Page 7 - 捷運技術 第20期
P. 7
��4 5�;�J4�&4i
断 T!j
ɽ㠗ઠ༶ӻ୕ڷܸл͜ήࠦeήɨe৷ݖண
݄dʔաՉ̴ήࠦʹஷʍᓔdԴ͜ਖ਼͜ਗɢ ԓႾdБ驶ਖ਼͜༩ᇞdԨ˸ණफϣeɽ ඎҞ፩ே̹ʿቌڐήਜʘʮ༶፩ӻ୕ "ۨ༩ᛆf B ଣ͵ʮ༩جϞה֛$ۨ༩ᛆ f ΪϤჀࠐӻ୕ٙܔணۨό߰တԑ મ͜৷ݖ אήɨʘਖ਼Ϟ༩ᛆא ɓছ༸༩ɪમ͜ཞ ᕎ༩ᛆdΝࣛʹɸ༩ɹৣΥԴ͜ᎴႦ ഃૢʘɓࣛdۆ̙Աɽ㠗ઠ༶ج֛జࣨ אʹ͟͏ගҳ༟ጳܔdԨԮϞᆤਞૢԷe͏ ගҳ༟ܔணઠ༶ӻ୕፬جʘجڭᚐeᎴ ̬eჀࠐ༶፩ӻ୕ྌͦᅺʿՉ ˾ڌٙจ່ ৷ਜਹගʘʹஷ̙ʿf
ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜ B ήɨא৷ݖۨό � XB TT�4 ண৷ʮ༩ʕ̯ʱཞࢥ ڝྡɓਖ਼͜༩ᛆ"ۨ༩ᛆ ࣖ؈f ɓྌͦᅺ
Ϥ༩ݬʕ̙ಯˇՇਉྼڜཞd৷߈൳˙
ɧe内جʘ່֛ Աɽ㠗ઠ༶جୋɧૢ֛j ɚԱʹஷʹ༩ɞɤʞοୋ̬ɘɧ̬Ռᙑj ИேஈՌሗʹஷᙑͪ΅༩ݬೌਖ਼Ϟ༩ ᛆٙჀࠐ༶፩ӻ୕ʘቇجdʹஷՌᙑj ̥ߘՈϞਖ਼͜༩ᇞd˲л͜ྼண݄ν ॲዣГᚐᙷאၠ੭ཞᕎdԨԴ͜ਖ਼͜Ⴆ ၍ՓdԴՉБ験ࣛdʔաՉ̴ήࠦʹஷʍᓔ ʘᇳ፩ʈՈdу̙ୌΥɽ㠗ઠ༶جୋɧૢʘ ່֛dઓνೌਖ਼͜༩ᇞdۆʔୌΥ#ۨ ɧԱʮ༩ج࿁ཥԓʘ່֛j ཥԓjܸ˸ݖᇞԶᏐཥɢʘೌࠐཥԓdאԱ ࠐ༸Б驶ʘήࠦཥԓf̤࿁ᐄཥԓ༶፩ุ ͜ʮ༩༶፩ഃ¾֛dʿ࿁ཥԓτΌ၍
کf ༩ᛆĘ
*
ஷ੬Ꮠ͜ʮԓӻ୕ʔԑୌΥ༶፩ცӋʘή
5BGU 3J[BMᇞf̨̏ઠ༶˝ݘᇞ͵̙ൖ爲Չʕ
Շຬɛ˸ɪi̻ѩᐄ༶ଟߒ爲ˍЇЋ̬ʮ
༱༶ඎჃɽʮԓdӊʃࣛఊ˙ΣߒʞɷЇ
ਜdאᑌᑊேึਜ̹ʕːਜၾ̹ࠚ໖ήաࠢ
ʘሊ̹ᕄfνࡐ%PDLMBOET -35 e৵̵ז
ɓ၇ઓ༶ඎ༰৷f ɚཞᕎ༩ᛆ#ۨ༩ᛆνڝྡɚ j ˸̻ࠦ˙όጳܔɓছ༸༩dл͜ᇝͩאݘ ᙷԴՉࠐ༸ၾՉ˼ԓݴཞᕎd߈൳ʹɸ༩ɹ ۆၾɓছԓݴɓᅵԱృႦஷཀdאл͜ช Ꮠኜΐԓת༺ࣛdᎴԶՉஷཀ༩ɹ d Չ̌ঐڐЧʮԓਖ਼͜༸ʘᇞᑌഐʮԓ ᗫࣩԷ༉˪ _˪ f ༱༶ඎӊʃࣛఊ˙ΣߒՇɷЇɓຬՇɷɛϣ ˸ɪi̻ѩᐄ༶ଟߒ爲ɤ̬ЇˍʞʮԢf νᅃᅉ̵ලeجˋኇ5Mᇞf ɧ͜༩ᛆDۨ༩ᛆνڝྡɧj ˸̻ࠦ˙όጳܔɓছ༸༩ɪdࠐ༸ၾՉ˼ ԓݴ૿Υ༸ɪdၾɓছʮԓɓᅵ૿ΥБ 驶༸dՉ༱༶ඎၾᐄ༶ଟൖ༸༩ʹஷ ًرϾମf νዦݲኈဧ͉e࠰ಥཥԓʿෂ୕મ͜ԓ 5SPMMFZ 4USFFU $BSӻ୕ٙே̹¾ࣩԷ ༉˪ _˪ f # #ۨ༩ᛆʿ(ۨ༩ᛆ੬Ա༸༩ცӋʔΝϾ૿ Υ፯͜dਕήਜ˸̹ʕːਜණ༩ ᇞeෂ୕ઠ༶ટ驳༩ᇞאմᗙήਜ ̮ᐑᇞഃɽ㠗༶፩ცӋ৷ʘ༩ݬ爲˴dԷ νᔚږʆ.6/*ӻ୕eتɻ.BUUBQBO "BINPOUᇞא̺ኁ෦ဧ̮ᐑᇞeዦݲૣჀ ࠐӻ୕f ઓอٙჀࠐӻ୕ɽεમ͜#ۨ༩ᛆd˸ಯˇ ༩ݬʕʹஷʹᔌd৷БԓܓၾτΌ§. л͜ཞᕎ੭бணᔊٙ१̨dࠥЭϓ͉§X
ࠉ݇ଢeˮܛjჀੂ༶䜲ӻ䕠ʘઞࠇ
Ԣf
࢙ඎί ɛ˸ɨʘतჀࠐઠ༶ӻ୕-3
ஷ၈爲ʕ༶ඎ༶፩ӻ୕.FEJVN $BQBDJUZ 5SBOT
爲Эdᐶࣖуᗭ˸ձෂ୕ࠠࠐઠ༶ஷ၈ήɨ
ۨ͜࿒ʿՉӻ୕ண݄˸৷༶፩ࣖଟʘჀࠐᅼ
35࢙ඎ̙ɽϤᅰ値dɓছ࿁Ϥᗳ༶፩Ҧஔу
ˋɻ༶፩ҦஔdΪϾҖϓʘઠ༶༶፩ӻ୕уϞࠐ
᚛ˢfਿே̹ɽ㠗ઠ༶ӻ୕ʘࠠࠅ˚ू
ცࠅʘჀکɽ㠗ઠ༶d͵ਗ਼ࠐ༸༶፩ᝈַׂФЇ
༸ˋɻ #BIO eІਗኬࠐӻ୕"(5ഃf
όd༹ϓ爲Ոᆑɢʘே̹ɽ㠗༶፩ᝈׂf̤ɓ
̋ࠠdϾෂ୕ࠠࠐઠ༶ՈϞਖ਼͜༩ᛆdԨɽ
dԴɓছே̹ᗭוዄd݂ҷආཥԓʘ༩ᛆԴ
ʱԓ༸ໄήɨʘܔிe೯࢝ۍΪՉϓ͉৷
ϤԬӻ୕ၾ-35ޫՈϞʕ༶ඎd͵уӊʃࣛఊΣ
˙ࠦdࡡʔՈϞཥԓʘே̹d爲೯࢝ቇΥՉே̹
QPSU 4ZTUFN dᔊ၈.$54 f ɚ eჀࠐ༶፩ӻ୕ʘ່֛ Ⴠࠐ༶፩ڷܸj˸ཥɢᚨਗʘჀۨ᚛༩ԓ 㸫אΐԓdБ驶तʚڭवШʔɓ֛ͭʱᕎ༩ ᛆʘո֛ࠐ༸e༩ᇞd˸ਕேึਜࣚ܄ʘɽ㠗 ߕ༶፩Ӻኪึಀ ϋ̈وٙჀࠐ༶ ፩ӻ୕జ吿ʕdਗ਼Ⴠࠐ༶፩ӻ୕ٙ༩ᛆணࠇdԱ ՉБ驶ࠐ༸༩ᛆʘʔΝᓥॶ爲ɧ၇ۨόjਖ਼͜༩ ᛆ"ۨ༩ᛆeཞᕎ༩ᛆ#ۨ༩ᛆe͜ ༩ᛆDۨ༩ᛆ ӊʃࣛఊ˙Σʘ༶ঐߒίɚɷЇڠຬɛϣ ޟЇՇຬʞɷɛϣd݊ɓ၇ʧʮԓၾෂ୕ ࠠࠐઠ༶ӻ୕ʘʕ༶ඎ༶፩ӻ୕f ɓਖ਼͜༩ᛆ"ۨ༩ᛆ νڝྡɓj ε˸৷ݖאήɨۨόܔிdՈҁΌዹͭʘ༩ ᛆdʔաՉ̴ήࠦԓݴʿБɛʘʍᓔdၾෂ ୕ઠ༶ӻ୕ΝdՈϞܓҞe༶ඎɽe̙ ቦ৷ʘतdઓɺ˝ഐeԓ㸫ˉʂ༰ ʃdࠠඎ༰ჀᗫࣩԷ༉˪ _˪ f
༶፩ʈՈf
6-
