Page 114 - 捷運技術 第21期

*MM Ϥ˙ࣩ࿁׵༟ৃӻ୕ၾุਕ

ᅀਠண௪d඲ආБ዆Υ಻༊f ຾Ό҅૶ࡑᏨݟ΢ఊЗԴ͜eΐ၍או፬݄ ʈʘཥ໘ӻ୕ܝdආБ൙П΢ཥ໘ӻ୕೯͛ : ,ਪᕚᅂᚤᇍఖˆᅂᚤ൙Пڌdνڝڌɚ > d˸ԫ΋ԣઃ್͊f༟ৃʕː爲Όᆵ౛છ ΢ཥ໘ӻ୕: ,Ъุආܓdӊ˜֛ಂ೯Ռ΢ : ,ΐ၍޴ᗫఊЗdሗ෬జཥ໘ӻ୕: ,ආ ܓሜݟڌdʫ࢙ܼ̍ண௪Τ၈eᅀ೐ۨ໮e ו፬ɛeӻ୕Ꮸൖe೻όࡌҷeӻ୕಻༊ආ ܓഃධͦ§˸ᐝ༆Ό҅ཥ໘ӻ୕: ,௰อආ ܓdኽ˸౤జɪॴఊЗϞᗫ͉҅: ,ආܓf ຾૶ݟ̈Ό҅༟ৃӻ୕dՉʕઠ༶ڢ၍ଣ༟ ৃӻ୕Ϊၾʮ΍τΌeٟึॣҏeɛ͏͛ն ৌପτΌϞ੗ʲᗫڷd͟Б݁৫ΐ၍d͵爲 Б݁৫: ,ݟࣨࠠᓃཥ໘ӻ୕ʘɓ §Չቱ၍ ଣ༟ৃӻ୕ʿ፬ʮ܃ ɽᅽІਗʷӻ୕ۆ͟ ͉҅ІБΐ၍dШʥ඲ӊ˜౤జආܓf ִ̤̹ʿБ݁৫爲౛છ΢ዚᗫΪᏐʮʩɚP PPϋ༟ৃϋҏΚዚྼყੂБආܓd஝֛ӊ ˜ʞ˚౤జᏐᜊણ݄ආܓڌ§ʫ࢙ܼ̍ӻ୕ ᗳй€၍ଣ ڢ၍ଣ༟ৃӻ୕eᅂᚤഃॴ €ᅂᚤʮ΍τΌeٟึॣҏeɛ͏͛նৌପ eุਕʕᓙאᅂᚤБ݁ࣖଟeהც຾൬e ɛɢeཫ֛ҁϓ˚ಂʿᐼආܓf ࿁׵ତԴ͜ʕʘӻ୕Ϟ: ,ਪᕚd˲ӻ୕ί ʮʩɚPPPϋʥ඲ܵᚃ༶Ъd͉ධʈЪ̙ ˸Աӻ୕ልᕏܓϽඎІБஈଣe։̮ஈଣe ࠠอක೯אࡌҷࡡӻ୕ഃ˙όආБdڷΌ௅ : ,Ъุʕ௰ঃ#♦൬ɢʘʈЪd߰˙ج͍ᆽ ̙ື޲ࣛගʿɛɢd຾Ꮸী̬̈၇̙Б˙ࣩ dఱவ̬ධ̙ঐٙࡌҷ˙ࣩආБʱؓf ˙ࣩɓeତϞӻ୕ІБࡌҷ ላᏘ༰ʃd࿁͉҅ிϓٙਪᕚʔ ɽd

ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜ ʞeʱؓᔷ౬j

୕׵ɞɤɖϋɤɚ˜ۃҁʈd̤ɤɓ ධཫ֛Їɞɤɞϋɘ˜ֵҁʈfண௪ Ϟ˴ዚॴཥ໘ӻ୕eฆཥ໘ॴஈଣӻ ୕ʿՉ˼ʃኤชٝኜאછՓఊʩ€ν 1-$ഃഃdʱйτༀ׵ʔΝᄴϣʘ ɿӻ୕ʫdϤഃண௪Ϊӻ୕ݖ࿴͵༰ ልᕏd඲ၾʔΝᅀਠʿʔΝண௪Ъආ ɓӉ዆Υ಻༊f €ɚ၍ଣ༟ৃӻ୕ ͉௅΅ண௪ѩ͟༟ৃʕː˴፬d૶ࡑ ˙ό༰ᔊఊd˴ࠅ͜׵ஈଣ͉҅Б݁ ၍ଣdܼ̍ɛԫᑚʈeৌਕึࠇeʈ ਕ၍ଣഃd΍̬ɤʞධӻ୕dண௪Ϟ ਞ%&$˴ዚ01&/ 7.4 7 ӻ୕዁Ъ ӻ୕eʧࠦ̔eʮ͜೻όd඲ආɓ 歩಻༊f ਞ༟ࣘࢫӻ୕dѩ˸̬ᇁڌͪϋ΅d ೌ: ,ਪᕚf ਞʈЪ१ӻ୕዁Ъӻ୕eʧࠦ̔eʮ ͜೻όdೌ: ,ਪᕚf ♦ฆཥ໘Ъุӻ୕€ <>#*04 e $0. 1*-&ʿࢁༀழ᜗ഃdՉʕ ഃॴ˸ɨೌجஷཀ: ,಻༊d඲һ อண௪f ਞ༟ৃၣ༩ӻ୕e3065&3 e )6# e #3*%(& dೌ: ,ਪᕚf ਞᏐ͜ӻ୕೻ό᎜གྷɖɞPP˕̀඲ ӊɓ˕೻όᏨ಻f €ɧ፬ʮ܃ ɽᅽІਗʷ༟ৃӻ୕ ܼ͉̍҅ۜڭྼ᜕ᄃኜeઠ༶Б݁ʕ ːԴ͜ʘཥ૒છՓeᐑྤ္છ€ν٤ ሜeऊԣeژຫ၍ଣeཥ༑ʹ౬ዚ eᅂΙዚeෂॆዚe(14Όଢሊ݋֛ Зӻ୕ટϗᄃeɽή༟ࣘࢫഃഃ΍ɘ ධdΪண௪ѩ᙮וਠ̮̍dଘऒʔΝ

QM

ਞ҅ਕึᙄʕజѓ͉҅: ,Κዚཥ໘ӻ୕ࡌ
ҷʿ಻༊ତرdሗ΢ఊЗ˴၍՘пຖኬ : ,Κዚཥ໘ӻ୕૶ࡑᏨ査eࡌҷʿ಻༊ Ъุf ਞ֛ಂ׵͉҅ᐼʈ೻̡܃ึᙄᏨীආܓf ਞΣ͉҅҅ڗආБ: ,ਖ਼ࣩᔊజ ♦ӊ˜෬ΐ˜ִ̨̹̏݁΢ዚᗫੂБʮʩ ڠɷϋ༟ৃϋҏΚዚᏐᜊણ݄ආܓሜݟڌ ™౤జִ̹ᔷБ݁৫ΐ၍ආܓf ̬e૶ࡑᏨݟ Ϊ͉҅ཥ໘ண௪ΐ၍ʿԴ͜ʱ౳ίʔΝ௅ژ d爲ঐԘ஺૶ଣ΢ධཥ໘ண௪dеৰનɓဍ ຬʘ໬d̀඲࿏ֵආБ૶ࡑd΋Ό௅ΐ૶̅ dΎ஼Ӊᇕ፯ϞཥɿછՓ̌ঐʘண௪d޼Ӻ ݊щϞ: ,ਪᕚdԨЪӻ୕ᅂᚤ൙П˸Ъ爲 ӻ୕һอЪุdჀࠠᇠܢeʱʈʘਞϽfԱ ኽБ݁৫ʿִ̹ܸͪԨϽඎ͉҅༟ৃЪุत ׌§ਗ਼͉҅ཥ໘ӻ୕ᓥᗳ爲ઠ༶ڢ၍ଣ༟ৃ ӻ୕e၍ଣ༟ৃӻ୕ʿ፬ʮ܃ ɽᅽІਗʷ ༟ৃӻ୕ഃɧɽᗳdʱࠑνɨj €{ઠ༶ڢ၍ଣ༟ৃӻ୕ ͉௅΅ண௪ʱ౳ί΢ʈ೻ஈ݄ʈᅺʕ d爲ঐ࿏ֵ૶ݟ˸еଯဍdՉ૶ࡑ˙ όீཀɧ˙ࠦሜݟj ਞІҦஔ˖΁၍ଣʕː€1%$$ >༶ ͉҅͜˜ʈਕ၍ଣ༟ৃӻ୕™ʕሜ ݟ΢݄ʈᅺٙيdኽ˸૶ݟהϞཥ ໘ண௪f ਞሗୋ̬ஈ୕ࠇ΢ʈ೻ஈ݄ʈᅺཥ໘ ண௪ᅰඎʿʫ࢙f ՜ሗ΢ʈ೻ஈ౤Զו፬ʈ೻ᅺཥ໘ண ௪૶ఊf ຾؇ණɪࠑɧ˙ࠦ༟ࣘܝʹɸᏨݟd ΎԱӻ୕ᅺe˥ཥᅺʱ৔ୋɚஈʿୋ ɧஈᄲݟfܼ̍ӻ୕ᅺe˥ཥᐑછᅺ ʕהўʘཥ໘ӻ୕dࠇϞɚɤʞධӻ

ᑽ਷ᎌj͉҅ʮʩɚ ϋ༟৴Κዚʘஈଣ

ᘌࠠ׌dઞী͉҅ཥ໘ண௪̙ঐաᅂᚤʘ ᇍఖeላᏘdԨ౤Զ΢၇ฆཥ໘#*04ࣛ ҏe዁Ъӻ୕eʮ͜ழ᜗eࢁༀழ᜗eᏐ ͜ӻ୕ʘᏨൖ˙جʿ༆Ӕ˙ࣩdࠈ֛༟ৃ ӻ୕Ꮸൖeࡌҷe಻༊ආܓf ਞܸݼ޴ᗫɛࡰਞ̮̋҅: ,޼ীึe઺ԃ ৅ᇖࠇɤɓఙɚɤ̬ɛϣ§Νࣛ͵፬ଣ҅ ʫఊЗ: ,Ⴍ׼ึf ਞ͟׵͉҅ཥ໘ண௪၇ᗳ଺εdண௪ա: , ᅂᚤᘌࠠ׌e࿁: ,ᅂᚤᇍఖeላᏘʿ༆ Ӕ˙جᗭ˸Όᆵ׼ᐝ§௅΅ڷீཀ͉҅Ό ଢ༟ৃၣЇ਷ʫ̮޴ᗫၣ१ݟ༔: ,༟ৃ ¦ᔟ˸іϗՉ˼ఊЗஈଣ: ,຾᜕dԘ஺ ༆Ӕ͉҅: ,ਪᕚ§˸ϗԫ̒̌࠴ʘࣖf ՜׵͉҅༟ৃᔊৃʕజኬ: ,޴ᗫৃࢹdࣛ ࣛ౤፴Νʠʔҙ: ,Κዚᐑᔎ׵մఖཥ໘ ண௪ʕdءจԣᇍf ਞৣΥִ̹อၲஈτરʘ˜ִ̨̹̏݁΢ ҅eஈeึਖ਼ᕚอၲᇃ೯̺™d׵͉< ɞɤɞ‰ϋ̬˜΅፬ଣɚϣা٫ึజѓ ͉҅ʮʩɚPPPϋ༟ৃϋҏΚዚႭ׼d ˸౤Զ̹͏ə༆͉҅ઠ༶ʈ೻ஈଣʮʩɚ PPPϋ༟ৃϋҏΚዚًرf ͟׵͉҅: ,Κዚהଘऒཥ໘ண௪၍ଣᛆப ʱ౳׵ʔΝఊЗd爲၍Փࡌҷʿ಻༊ආܓd ਞӊ˜ሗ΢ו፬eˠ*+၍ఊЗ౤జ௰อආܓd Աኽ೻όᏨݟe೻όࡌҷe೻ό಻༊eӻ ୕዆᜗಻༊ʿɪᇞ዆Υ಻༊ഃʔΝචݬࠈ ֛ҁϓ࡮೻຦d৛ᐽආܓ€ʮʩɚ Pϋ༟ৃϋҏΚዚཥ໘ӻ୕Ꮸൖࡌҷ಻༊ ሜݟڌνڝڌɓf ਞ֛ಂ׵˜ʮʩɚ ϋ༟ৃΚዚஈଣ ʃଡ଼™ึᙄʕ౤̈జѓd࿁ආܓໝܝʘ ཥ໘ӻ୕ҬరࡡΪԨ౤Զ˕౪؂ਕf

ආܓ၍Փ ՉЪج爲j