Page 191 - 捷運技術 第22期
P. 191
+
˜̨ଋ٤ਜʘආ̈Ъุ֛ˢ၍Փਜd̀ Σ$'0ʈਕה͡ሗᐏࡘܝঐආఙ݄Ъא͟ ʈЪԐ༸ආɝዚגਜίዚגʫ݄ʈfઓ͟ਿᄴ ʈɛආ̈᎖ᐿe९ሯਞࢨʔᄁd၍ଣɤʱѢᗭ˲ ᐄ༶ਜʘୋɧࠐཥܝ੭Ϟ Ϳतʘ৷Ꮐ ɪʘࠋΫݴཥЗf݂݄ʈਜၾᐄ༶ਜʘ፻ࠐʿୋ ʕୋɧࠐڷ˸Զཥᅺʘཥᚃஹટd፻ࠐڷ˸Ⴆ ਜၾᐄ༶ਜʘ፻ࠐගცڭܵஹஷً࿒f݂፻ࠐ ੬੭ϞཥЗdϾୋɧࠐνཥᑌԓ൳Зࣛ͵ึ੭Ϟ ၾᐄ༶ਜא፻ࠐڭܵཥंഒᇝfν؈ݔɓ༩ݬ݅ ࠅආБਗ࿒༊ɦࠅආБ݄ʈЪุdۆ፻ࠐ̀ ੬ආБཥंཞᕎאཥंટᚃʘਗЪd͉ධЪุ ஷ੬̙͟ਗ਼፻ࠐഒᇝટ᎘*3+ՇਉʘႦཥ¾ટ ΪϤո್݄ʈਜʿᐄ༶ਜʘ፻ࠐʿୋɧࠐᏐ ҳɝɛɢ༟๕Ԩࠈ̈၍ଣ፬جԸ̋˸ஈଣfϾ༆ Ӕʘ༸ۆᏐኋඎਗ਼ࠐ༸ਜʫ݄ЪධͦᏐਗ࿒ ༊කۃҁϓdίਗ࿒༊කܝᒒеආɝࠐ༸ 爲ৣΥࠐ༸ၪࡌʿҖࠐʘᔷኜڭቮdઠ ϤஈהፗٙሜዚՓdܸ݄݊ʈఊЗe༊
ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜ ᅂᚤБԓτΌf ፻ࠐཥंཞᕎʿୋɧࠐཞᕎ ཥd፻ࠐۆ੭Ϟ Ї Ϳतdᐛග༺ Ϳत˸ ɧࠐცڭܵഒᇝཞᕎd˸ၪᚐ݄ʈɛࡰτΌfՉ ᅺʘࠋΫݴཥᚃஹટfਿਗ࿒༊ცࠅd݄ʈ ཥЗfਿ݄ʈЪุცࠅdۆ̀ਗ਼݄ʈਜ፻ࠐ ᎘͂කא݊ટᚃԸ༺ՑͦٙdШ੬Ъ͵̙ঐ ࿁ཥᚃટ᎘ᑮࣼிϓጋঃf ڭܵཥंཞᕎً࿒fШ݄ʈe༊ʿᐄ༶ࠠ畳 ʹ፹eޢࠦልᕏࣛd͉ධཥंᎇᕎʘࠅӋఱ̀ ਜ݄ʈf ࠐ༸ၪࡌ ༶ʮ̡ʿࠐ༸ᅺ္ٙிʈਕהࠅӋӊಂ̀ڭ वɓࡈૉɪ৾˟ਗ࿒༊d͟ࠐ༸וਠආБࠐ༸ ၪࡌЪุf͉ධմ;ɓցٙਂجɓ˙̙ࠦ˸ ࡒᚥՑਗ࿒༊ၾၪࡌʈЪd̤ɓ˙ࠦdɰ̙˸ ਗ਼הϞၾਗ࿒༊Ϟર͆ٙʈЪeא݊ၾЭᏀ ͜ཥʘᓙཥϞᗫٙʈЪdණʕՑΝɓࡈࣛݬԸණ Υ݄ЪfΪϤһঐ৷ࣛග༟๕ٙлࣖ͜ଟd࿁ ʈආϞɽٙᏍпf ఊЗʿᐄ༶ఊЗගʘሜΥࢰdϾሜΥ ௰Ոٙ፬جఱ̜݊කึᙄආБ๖ஷdԨ˲ਗ਼๖ ஷীሞٙഐ؈ᄳϓࣣࠦ˖ਂ爲ੂБٙԱኽf૱ ˥ᇞୋɚචݬਗ࿒༊ಂගdၾਗ࿒༊ٜટϞ ᗫٙึᙄዚՓϞɨΐɧධj
ᐄ༶ΐԓආɝ̨̏ԓ१˜̨ұڏ ૱˥ᇞୋɓචݬᐄ༶˸ܝdΐԓࡡί̨̏ԓ १˸̏ʘًࠐਜሜ᎘ұڏd爲ৣΥ̋Ⴆו ਠ༊ʿکઠ༶ʮ̡ᆞစᇖd݂І ϋ ˜ ˛Ї̨̏ԓ१̋ɝᐄ༶ۃɓ˂ ϋ ˜ ˛ 爲˟dͣ˂ᐄ༶ࣛݬΐԓҷ爲ආɝ̨̏ԓ१ሜ᎘ ұڏfઓ͟ዚཥeɺܔeༀࡌʿ˥ཥഃධϗ ҈ʈЪ尙ცආБdਅϾც܆ௐɓਉࠐ༸ආБ݄ ʈdڭवɓਉԶΐԓሜ᎘Դ͜fᅂᚤ݄ʈЪุ͵ ίڋਖකۃdઠ༶ʮ̡̀ҁϓɛࡰආ ታԨආБᅼᏝစᇖdΪϤτરᐄ༶ΐԓ˸٤ԓʔ ༱܄ʘ˙όආɝ݄ʈԓ१ϞՉ̀ࠅfՉࣛዚཀϘ ۆ࿁݄ʈЪุʍᓔ˄ɽdཀૉۆᐄ༶ɛࡰʘᐄ༶ ᜕ʿᆞᇖܓѩϞהʔԑfΪϤ٤ԓᅼᏝစᇖ ʘ䎮ਗࣛගʔ֝ཀϘd͵ʔ֝ཀૉdც͟ᐄ༶ఊ Зʿ݄ʈఊЗሜ̈ᕐ˙̙˸ৣΥٙʈЪࣛዚf І ϋ ˜ ˚ৎdዚཥӻ୕ʘਗ࿒༊ ўᐄ༶ᅼᏝ༊ʊѓɓݬໝdৰᐄ༶ࣛගཥᑌ ԓ٤ԓආɝ̨̏ԓ१ұڏ˸̮dԨೌਗ࿒༊Ъ ุd၍Փਜʊ̙ʹ͟ઠ༶ʮ̡ટ˓dШ̨̏ԓ१ ̈ɝɹ᚛જژʘ݄ʈආܓ༰ૉdೌجҁΌ܆ ௐd݂͟ዚʈஈ$'0ʈਕהᘱᚃݼታɛࡰତఙ ੂБτΌᙆҡʈЪdЇ ϋ ˜ ˚ᐄ༶ۃɓ ˛ҁϓʹટܝᕎତఙf ͟Ϥϣʹટʘ᜕̙ٝdઠ༶ʮ̡ආታૢ ʘɓ爲̈ɝɹ̙ҁΌ܆ௐdщۆτΌɪೌج၍ ଣf݂ᏐʿϘਗ਼̈ɝɹ᚛જژʘ݄Ъʿཥΐ ɝ၍Փf˸ک$'0ʘତఙᙆҡʈЪʿίਗ࿒ ༊ѓɓݬໝܝʹ͟ʮ̡ආታf הፗ၍Փਜdڷܸࠐ༸ᄴʿБԓଋ٤הცʘ
ڭτΌf ᅂᚤᐄ༶τΌf ˜̨τΌᙆҡ ˜̨ଋ٤ਜ
�
ԓකҷί̨̏ԓ१ұڏܝʘୋɚ˂d͟ɨБ
ࠐ̏၌ɪ˙ၪࡌ͜Ξࣘɹ͊ਗ࿒༊කۃ܆
ࣘɹΞᕄ辞፻ؐdΪЪุʔ愼ϾߧԴ፻ؐ
ௐdቇϞݔᅺוਠ̙͊אజ௪dул͜༈Ξ
ໝdᏘʕཥᑌԓԓdிϓॎฦf ͉ԫ爲૱˥ᇞୋɚචݬ༊༶ᔷಂග˾ᄆ ௰ɽʘτΌԫdΪϤίਗ࿒༊ක˸ۃdᏐ ࠅӋࠐ༸ɪ˙කɹც܆ௐiνცίකɹ݄ʈd ۆ༈ݬࠐ༸Ꮠ৾˟ਗ࿒༊f ЭᏀᓙూཥ ༊ಂගdӻ୕尙ʔᖢ֛dЭᏀᓙూཥ̙ঐ ᅂᚤӻ୕͍੬̌ঐd荘ᑘɧࣩԷνΧjୋɓࣩԷ ڷઠ༶ʮ̡ᑗࣛஷٝdৣΥ̨ཥࠅӋϾ ࣛ ʱᅲ৾ཥߒɓʱᙒdШూཥܝೌᇞཥೌجܨూ ͍੬dߧૉႦӻ୕ਗ࿒༊ᅲ৾f ୋɚࣩԷڷࡗો˥ཥᅺ͡ሗᓙཥආБৣཥᆵ ટᇞdЇ ࣛూཥdШూཥܝೌᇞཥஷৃʿϞ ᇞཥஷৃѩ̰ࣖiЇ ࣛ ʱܨూϞᇞཥஷৃШ ႦגၾБછʕːᑌᇞʥ̰ࣖdΐԓҷίᕐஹ१ ၾ͏ᛆГ༩१ග3 3 ᔷਜԓұڏiЇ ࣛ ʱႦג̌ঐܨూdΐԓආɝ3 १ሜԓi ࣛ Ї ࣛ ʱɦ̰̘ܓᇁiЇ ࣛ ʱ ҁΌܨూ͍੬dΐԓࠠอආɝ3 १f͉ϣԫ ᅂᚤઠ༶ʮ̡˂ʘ͍੬ᐄ༶f ୋɧࣩԷ͵ڷ˥ཥᅺ͡ሗࡗોᓙཥ༊dЇ ࣛ ʱూཥdШ ࣛ ʱ೯ତઠ༶ʮ̡ཥɢછ ՓࡰೌجჇછЪശઠਗɢᜊཥ१d$'0ʈਕ הݼࡰЇ̨̏१̏၌ʘԓ१ᜊཥ१3 / 444ࠠ ໄ.$ છՓᆵܝҷ͟ઠ༶ʮ̡ၪࡌɛࡰശઠ ତఙ˸˓ਗ˙όཥf ˸ɪԫʘ೯͛dɽߧ݊Ϊ爲ЭᏀԓ१͜ཥ ᓙూཥܝdႦeԶཥeஷৃண௪ࠠอකዚࣛd ֻֻ೯ً͛رdೌج͍੬೯౨̌ঐfΪϤίਗ࿒ ༊ಂගᏐᒒеᓙూཥiνცᓙཥdۆცࠅӋ ႦeԶཥeஷৃᅺוਠৣΥ
ኇ焕ᎌj૱˥ᇞୋɚචݬਗ࿒༊᜕旧ᚥ
הፗ૱˥ᇞୋɚචݬڷ̨ܸ̏ԓ१ʿ̨
ϋ ˜ ˚ોਗ࿒༊ўᐄ༶ᅼᏝ༊ഐ
˥१爲ୋɓචݬʈd̨̏ԓ१Їʕʆ१爲ୋɚ
Ϥୋɚචݬʈஷԓܝdਗ਼̙࿁૱˥ᇞʘᐄ༶੭
Ըᇍɽٙࣖूf૱˥ᇞୋɚචݬ༊༶ᔷʘɽߧ
ʞe૱˥ᇞୋɚචݬ༊༶ᔷ᜕
ϋϋʕɓԻකᐄ༶dΪϤ၈૱˥ᇞʕʆ१Ї૱
̏ԓ१Їʕʆ१ගʘ༩ݬd͟༈༩ݬʈ೯
ϋ ˜ ˛ોᐄ༶ΐԓආɝ̨̏ԓ१ሜԓf
ϋ ˜ ˚ોཥᑌԓϣආɝ̨̏ԓ१f
ɦၡᑗʮԓ༩ᇞණeࣚϣ᎖ᐿʘ׀ѽГ༩dΪ
̍eܔணආܓ༰૱˥ᇞՉ˼ԓ१ૉd͊ঐ
චݬʈf̨̏͟ԓ१ၾ᚛༩̨҅̏१d
ϋ ˜ ˚͍όஷԓᐄ༶f ϋ ˜ ˚ૉ˜̨၍ଣʹઠ༶ʮ̡f ˸ɪࣛٙආ࢝༉νྡ הͪf ૱˥ᇞୋɚචݬ༊༶ᔷಂගd$'0ʈਕה ה၍ᒍʘ၍ՓਜࠇϞɨΐਜਹj ̨ɽᔼ৫१̏၌3 /Ї̨̏ԓ१̏၌3 / ̨̏ԓ१̏၌3 /Ї͏ᛆ१̏၌3 /d ਗ࿒༊ಂගΐ爲၍Փਜf ͏ᛆ१̏၌3 /3 /Їɻ؍१ی၌3 4d ආБफ൷༊ಂගΐ爲၍Փਜf ήࠦݬ׀່१̏၌, /Ї϶ఖ१ی၌3 *Td ආБԓ൷ᕎ͍ࣧಂਪΐ爲၍Փਜf ίɪࠑ၍Փਜʕdʥ˸̨ɽᔼ৫१̏၌ 3 /Ї̨ -ԓ१̏၌3 /ʘࠐ༸ਜਹ爲૱˥ᇞ ୋɚචݬʘ˴ࠅ၍ՓਜਹdՉ˼ਜਹѩ̥ίਗ࿒ ༊ಂගΐ爲၍Փਜfୋɚචݬ၍Փਜʘ̻ࠦͪ ͉͟චݬʘਗ࿒༊ცԴ͜ઠ༶ʮ̡ʊᐄ ༶ʘ༩ݬd݂සঐίӊ˚ࡗો ࣛЇ ࣛவɓݬ ᐄ༶ഐҼܝٙ٤ᏦࣛගආБਗ࿒༊d༊ࣛග ᅲϾ˲ࠅίցගආБd̙Ⴍ݊ᑙᛠϾɦঃ ൬ɢٙਕf˸ɨືʱйႭ૱˥ᇞୋɚච ݬ༊༶ᔷಂගdה೯͛ʘԫ݂אԫd˸༟ਂ 爲͊ԸપਗᗳЧʈЪʘਞϽf ͉ԫ೯͛ ϋ ˜ ˚d͍ᐄ༶ΐ
Ϋᚥ ʘࠐ༸ਜਹf จྡνྡ הͪf ፻ؐᄥໝԫ
ཀνɨj Ҽf
*