Page 10 - 捷運技術第20期

P. 10

� J
h J GU
i J
J
*

еၪࡌࣛᅂᚤჀࠐӻ୕ʘᐄ༶ʿ࿁༸༩ʹஷ
ᅀdԨ׵ضᇞӊ Ї ʮԢணਗɢᜊཥ१
ᇞνО዆Υ䆮Ϟٙ༩ዱʿήɨʮ͜ཥɢண݄
ˈՉίφࢤफϣ੗ණࣛdˈՉே̹ήਜ
Ԩᐏضᇞ֢͏ʘ࠯ٵdϓ爲ˏආჀࠐӻ୕ʘ
ཥɢeஷৃ၍ᇞεʊ୅ண׵ήɨdอٙݖ٤
ɧ͜ή՟੻jჀࠐӻ୕ʥცணၪࡌᎷԓʘዚ
඲ҷ爲࡝׌༩ࠦdՉɨ˙၍ᇞʥ඲ቋ୅dᒒ
޴ቌ൑఼ග൷೵࿁׵ዑʹ༸༩ʹஷڜᓙၾַ
ྤंࡉʘᅂᚤνაڠeၵቯd͵Ϟ஗ᚨ
ɚԶཥ˙όjમݖ٤ᇞd౻ᝈላᏘɽd׸աᐑ
ࢨମɽd࠯඲ൖήਜૢ΁eࣚϣცӋঐщတ
̬ʹɸ༩ɹʘτરjೌᎴ΋໮ႦᅂᚤБԓ஺ଟ
ࠬєໝאԓႾᔛໝʘΚᎈd˲ே̹ήਜ޴ᗫ
جd޴ᗫ຾൬ʕ̯ʔ໾Ѓi˲༩ᇞ࢙ඎ޴
ʿफϣdϞᎴ΋໮Ⴆۆᅂᚤ̤ɓ˙Σԓݴ
544 d̹ʕːਜ͜ήᗭ覚d˲ᄣ̋ᚭɽɺ
ʞήɨ၍ᇞj̻ࠦணໄʘჀࠐӻ୕d͟׵༩ࠐ
༰ʮԓਖ਼͜༸ᄣ̋ʔεfʹɸ༩ɹணᎴ΋ ໮Ⴆdۆᅂᚤዑ൳Ⴠࠐ༩ᇞʘஹᕁ໮Ⴆʿ ʹஷˈՉίφࢤफϣ੗ණࣛf ΐԓ๱ԓ൷ᕎ༰ڗd਷ɛςجၚग़౷ཁʔ ԳdБɛ༼஝߈൳༸༩eӛԓ̸̛ᔷאၲ ൳ߎeරዱdޫ׸ிϓࠠɽԫ݂f ፻ࠐБ᜕༩ࠦʘኛࠪʿቤਗɽˈՉᔷᜊ ϗ൬⺨ژe၍Փણ݄ணໄʔ׸dΪϤdৰ əમ͜࿲ᚑ˹൬eݼࡰᇆݟ˙όd݊щϞ Չ˼ٙୃᗇӻ୕νԴ͜ $̔אೌટᙃό౽
ʹɸ༩ɹʔணᎴ΋໮Ⴆdʔቇ͜ɽ㠗ઠ༶
ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜
ԑϾ֛f ᗫᒟߘ९f ή՟੻ϓ͉f 滞ٙᅂᚤˈՉ׼ᜑf ʘላᏘf ʬՉ̴ცϽඎԫධj ࣛf

ʬe˴ࠅᐑྤላᏘ Ⴠࠐ༶፩ӻ୕νΝɓছમ͜፻ቃ፻ࠐٙɽ㠗 ઠ༶ӻ୕.35{ᅵdɰึ࿁ᐑྤ޴຅ٙላᏘdν ΐԓБ驶הପ͛ٙኛࠪeࣈਗʿ৷ݖ༩ࠐeԓ१ ࿁ضᇞմᗙ౻ᝈe˚๫ഃᐑྤላᏘdѩᏐᄲ愼൙ ПfЇ׵̻ࠦбணٙჀࠐӻ୕dਗ਼੭Ը˸ɨڠධ ˴ࠅᐑྤላ撃j ӻ୕ʘණཥண݄ʿݖ٤ཥᚃᇞʘ౻ᝈላᏘf ɚʹஷላᏘjνΪˏɝჀࠐӻ୕Ͼிϓ༸༩࢙ ඎಯˇЦ͜༩ᄱߒ ʮˉ_ ʮˉeԓ १௅΅ۆ _ ʮˉdၾՉዑʹ༸༩ආ̈ ʘʔکd̤Ϊ༩ɹᔷΣԓႾၾჀࠐԓႾٙላ ߉dʿБɛ߈൳ၾԓႾeჀࠐԓႾٙላ߉ഃ ̙ঐிϓจ̮ԫ݂ʘʹஷላᏘf ০࿁˸ɪʹஷላ撃dᏐৣࢁྼ݄ʘ༸༩ʹஷ၍ БɛτΌ၍ଣjணໄݘᙷeБɛਖ਼͜༸e τΌࢥd౤ԶБɛቇ຅ٙ৾ഃ٤ගdޢ֛ ׼ᆽٙБɛஷБᇍఖf ΐԓ͂驶༩ᇞ၍ଣjԄλٙ๫׼ʿႧࠪӻ ୕eᒒе̻Бԓݴʘ̸̛ᔷላ߉eʹɸ༩ ɹ౤Զΐԓਖ਼ࣛ͜޴dҷᜊᇞۨא༩ᛆЦ ۨ͜όf ̻Бԓݴ̸ᔷ߈൳ʘ၍ଣj౤Զ̸ᔷࣛ ޴eணໄΐԓՑ༺ʘ̙ᜊᅺႦeᘌࠠላ߉ ᓃຫ˟̸ᔷf ʹஷછՓண݄ʘҷഛjίఊዹ፴ͦήᓃண ໄჀࠐਖ਼͜໮Ⴆe໮ႦࣛՓࠇૈٙሜ዆f ʹɸɹʘ߈൳၍ଣj౤ԶΌߎࣛݬeຫ˟ ༼஝߈൳eᔊʷ༩ɹʘᇞҖf ̋੶ੂجeʹஷτΌ܁ኬၾ敎ԃf ɖe፯኿Ⴠࠐ༶፩ӻ୕඲Ͻඎʘ Ҧஔԫධ ݊щတԑ༶፩ცӋjჀࠐӻ୕၇ᗳۨόεd

i ଣνɨj

ɛdᐼࠠߒ _ ʮ顺dஷ੬ɓΐԓ
˸ _ ືԓ㸫ஹટdӊʃࣛఊΣ༶ඎ _ ɛϣf ௰ʃᔷᘒ̒ࢰj ʮˉՑ ʮˉ ௰ɽ஺ܓj ʮԢ ʃࣛՑ ʮԢ ʃ ࣛd̻ѩਠุ༶ᔷ஺ܓ#א$ۨ༩ᛆʘჀ ࠐ༶፩爲 _ ʮԢ ʃࣛd"ۨ༩ᛆჀ ࠐ༶፩爲 ʮԢ ʃࣛf ௰ɽ̋஺ଟN TFD ʧ׵ N TFF ʘගd͍੬ಯ஺ଟʧ׵ N TFF ၡܢಯ஺ଟۆʧ׵ _ N TFD ʬԶཥӻ୕jჀࠐԓႾ˸ෂ፩ཥɢᚨਗdஷ੬ Դ͜ Ϳतא ͿतٜٙݴཥdཥɢԸ ๕ԸІཥᅀ ,7ٙ৷Ꮐཥd຾͟Զཥᇞ፩ ৔Їࠐ༸ضᇞٙਗɢᜊཥ१d຾͟዆ݴЪ͜ ᔷ౬爲 Ϳतא ͿतཥɢܝdΎ͟ݖ ٤ᕄᇞ፩ৣЇΐԓٙණཥ䈝אණཥʐfϽᅇ ̻ࠦ༩ݬν͟༩ࣙԶཥd׸Ꮧ͛Κᎈdஷ੬ મᘔۧᇞΞݖ˙όʘݖ٤ᇞ৷ܓί ʮ ˉЇ ʮˉ̸̛f ɖ༶Б၍Փj༰爲ᔊఊd೯१Աર֛ࣛග̈ ೯d͟ቷ驶˸ͦൖٙ˙όછՓi௅΅ӻ ୕׵༩ɹணໄᎴ΋໮Ⴆ˸౤৷஺ܓdאԴ͜ ೌᇞཥஷৃᄣ̋༶Б၍Փࣖଟf "ϗ൬˙όj̻ࠦ༩ᇞʘ˜̨ʿਯୃዚஷ੬б ண׵ʱཞࢥאၠ੭ɪdΪೌԑ੄٤ගбண᜕ ୃ࡟ژʿ˹൬ਜdΪϤεમᔊ׸ٙୃਕਯᗇ ӻ୕dν͟࠱܄І೯ή͟ІਗਯୃዚᒅୃϾ ภԓd༩ᇞɪਗ਼Ϟᇆݟࡰʔ֛ࣛɪԓݟୃ˙ όԸԣ˟৚ୃБ爲dϤ၇˹൬ᗇ׼ୃਕӻ୕ ௰爲੬Ԉf͟׵મ࿲ᚑՓᒅୃd̡ዚࡰʔࠋ பݟୃ̙ঐிϓ৚ୃଟཀ৷Ͼᅂᚤᐄ༶ޮ ቱ

஢݇䁋eˮܛjჀੂ༶䜲ӻ䕠ʘઞࠇ ʘගf Бԓࣛගf

̙ண׵༸༩ʱཞࢥאɛБ༸ɪԶ࠱܄ഃࡉא
ᅺ๟ʷdɓছਗ਼ࠐ൷୑ʱ爲ᅺ๟ࠐ൷
ɧࠐ൷jڷܸՇૢ፻ࠐ௟௅ගʘ௰೵൷ᕎ§ί
̨ᝄ͊ԸٙჀࠐӻ୕ਗ਼˸ ʮˉ॥ࠐࠐ
મ ʮˉٙᅺ๟ࠐę᚛ۆમ ʮ
൷ν ʮˉ e ʮˉא ʮ
νϤί͜ή՟੻ʿᐄ༶ၪࡌɪ̙՟੻પਗٙ
ɪɨԓʘ˜̨ࢥiήɨא৷ݖ༩ݬʘԓ१ண
ʃଡ଼ʿʕശࠐ༸ԓႾʈุ೯࢝՘ึٙ஝ྌd
ʮˉ GU JO eᄱࠐ൷ ʮˉe॥ࠐ
ڐՇϵϋٙࠐ༸༶፩೯࢝ዝ೻ʕdࠐ൷Ԩ͊
ˉdՉʕ͉਷ʘ৷஺᚛༩ʿ̨̏ઠ༶ӻ୕ڷ
ί̏ߕeᆄݲഃࠐ༸ʈุϓᆞٙ਷࢕εમ͜
݄̙ၾɓছ.35ᗳЧf˜̨৷ܓ̙ৣΥԓႾ
ᅺ๟ࠐ൷fЇ׵Ա๫਷ʫࠐ༸ʈุΥЪપਗ
M_SG ʮʱdЭ˜̨௰৷ʔ൴ཀ ʮʱ
ֵوٙ৷ܓண஢d৷˜̨༰ࠐ༸̻ࠦ৷̈
ˉ॥ࠐęጟ᚛༩爲 ʮˉٙ൴॥ࠐd
䆮ϓ༩ၣeዚᅀண௪e΢ධண݄ʿၪࡌڭቮ
ǿԓႾ஝ࣸjͦۃߒϞ ࡈ਷࢕ ቱᅀਠ͛ପ
ٙ຾᜕d˸ʿ̨ጟʃ˦ԓ༩ၣٙҷிл͜d
̬ԓ१˜̨jમᔊఊண݄d̻ࠦ༩ݬʘԓ१d
൷爲͉dՉଣ͟˴ࠅϽඎ̂ʱл͉͜ή̨᚛
Ⴁிd஝ܼࣸ̍j ఊ ᕐԓ᎘jఊԓ᎘ԓ㸫ᄆࣸ༰Эd࢙ඎ ༰ɽiᕐԓ᎘ԓ㸫ಯˇӻ୕ܔண຾൬dԨ ౤Զ༰ɽᐄ༶ᅁ׌f ൿ ᑌഐjڢᑌഐԓ㸫爲̬ൿᕐԓݖۨi ఊᑌഐԓ㸫ўՇືԓ᜗eɧࡈԓݖeʬࡈ ᕐᑌഐԓ㸫ўɧືԓ᜗e̬ࡈԓݖeɞࡈ ԓ㸫ˉʂjԓڗ੽ ʮˉՑ ʮˉeԓ ᄱߒ _ ʮˉeԓ৷ߒ _ ʮ ˉdଋࠠߒ __ ʮනdӊԓ̙༱ O
Ꮄැf ቃൿi ቃൿf

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15