Page 104 - 捷運技術 第22期

*4 ) 6M
=

4USBZ $VSSFOU $PSSPTJPOj 5IF 1BTU 1SFTFOU BOE 'V
UVSF PG3BJM 5SBOTJU 4ZTUFNT CZ 4[FMJHB .JDIBFM &EJUPS

/"$& *OUFSOBUJPOBM )PVTUPO 59 ॹ ᓃ ҅ᕏ౳ཥݴඎ ፻ࠐၵ▉ ልᕏٙરݴၣ ࿁ഐ࿴᜗ᅂᚤɽ ፻ࠐၵ▉ ᕏ౳ཥݴඎʕഃ ڋಂϓ͉৷ ၪࡌϓ͉৷ ঐ࿁ഐ࿴᜗Ϟᅂᚤ ևᙃཥЗ値඲ءจ

ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜ ڌ ΢၇ટή࿟όٙᎴᓃʿॹᓃڌ Ꮄ ᓃ ௰Эટᙃཥ ڋಂܔணϓ͉Э ટᙃཥЗ値ʕഃ ᕏ౳ཥݴඎ௰ ™ ߼ࠐၵ▉ًرЭ ۧࡌϓ͉Э Ôഐ࿴᜗ᅂᚤЭ

ሞ˖ණ©̚၀๕ഃ 11 #"35 4USBZ $VSSFOU 1SFWFOUJPO CZ 5PEE 1FUFS 1BQFS /VNCFS $PSSPTJPO #BMUJNPSF .% /"$& *OUFSOBUJPOBM ટή˙赛 ٜટટή # ɚ฽᜗ટή ɚڢટήӻ୕

S
T -

୕˸ڢટή˙όא݊ɚ฽᜗ટή˙ό༶Ъ€νྡk
ʕΫݴʘତ൥dϾɚ฽᜗ટήʘணࠇۍϞӻ୕ᕏ
הͪfЇ׵О٫ӻ୕ʘᕏ౳ཥݴԣՓࣖ؈༰
฽᜗ટήʘணࠇdШආБə߰ʍҷഛd̙˸Դӻ
౳ཥݴ္಻࢙׸ʘᎴᓃdͦۃܝᚃ༩ၤʥڭवɚ

Գdʥ݊ኪ٫ਖ਼࢕値੻ઞীٙሙᕚf ʬeႦᑽ ชᑽ͉ሙරಌ࿲ሙڗོٙᎸdԴ͉ᇐజѓ੻ ˸ᄳ̈ʿҁϓdԨชᑽʈ޼৫ҿࣘהߡ˖͍eᖯ ڲඪ௹ɻί༟ࣘ㟘ණ౤Զʘ՘Ѓd͵ชᑽ̨̏ઠ ༶ʮ̡մެСഃ޴ᗫɛࡰ׵ତఙඎ಻ʘ՘пʿৣ Υd־Ϥʹ౬ʈЪː੻dှᘤઠ༶อٝf €͉ᇃ຾͟ୋɧஈරಌ࿲ᄲݟ ɖeਞϽ༟ࣘj 4USBZ $VSSFOU $IBSBDUFSJTUJDT PG (SPVOEFE 6OHSPVOEFE BOE %JPEF (SPVOEFE %$ 5SBOTJU 4ZT UFSOT CZ , + .PPEZ QSFTFOUFE BU $03304*0/ .BSDI #BMUJNPSF .BSZMBOE %$ 5SBOTJU 3BJM *TPMBUJPO %FTJHO *OTUBMMBUJPO BOE 1SPCMFN 3FTPMVUJPOT PO UIF #BMUJNPSF $FOUSBM -JHIU 3BJM -JOF #Z 8JMMJBN 4JEPSJBL QSFTFOUFE BU $0330 4*0/ QBQFS/P 4PMJE 4UBUF 4PMVUJPOT UP 4USBZ $VSSFOU $POUSPM 5PSPOUP 5SBOTJU $PNNJTTJPO CZ 1FUFS 1JHOBUFMMJ +S QSF TFOUFE BU "15"

ᕙտᒿjઠ༶ӻ୕ʘᕏ౳ཥݴԣՓ࿁ഄʿ္಻ഐ؈ઞী

ᏐϞ̙࠾ᗝʘஈ ̤̮d˚ۃҁʈஷԓٙਟԋઠ
ණʕઋҖϞᗫd݂ఱ૱˥ᇞԸႭdᔚږʆʘ຾᜕
ɚ฽᜗ѩʊ୅ৰd୅ৰࡡΪኽə༆ၾۃࠑٙཥݴ
฽᜗ટήӻ୕dՉӻ୕ʘ༶Ъઋرd݊щɰϞᗳ
ږʆઠ༶ࡡ΋爲ɚ฽᜗ટήӻ୕dͦۃ༈ӻ୕ʘ
༶ӻ୕d˸അ٫ה؇ණՑʘ༟ࣘə༆dڷમ͜ɚ
Ч̨̏ઠ༶ӻ୕ʘஈd͵値੻ᝈ࿀f ӛዚԓϞરᄻंٙϮݑdʹݴཥʷ᚛༩࿁ቌ ڐήਛପ͛ཥှʍᓔٙਪᕚdɰ݊ɓ၇Ϯݑdఱ ٜݴཥʷ᚛༩ԸႭdՉϮݑఱ݊ӻ୕ᕏ౳ཥݴਪ ᕚdϾ௰Ϟࣖٙᕏ౳ཥݴϮݑҷഛણ݄dఱ݊੽ ࣬๕၌ಯЭϮݑ๕ٙପ͛dԴࠐ༸ʔ׸浅ဍᕏ౳ ཥݴd݂౤৷ʿၪܵࠐ༸࿁ήʘഒᇝd爲ઠ༶݄ ʈʿᐄ༶ܝၪࡌʘࠠࠅءจԫධd͟׵ࠐ༸࿁ή ഒᇝΕʷٙΪ९ܘεdνɽंၵ༞€νᑗऎਜe ๝ݰਜeԓ¾༶ᔷࠃ͛ʘᕏيe݄ʈe̮ɢॎ ᕸeҿࣘ፯͜eϼʷഃഃf݂֛ಂආБઠ༶ӻ୕ ʘࠐ࿁ήཥڜᏨ಻ʿၪᚐϞՉ̀ࠅ׌dவᓃ݊ၾ મٜ͜ટટήٙʹݴཥʷ᚛༩ࠐ༸ၪᚐ௰ɽٙʔ ΝהίdΪ爲ٜટટήٙ፻ࠐӻ୕dՉࠐ༸ഒᇝ ࠅӋԨʔ৷f̤̮d͟׵ኬཥࠐʘ࿁ήཥᏀһ ৷dνഒᇝʔԄdۆ͵ਗ਼ପ͛ʔʃܷٙဍཥݴd ݂ᏐΌࠦਂλ፻ࠐၾኬཥࠐ࿁ήʘഒᇝၪᚐd˙ ঐಯˇᕏ౳ཥݴܷٙဍf ீཀᕏ౳ཥݴ္಻d̙˸Ϙಂ೯ତᕏ౳ཥݴ 浅ဍઋҖd˸ԣ˟̙ঐʘʔԄᅂᚤdͦۃί૱˥ ᇞʘήࠦe৷ݖݬ௅΅༩ݬd္಻ഐ؈ᜑͪϞᕏ ౳ཥݴʘʍᓔdШ˸ࣛග̋ᛆ̻ѩϽඎdۆͦۃ ʘ̻ѩʍᓔ๟ЗdՉᅂᚤԨʔɽdШᎇഹઠ༶༶ ඎᄣ̋dʿ༩ၣٙᓒ̂dᕏ౳ཥݴʘᚨਗɢඎਗ਼ ᄣ̋dՉ࿁ତϞʘʍᓔ๟Зʘᅂᚤ඲̋˸੗ʲء ৰəԱቦઠ༶ఊЗІணٙᕏ౳ཥݴ္಻ણ݄ ˸̮dઠ༶ضᇞቌڐήᄿٙذe͙౶၍ᇞʮ̡ഃ ʘ௕฽ԣ▉ણ݄eၵፄཥЗ္಻ણ݄͵ՈϞ္಻ ᕏ౳ཥݴʍᓔʘ̌ঐd݂૧ಯˇᕏ౳ཥݴ࿁၍ᇞ ʘᅂᚤdѩ̀඲Ϟ፠ઠ༶ʿ၍

ʞeഐሞ จf 浅ဍʘࣖ؈f

œ