Page 12 - 捷運技術 第20期

Z ɚ /E /ž
JMM *MM jJ== JJ � 4 *
z$ _+ z

༩ᛆჀࠐӻ୕׵৷ݖԓ१ઋ౻€ᙲᅂj ߵ਷ࡐ౱༸дᚆ€%PDLMBOETΌᇞ"ۨ 5 ج਷̦तז౶ఝ€4USBTCPVH௅΅"ۨ ༩ᛆ༩ݬჀࠐӻ୕׵̻ࠦ༩ݬઋ౻€ᙲ

iJTM I G S »5 � �� 47,4

FT J J hQ
>
ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜
»{ *14* ஢݇㫟 ᅂjเɿᅃ
]«]
๫˪ ๫˪

༩ᛆჀࠐӻ୕׵৷ݖ༩ݬઋ౻€ᙲᅂj ߵ਷ࡐ౱༸дᚆ€%PDLMBOETΌᇞ"ۨ /�� ӻ୕׵ήɨԓ१ઋ౻€ᙲᅂjเɿᅃ

�G�
�

财 ๘ � � ๫˪ ج਷̦तז౶ఝ௅΅"ۨ༩ᛆ༩ݬჀࠐ

¾ ɚj ɓ

¾
T
J�
U

*

ڗאᜊʷ̙ٙঐ™ٙࠐ༸༶፩ҦஔۨόfϘಂٙ
༶Ոዚਗʷ™ٙईᆓላᏘɨԘ஺ӚໝiШ݊ίɖ
Pϋ˾ʕಂ˸ܝdϞࠐཥԓۍɦ˸˜Ⴠࠐ༶፩™
Ⴠࠐ༶፩݊ɓছ༸༩ʹஷ૿Υٙ൑ԓ€4USFFU
ʮ΍༶፩ʕ˜௰బΪήՓ֝ٙᅁ׌™ʿ˜ʔᓙϓ
ෂ୕ٙϞࠐཥԓίΌଢ˜ே̹ઠ༶ʷ™ၾ˜ӷɛ
ᆓݴdϤɓჀࠐ༶፩ూጳٙอᆓݴd࢝ତί䆮Ϟ
DBS � 5SPMMFZ DBS � 5SBNXBZ dίᆄݲɤʱ౷ཁd
ٙอࠦႶနနూጳdԨᘌ್ϓ爲ɓتே̹ʹஷอ
༩ၣٙҷഛၾᓒܔɪdʿอ༩ၣٙᄣܔɪdͦۃ
ତ˾ேึਜٙ؂ਕცӋdΪϤ੽ɧ ϋ˾ක֐d
Ό˰ޢί஝ྌeܔணʿԴ͜Ⴠࠐ༶፩ٙே̹ʊߒ
್͟׵ҁΌӚϞਖ਼͜༩ᛆdᐄ༶ࣖଟ༰ʔঐୌΥ
༺ ࡈdՉᅰͦਗ਼஼နᄣ̋ʕf ͟׵Ⴠࠐ༶፩ӻ୕ίৌ຾˙ࠦ€ν༟͉ϓ ͉eᐄ༶ϓ͉eʧࠦ዆Υၾӻ୕ਗ࿒಻༊ɪٙ Ꮄැd˸ʿЪ爲ЭϮݑe৷̙ʿ׌ٙɽ㠗༶፩ӻ ୕dᆽϞՉቇٙ͜ૢ΁ʿᇍఖdΪϤdί਷ʫ͍ ጳৎɓٰ˜Ⴠࠐ༶፩™ٙࠬᆓfՉʕdʹஷ௅༶ ፩޼Ӻה։ৄਖ਼ุᚥਪʮ̡፬ଣ˜̨ᝄήਜˏආ Ⴠࠐ༶፩ӻ୕Ҧஔۨό፯኿ʘ޼Ӻ™dִ̤͉ே ̹೯࢝҅ʿʹஷ҅͵͍޼ؓ¾ನeٟɿࢥʿڦ່ ࠇ೥ਜഃήਜʐ*ආჀࠐ༶፩̙ٙБ׌f͉ᇐ˖௝ ࿜ࠑɪࠑ޼Ӻజѓʫ࢙Ԩ০࿁Ⴠࠐ༶፩ӻ୕Ъɓ 槪ࠅ׌ٙʧୗdЇ׵Չ˼΢਷ჀࠐԴ͜ତرʿҦ ஔۨό፯኿ၾ൙Пഃd̙ਞϽɪࠑజ吿dίϤԨ ʔᗎԊfၝɪהࠑd਷ʫίˏආჀࠐ༶፩ӻ୕ ࣛdʔᏐ̥੶ሜ༈ӻ୕ҳ༟ږᕘʃٙᎴᓃdһᏐ Ѽഛٙ஝ྌணࠇቇΥ΢ே̹ήਜʹஷᐑྤɨٙჀ ࠐ༶፩ӻ୕d˸ن՟˴݁٫eҳ༟٫ʿ̹͏ٙ˕ ܵ˸Җϓ΍ΝӔഄdϘ˚бܔЭϮݑکઠʘ༶፩ ӻ୕dఎΫ˸ɛ爲͉e˸ɽ㠗༶፩ӻ୕爲˴ൿٙ ே̹ணࠇၾʹஷ዆Υٙᐑྤf ͉ᇃ຾͟ʕʈஈ೻爲๜܄ݟ

஢݇绿eˮਃjჀੂ༶䜲ӻ୕ʘઞী

મЭֵᆵ€ߒ ʮʱ৷ԓႾʘΐԓd༾
ݖ٤ᇞॎᕸே̹౻ᝈdˈՉض༩၍ᇞεʊ
ᅆ̔d˸༺ՑԴ͜٫ʮ̻˹൬ԨڮԴჀࠐ
ᔊ׸ӻ୕€ᔊ׸ԓ१eୃਕnn੻˸න

૽˥ࣛࢵ඲ᅲ৾ᐄ༶f ɞę̹̏ˏආჀࠐӻ୕޴ᗫ € ʐ*ආჀࠐ༶፩ίٟึᐑྤၾே̹ணࠇ٫Ꮠࠦ ࿁ٙሙᕚjٟึ౷ཁҤל৷ݖٙ༶፩ண݄e ήਹ޴نઋၫʿ̹ʕːਜॹ˶ே̹ணࠇeɛ €ɚᏨী̹݁પਗ݁ഄၾৌً݁رdᒒеிϓ༟ ږર࿜ࣖᏐd݂ᏐཫЪѼഛٙ஝ྌ˸ᆽႩʐ* ආٙࣛዚʿۨόdᒒеЪཀ຅ٙҦஔۨό፯ €ɧჀࠐӻ୕ίேึਜɽ㠗༶፩ӻ୕ʘԉЍᏐ֛ ႾЃઠ༶؂ਕණ౳༩ᇞʿϣߘ༶፩Ԑ఼j ν˂͎eٟɿeᗫನf ؂ਕत֛ήਜjνیಥ຾൱෤ਜe૱ऎอ ႾЃઠ༶؂ਕʘַФ༩ᇞjνଉѦeτѦ €̬Ⴠࠐӻ୕Ꮠᒒеၾ䆮Ϟɽ㠗༶፩؂ਕҖϓᘩ نdˈՉ݊Ꮠᒒеၾ䆮Ϟઠ༶༩ᇞ؂ਕᇍఖ ǿˏආჀࠐӻ୕ٙҦஔᆵόd࿁׵༩ᛆ՟੻e ˜̨бணeԶཥeϗ൬˙όeτΌ၍Փeᐑ ྤʿήࠦʹஷላᏘಯჀ࿁ഄഃሙᕚd඲ᄲ愼 Ⴠࠐ༶፩݊ࠐ༸༶፩ӻ୕ٙɓ၇d͵݊ே̹

л༶ᔷf ήɨʷf ሙᕚ ԓن༸ٙே̹ᐑྤf ኿ʿҳ༟f З爲j ̹䞢f ഃήਜf ࠠ䂓f ൙Пʱؓf ɘeഐ Ⴇ