Page 188 - 捷運技術 第22期
P. 188
*
̥ϞબᛆʿՈϞ༟ࣸٙɛʑ̙Ъཥंண
ʿՉ̴ཥɢண݄dேᏐႩ֛Չᎇࣛேяஷཥً
הϞཥᇞeཥᚃeୋɧࠐe༶Бࠐࠋݴӻ୕
௪fᘌຫ͊બᛆʘɛࡰЪཥंண௪f ̥Ϟ$'0ʈਕה˴ঐબᛆཥंɛࡰੂБୋ ɧࠐᓙཥאཥf ίଘˏਗɢᜊཥ१ঐ͟БછʕːჇછЪ˸ ۃdί༊ࣛݬʫӊɓᜊཥ१ᏐݼࡰੂБࠐ༸ ᓙཥЪุd༈ɛࡰ̀ə༆ᜊཥ१ʘЪЪ ุҏdԨ፭$'0ʈਕה˴ʘܸͪf 爲ᆽྼ၍Փୋɧࠐᓙཥً࿒dਗ਼ߎЍᓙཥન ̔ఊનίᓙ༩ኜɪ˸کତఙʈЪɛࡰੂБʈ Ъe݂ღண௪ᏨࡌЪุf ኋඎԴ͜ʊҁϓʘӉ༸e৷ݖ༸ʿɛБ߈൳ ༸dჃᕎࠐ༸БԐf ᎇࣛءจԸֻʘཥᑌԓʿՉ̴ࠐ༸ԓႾf ʔ̙ί፻ࠐɪБԐdɰʔ̙१אѬί፻ࠐɪf ʔ̙ሸίא१ίࠐ༸ᔷᔌኜʿՉݺਗʩɪf ᎇࣛءจהϞึਗʘԓႾf ཥᑌԓஷཀܝഃՑঐᆽ֛ࠐ༸ᕐΣேೌτΌᚥ ᅇܝΎஷཀ፻ࠐf ʔ̙ίࠐ༸Ⴞண௪৾ቦஈۃܝ ʮˉʫ߈൳ ʔ̙߈൳אᖂ೮ཥᑌԓʘԓගᑌഐஈd͵ʔ̙ ቦОࠐ༸ԓႾண௪f ʔ̙ίਗʘࠐ༸ԓႾਂɪeɨԓʘਗЪf ፻ࠐɪ੭ϞཥᑌԓʘΫݴཥdίකʈЪۃᏐ ᆽႩ፻ࠐʘࠋΫݴཥᚃe፻ࠐၾୋɧࠐʘ༩ ʔ̙Ѭίୋɧࠐʘᚐႊɪ͵ʔ̙ίୋɧࠐਿࢭ ʔਗ਼፻ࠐટήdאਗ਼፻ࠐၾО̙ঐʊટή ʘږ᙮ഐيאږ᙮΅ટᙃf ତఙʈЪɛࡰʔ̙จᜊһᔷᔌኜʘண֛З וਠසঐΪਗʈЪԓႾʿආБ༊Ъุࣛʑ ̙ؐᔷᔷᔌኜʘЗໄd ԓא༊ഐҼࣛdו̍ਠᏐͭуਗ਼ᔷᔌኜ ؐᔷЇ͍З/PSNB2Зໄf ೯ତᔷᔌኜאՉ̴
ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜ ࿒f ࠐ༸τΌ ፻ࠐf ண݄ޫʊ֛Зf ɪᘔનОيf ᔷኜʘЪ U �
༊ԓն˿ʫ࢙ᜊһࣛd̡ዚࡰᏐݻሗ$'0ʈਕ
ࡰdൗ༊ԓն˿ʫʘՉ˼ܸ֛ԫධᙷ
τίܸ֛৾ԓʘЗໄf৾ԓࣛ̀ҁϓԓ
ҏeᙒ题נৰʿԓژɪᕁf৾ታήᓃᏐᒒකᔷ
הһҷdԨ͟$'0ʈਕה˸ೌᇞཥ༑̡ܸͪዚ
ਜeɛБԐ༸ʿ༨ટʔΝʘୋɧࠐԶཥਜf
ܝdΣ$'0ʈਕהᔧႥdԨ͟וਠ༊္ຖɛ
ࡰᖦႩࣨࡘࣛՍf ཥᑌԓආɝ͍ᇞאί͍ᇞɪ༶ᔷࣛ̀͂ක᎘ ዱʿ҈ዱf Ϋ݂ღԓႾࣛdܓʔ̙൴ཀӊʃࣛɤʮ Ԣf ཥᑌԓ˸Ό˓ਗᅼό3FTUSJDUFE .BOVBMאዚᅀ ˓ਗᅼό:BSE .BOVBMᅼόቷ験ࣛdᏐ፭ς ࡈਜਹʘܓࠢՓf ̬eτΌ֛ τΌ݊ੂБ༊༶ᔷЪุٙࠅϽඎdਗ࿒ ༊ऒʿୋɧࠐԶཥʿཥᑌԓ༶ᔷd̀Ϟҁഛ ᘌᔫʘτΌЪุ֛dঐڭღɛࡰeዚՈeண ௪ʿཥᑌԓʘτΌfϞᗫਗ࿒༊ʘτΌЪุ ֛dڷԱኽ$* Ъุҏʘ֛ੂБd˴ࠅ̍ ܼɨΐධʈЪj ɓছτΌi ཥɢண௪τΌi ࠐ༸τΌi ᔷኜτΌf ɓছτΌ וਠϞபίʈЪਜʫમ՟ቇٙτΌણ݄Ԩ ᘌ̋፭ςf ̥Ϟબᛆɛࡰ̙ආɝ၍ՓਜਹdબᛆఊЗ爲 ༊༶ᔷଣאՉܸݼ˾ڌf ͡ሗආɝ၍ՓਜʫٙʈЪɛࡰd̙͊ʔ ኸІᕎකf ৰڢબᛆՉ̴ήᓃʈЪdʈЪɛࡰසঐ৾व ίʊ͡ሗʈЪʘ၍ՓਜʫʈЪf הϞจ̮ԫ݂̀˸௰Ҟ˙όᐏၡܢહ ౪d˸ಯЭɛࡰෆȨʿৌيฦ̰f ԫ݂೯͛ࣛᏐ͟ࠋபɛၡܢஷజ೯͛ࣛගeή ᓃeԓϣdϥෆഃᔊߘฦᕸઋرʿહ౪ԫධf ༊ԓɛࡰᏐуί̙ঐᇍఖʫԫวહdઓᏐء จτΌf ཥɢண௪τΌ הϞԶཥண௪ʿԶཥਜਹʘɝɹޫᏐɪᕁf
5
.%4ʿၡܢ༪୭१&54ணໄකᗫʲ౬ߏᖤ˸
१eਗɢᜊཥ१eԓ१ᜊཥ१e˴ᇞᓙཥකᗫ
͟બᛆɛࡰЪੂБf$'0ʈਕה͵ცί˴ᜊཥ
াהϞකᗫʲ౬ਗЪf Չ˼ءจԫධ ڋཥ˸ܝdӊϣཥۃே̀ੂБࠐ༸Ԛ ݟЪุdࠐ༸Ԛ査ɛࡰცৣϞೌᇞཥ࿁ᑺዚdԨ Ա$'0ʈਕהܸͪʘᇍఖʿЪุࣛගҁϓԚࠐЪ ุfԚࠐЪุ̙͜ӉБאл͜ԚࠐԓאՉ̴ண௪ ආБԚ査fԚݟٙࠠᓃܼ̍ࠐ༸ضᇞၡܢ༪୭१ ݊щ͍੬e݊щϞღᖟيڧɝБԓଋ٤e༩ಏ ʿટήڝ݊щѩʊৰfԚݟҁଭᏐᄤᄳࠐ༸ Ԛݟڌf ஷৃᑌഖʈՈ爲ԚࠐeᓙཥʿτΌ၍Փʘ ࠠࠅʈՈdΪϤৰהϞᜊཥ१ѩτༀཥ༑d˸ کᑌᏘ˸̮dཥंЪɛࡰʿʃଡ଼ѩცৣໄ˓ όೌᇞཥ࿁ᑺዚf ཥंЪɛࡰԱኽකᗫʲ౬ն˿ੂБୋɧࠐ ٙཥאᓙཥࣛdίЪ˸ۃʥც˸ೌᇞཥ࿁ᑺ ዚאཥ༑Σ$'0ʈਕהᆽႩೌႬܝʑ̙ਗЪfୋ ɧࠐཥ˸ܝd༈ཥंЪɛࡰᏐᆽႩ 7%$ ʘπίdԨΫజഗ$'0ʈਕהfୋɧࠐཥɢᓙཥ ܝd͵Ꮠίࠐ༸ਉᆽႩʊೌཥᏀܝΫజ$'0ʈਕ הf ΐԓ༶ᔷҏ ԱኽDM ʘ֛dί၍Փਜʫࠐ༸ɪੂБ ༊༶ᔷЪุʘཥᑌԓʿՉ˼ԓႾdѩᏐա$'0 ʈਕהʘ၍ՓdՉ˴ࠅٙ၍ՓʈՈ爲 ༊ԓն˿ USBJO PSEFS + dהϞίࠐ༸ɪБ驶ʘԓႾdՉቷ 験ɛࡰܵϞ༊ԓն˿ል͉dщۆʔί༊༶ ᔷਜගʫ༶ᔷΐԓfՉ˼ࠠߘ֛ٙνɨj ί༊༶ᔷਜڠ၌ᓃdცணໄߎЍႦאߎ Ѝዱᅺͪf ίੂБ༊ԓն˿ۃცආБԓႾකԓۃʘᏨ ݟf ΐԓʔঐԱႦӻ୕ІਗછՓண௪הᜑͪʘ Ⴆ༶ᔷࣛdᏐ˸$'0ʈ
ኇ焕ᎌj૱˥ᇞୋɚචݬਗ࿒༊᜕Ϋᚥ
છɛࡰઠ༶ʮ̡ʘཥɢછՓࡰ˸Ⴧછ˙ό
ཥ१#TTʘ ,7ʿ ,7ᓙ༩ኜʿਗɢᜊཥ
ԓ༶ᔷהცʘਗɢᜊཥ१5TTʘཥɢԶᏐdу
ίɨϣܨూཥ˸ۃ$'0ʈਕהცᆽႩהϞ
וਠੂБЪfԓ१ᜊཥ१444ʘᐑ༩කᗫ
ЪfШԶཥӻ୕˸Ⴧછ˙όЪࣛdʥცϞɛ
7"$Ꮠ͟ცӋוਠeɺ˝ʿዚཥוਠ
͟කᗫண௪ЪଘऒʔΝٙᅀਠʿਖ਼ุҦ
१ ,7ᓙ༩ኜ͟ԶཥוਠੂБЪdԶཥו
,7 3.6͟ԶཥוਠੂБЪfЭᏀකᗫ
೯̘̈ʘᓙཥન̔ఊʘɨ̒ᑌπ࣬ѩʊϗΫf
ሜৣΥੂБd$'0ʈਕה֢ගЃfЇཥᑌ
ୋɧࠐٙᓙཥdۆ͟$'0ʈਕהੂБЪf
̤̮dཥɢჇછӻ୕13$̌ঐՈ௪ࣛd͵
̙͟$'0ʈਕהᖦ೯ක¾ʲ౬ն˿dʹ͟ཥɢჇ
ஔdΪϤ֛̀ࠋபЪٙɛࡰdԷν˴ᜊ
ਠΪ͉Ԓʘ༊הცʘක¾ʲ౬ਗЪ͵͟Զཥ
ࡈᓙཥન̔ఊπ࣬ഗᅰࡈʔΝٙ͡ሗఊЗf
ࡰίତఙᆽႩܝঐཥf ୋɧࠐڋཥ ୋɧࠐڋཥ爲කආБਗ࿒༊ʘۃໄૢ dੂБୋɧࠐڋཥ˸ۃ̀ҁϓʘۃໄ௪ ʈЪϞ˸ɨධj ¸ਗɢᜊཥ१ʫٙ༊ʈЪʊҁϓf ¸ᆽႩٜݴԶཥཥᚃટЇୋɧࠐʿࠐ༸f ¸ணͭτΌᙆͪༀໄf ¸הϞѓͪѩʊணໄҁϓf ¸ίཥۃ ʃࣛᒗණוਠ̜කཥႭึf ¸ίཥۃʞ˂͟༊༶ᔷଣஷѓ˸ࣣ ࠦ˙όஷٝఊЗf ¸ਗɢᜊཥ१ژɪᕁf ¸ணໄҁϓཥ༑ʿೌᇞཥ࿁ᑺዚf ɪࠑ௪ʈЪҁϓܝу̙ආБڋཥЪุd ¸ϓͭ ୋɧࠐ௰ڋཥᏨݟʃଡ଼dίཥۃ Їࠐ༸ͦൖԚࠐᏨ査˸ᆽႩτΌf ¸ίཥܝɓᏨ査ᆽႩϞཥᏀπίf ¸ɓЪၡܢ༪୭१&54f ¸ཥܝᏨ査ೌႬdᗫௐཥ๕ԨનɪߎЍᓙཥ ¸ஷཥܝʘࠐ༸ਗ਼͟$'0ʈਕהછ၍Ї༊ҁϓ කᗫʲ౬ն˿ʿකᗫʲ౬ߏᖤ ᓙཥ͡ሗ$'0ʈਕהࣨࡘܝd$'0ʈਕ ה̀ᖦ೯ࣣࠦٙකᗫʲ౬ն˿TXMUDI PSEFS˨
ՉӉνɨj ̔f 爲˟f