄdూҁΌ ಂܙִ݁ʚ˸༆Ӕdிϓ˴၍ዚᗫ՘ᙄᑌΥ

�5

ૈ+ fШ݊d͟׵ጤִ࿁׵୚௅ࠇ೥ʫ ࢙ʘᄲᙄ˙Σ፰֛ࣩ͊dߧԴක೯ࠇ೥ ʮѓࣛ೻ַܝߒɚЇɧϋfઓ査̨̏ጤ ᒍᇍఖʫՉ˼ڢ᙮ᑌΥක೯ਿήʘක೯ ࣩԨʔ඲፬ଣ୚௅ࠇૈdΪϤdක೯͵ ͊ա࢙ጐ၍Փʘᅂᚤd˲̙Ԙ஺ሗ๫ጳ ܔdᐵ೵ක೯ࣛ೻d౤৷ක೯ࣖूiˀ ᝈක೯ਿήdʔШც΋Ꮭ୚௅ࠇૈdַ Ⴌක೯ࣛ೻dһΪ୚௅ࠇ೥ᄲᙄཀ೻ʕ ࿁ක೯੶ܓᘌࣸࠢՓd˲׵ක೯ࠇ೥ʕ ̋ࠠʮ΍ண݄ࠋዄdኬߧɺήהϞᛆɛ ࿁׵ᑌΥක೯ڗɮЪุࣛ೻ʘʔፏ༆d ޟא׳૝ਞၾක೯fϤ၇ၾִ݁પਗᑌ Υක೯ࡡจ޴༼ʘഐ؈ྼ˿ɛੈ઎d࿁ ɺήהϞᛆɛ͵ʔʮ̻f ତ̨̏ጤʊ௔ᚃ೯̺ ˜ɺήԴ͜၍ Փࠅᓃ™d݂ઠ༶ӻ୕ᜊһ˴ࠅࠇૈࣛ ׵ɺήԴ͜ʱਜ၍Փ௅ʱޫ׼ࠈՉܔᇱ ଟe࢙ጐଟʿԴ͜ධͦdϾҷഛɪࠑତ ൥f €ɧʹஷ͜ήᅄϗЪุʘ஝֛ ִ݁፬ଣᑌΥක೯ͦٙʘɓࡡڷ爲ᒒ еᅄϗɺήdϾʚɺήהϞᛆɛϞ̤ɓ၇ ৣΥʮ΍ʈ೻ʘ፯኿˙όd݂ڋಂޫમఊ ࠐᅄϗʘЪุ˙όd׵ή˴ᖦߒܝуʔ፬ ଣᅄϗd್఻ϋੂБɨԸ೯ତή˴Ϊࡈɛ Ϊ९dֻֻԫܝ׳૝ਞၾᑌΥක೯dிϓ ඲̤፬ᅄϗЪุא༼ߒൡதʘਪᕚd݂ࡡ 爲ື޲Б݁Ъุʿᅄϗ໾Ꮅ൬ˀϾໝ੻ԫ ܝ඲፬ଣɚϣᅄϗЪุdࠇၑࢨᄆࣛ࿁ࡡ ᅄϗϋܓʘႩ֛ɦѢᗭdޟЇிϓආఙ݄ ʈʘɺήԴ͜Νจࣣೌج՟੻dᅂᚤʈ೻ ආܓʘѢᓔd݂ܝᚃЪุޫમᕐࠐЪุf €̬ʹஷ͜ήක೯ҁϓܝܨూே̹ࠇૈɺήԴ ͜ʱਜ஝֛ ͟׵̨̏ேึਜତϞɺήϞࠢdܔਠ אή˴爲ܵϞɺήʘጳܔאл͜eϗूd ޫ඲˕˹

৷ྗዢj੽ʮ΍ண݄͜ή՟੻޶ ˜ᑌΥක೯™ʘ޲ܠ

ઠ༶ӻ୕ڋಂ༩ၣ͟׵ܔணࣛ೻ʘᏀɢၾ
ᑌΥක೯ุਕપਗࣛ೻ʘໝࢨd݂ᜊһ ˴ࠅࠇ೥ࣛdස׵ࠇૈࣣໍeɺήԴ͜ ʱਜ၍Փʕൗা˜߰ɺήהϞᛆɛʿ޴ ᗫᛆлᗫڷɛΝจਗ਼ՉɺήԶઠ༶ண݄ Դࣛ͜dՉܔᇱଟe࢙ጐଟʿԴ͜ධͦ ၍Փ஝֛ѩԱᜊһۃԴ͜ਜʘ஝֛፬ ଣd˲Զઠ༶ண݄Դ͜௅΅еࠇɝ࢙ጐ ଟ™dΪϤdᑌΥක೯પਗࣛdԨ͊ঐ ᆽ֛͊Ըఙ१ක೯ʘ੶ܓၾԴ͜ᗳйd ߧԴ֛ࣨʘක೯ࠇ೥ʫ࢙߰ၾࡡே̹ࠇ ೥၍Փ஝֛ʔୌdۆ඲ԱɺήᑌΥක೯ ፬جୋʬૢ஝֛̤Б፬ଣே̹ࠇ೥ᜊһ ʘЪุdிϓ˴၍ዚᗫୋɚϣᜊһ˴ࠅ ΪϤdਿ׵ઠ༶዆᜗ࣖ২ʘϽඎdܝ ᚃ༩ၣઠ༶ӻ୕ᜊһ˴ࠅࠇ೥ࣛу׵ே̹ ࠇ೥Ⴍ׼ࣣໍeɺήԴ͜ʱਜ၍Փ௅ʱ̋ ൗ˜€ɚમ͜ᑌΥක೯˙ό፬ଣ٫j hઠ༶ʹஷ͜ή຾ܸ֛˸ᑌΥක೯˙όක ೯٫dՉܔᇱଟԱᜊһۃࡡԴ͜ʱਜʘ஝ ֛፬ଣdՉ࢙ጐଟ௰৷੻౤৷Їࡡج֛࢙ ጐʘɓ sʞ࠴€ўቇ͜ɽ଺ઠ༶ӻ୕ɺή ᑌΥක೯፬جʘᆤᎸ࢙ጐdઓઠ༶ண݄ʔ ࠇɝ࢙ጐࠇၑdШ߰ਿήࡡϞΥجܔጘ يᐼᅽήؐࠦጐ൴ཀج֛࢙ጐ٫dՉ࢙ጐ ଟ௰৷੻౤৷Їࡡج֛࢙ጐʘɚ࠴€ўቇ ͜ɽ଺ઠ༶ӻ୕ɺήᑌΥක೯፬جʘᆤᎸ ࢙ጐdઓઠ༶ண݄ʔࠇɝ࢙ጐଟઓ͡ሗ ࣩʘ͡ሗʪܔ࢙ጐνᏝ൴ཀࡡج֛࢙ጐɓ hʞ࠴٫඲΋຾͉̹ே̹ணࠇʿɺήක೯ ᄲᙄ։ࡰึஷཀd֐੻፬ଣf™ f Ϥ̮d̨̏ጤᒍਜ˴ࠅࠇ೥ʮѓܝመεή ਜԨ͊ҁϓ୚௅ࠇૈʘᏝ֛ၾʮѓdߧ Դ͉҅爲፬ଣᑌΥක೯dת੻׵ઠ༶ӻ ୕፬ଣே̹ࠇ೥ᜊһʘ˴ࠅࠇૈႭ׼ࣣ ʕͼe ɺήԴ͜၍Փ௅ʱ̋ൗ˜

€ɚே̹ࠇ೥ᜊһʘ஝֛ ࠇ೥dᅂᚤක೯ࣛ೻ޟᇍf