Page 58 - 捷運技術 第20期

J i J

ɪБዑѦකܱ渗˥ Ϟණ˥ϊ කܲ渗˥ ݄͊Ъ *ᜊһ՟ऊ ፻ᐑ˪ Ꮐंʈجක j C ݄͊Ъ *Շ၌ɝɹϞ৷ࢨ€ᜊһ՟ऊ ݄͊Ъ *ᜊһ՟ऊ મᏀंʈجႾЃකʕ h GT ݄͊Ъ ᜊһ՟ऊ મᏀंʈجႾпකܱ ݄͊Ъ *ᜊһ՟ऊ ක捜渗˥ කܱ渗˥ Ϟණ˥ϊ મБ٫ᘌࣸdઓ༰/'1" €Bʘ஝֛ ໍę̏ઠ༶ӻ୕τΌଯ౳ଣሞ ̨̏ઠ༶ӻ୕ᒯ༸ᑌഖஷ༸ணໄʘͦٙd˴ ࠅڷԶࣚ܄τΌଯ౳ʘ͜dՉଯ౳೻ҏʱ爲ɓছ ɓছක׳ό༸༩€νʮ༩e᚛༩ၾᐘ༸ࣚ ܄ଯ౳˙όʔΝd˴ࠅڷᒯ༸̙͜˸ଯ౳ࣚ܄ʘ ٤ගϞࠢdˈՉ஢ε߉೯ًر೯͛ࣛdଯ౳஺ܓ ཀ࿔ਗ਼ٜટΚʿࣚ܄τΌd݂৚͛٤ගe༩ᇞʿ
௪ ൗ ІԸ˥၍ટ᎘ဍ˥ኬߧ渗˥ ፻ᐑ˪ ᏀंʈجකU GT

ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜ ڌɚ یಥᇞГݬʿؐ዗ᇞ΢݄ʈᅺᑌഖஷ༸ɓᚎڌ ӊϷிᄆ ӊஈிฐ 渗˥ԫ݂ ʩ Ϟ ʩ " ೌ d ʩ ɴ 钮 ʩ ʩ Ϟ ɴ ʩ ॲ ʩ ɴ Ϟ d d ʩ ʩ d ʩ ʩ 䟒 ʩ ɴ 细 ʩ ʩ ʩ ʩ ʩ ɴ ଧ ʩ ʩ ʩ ʩ ᎃ ʩ ʩ ɴ ʩ ೌ ʩ ʩ Ϟ ʩ ʩ Ϟ ɴ ʩ ೌ ɴ ʩ ၾၡܢًرf @ � e ɓছ༬౳೻ҏ

ᅺ й ڗܓ€N $/ ) $/ # ༟ࣘԸ๕j̨̹̏ઠ༶҅dሜݟࣛගЇ ˟ €ɚᑌഖஷ༸ၾᑌഖஷ༸ʘග൷ʔ੻൴ཀ N f €/'1" €B ͟ɪࠑ஝֛ٝd߰ᒯ༸ʫʔ஝ྌணໄᑌഖஷ ༸dۆІᎇ༸ʕᓃЇՇ၌ၡܢ̈ɹᅽ૒ʘ൷ᕎʔ ੻൴ཀ N d͵уᒯ༸ڗܓ߰ɽ׵ N dуც ஝ྌணໄᑌഖஷ༸f ͦۃ਷ʫ࿁ᑌഖஷ༸ணໄʘ஝֛dৰʹஷ௅ ͍޼Ꮭ஝֛ᑌഖஷ༸ග൷ʔ੻൴ཀ N̮d̨ ̏ઠ༶ӻ୕Ϊڷִ݁͆༟ɷᄂʘࠠɽʹஷʈ೻d ͊Ըਗ਼ϓ爲ɽ㠗௰˴ࠅٙʹஷʈՈdˈՉ尙ٲࠋ ҷഛேึਜʹஷʘࠠபɽ΂dה˸ίϽඎࣚ܄τ Όۃ౤ɨટաᐼᚥਪʘܔᙄd˸ӊཞ Nணໄ ஈᑌഖஷ༸Ъ爲஝ྌਿ๟fϤ஝֛ᒱ༰ʹஷ௅Ꮭ

K $/ $/ $1 $1 � $1 $1 K

ᄆˢᆑ޷˴ᒯ༸ӊᐑ€ߒ Nிᄆ€ߒ ຬ
༸dՉணໄ˴ࠅڷԱኽߕ਷਷࢕ԣ˦՘ึୋ
ӊʮˉிᄆˢ༰d׼ᜑٙϞ൴ཀ̒ᅰᑌഖஷ༸ி
ஷ༸ӊஈܔிఊᄆߒʧ _ ຬʩගd߰˸
݄ЪમᏀंʈجʿ፻ᐑ˪ಁ˾ഃ˙ό݄ʈdԴ݄
ɺЀՉഃ਷ᒯ༸ۆ͊ணϞᑌഖஷ༸dᜑԈᑌഖஷ
΢਷ᒯ༸€ўઠ༶eή᚛ʿ৷஺᚛༩ഃᑌ
ʈϓ͉ʿɛɢᄣ̋dˈՉί ஈʊ݄Ъʘᑌഖஷ
਷eᒵ਷e̋ࣅɽʿอ̋սഃ਷ᒯ༸ணϞᑌഖஷ
༸݊щணໄ΢਷޶جʔɓd඲ൖήሯًرe݄ʈ
尙݄ʈʕd ஈʥ݄͊ʈd ஈʊ፬ଣಯЪ€༉
༸ʕdࠇϞ ஈಀ೯͛渗˥ԫ݂dᜑԈᑌഖஷ༸
ڌɓf˸ؐ዗ᇞʿیಥᇞГݬ΢݄ʈᅺ爲Էd
尙݄͋ʈ
݄ʈΚᎈ׌ޟ৷€༉ڌɚ f˸ʈ೻ிᄆϾԊd
ᇐ€/'1" ᇐ஝֛i˚͉eߵ਷e࠰ಥʿ
ഖஷ༸ʘணໄًرd͉˖ค዆νڌɧהͪfߕ
ৰϞ ஈΪ݄ʈΚᎈ׌ཀ৷Ͼ፬ଣಯЪ̮dεஈ
ਞe΢਷ᑌഖஷ༸ணໄًرʿ
Κᎈ׌eϓ͉ʿணໄͦٙഃૢ΁Ͼ֛f ݄ʈʕ ʊҁʈ ໄʘ˴ࠅணໄ஝֛dΐᑘႭ׼νɨj € ᎇ༸ʫஷֻၡܢ̈ɹᅽ૒ʘ൷ᕎʔ੻൴ N Ę €/'1" 
ெᘴ೻j̨̏ઠ༶ӻ䕠ᎇ༸ᑌഖஷ༸ಯЪʘࣚ܄৚͛ࠬᎈዚଟʱؓ
ڌɓ̨̏ઠ༶΢ᇞᑌഖஷ༸ᅰඎʿًرɓᚎڌ
஝֛

ᐼᄆ€ຬ
৷f

ஷdᎇ༸ʫ׵ቇ຅ЗໄεணϞᑌഖஷ༸
඲˸ɛʈකฤ˙όආБdה˸Դ݄ʈѢᗭܓʿΚ
€$SPTTQBTTBHF f͟׵̨̏ޯήЗஈГ˄̻ݱή
ቤ੭dήɨ˥З৷˲ήሯૢ΁ʔԳdᑌഖஷ༸݄
ʈΪڗܓ༰೵dί݄ʈዚՈʿϓ͉Ͻඎɨd݄ጘ
ᑌഖஷ༸ɝɹ๫˪€$/ ᅺ ࣬ኽ༟ࣘᜑͪd̨̏ઠ༶ӻ୕΢ᇞࡡணࠇ΍ ணໄᑌഖஷ༸ ஈdՉʕϞ ஈʊҁʈd ஈ ͟׵ɽ௅΅਷࢕ᑌഖஷ༸ணໄʘ஝֛ɗ˸ /'1" ᇐ爲˴d݂͉˖तਗ਼Չᎇ༸ʫၡܢ̈ ɹᅽ૒€&NFSHFODZ FYJU TUBJSXBZʿᑌഖஷ༸З
ఊᄆ€ຬ _ ༟ࣘԸ๕j̨̹̏ઠ༶҅dሜݟࣛගЇ ˟§€ʫ˾ڌಯЪܝᑌഖஷ༸ᅰඎ
�¾

� « ஈ ᅰ €  € 

ᎈ׌࠴ᄣf ᇞй ʕ ձ อ ֳ ی ಥ ؐ዗ ɺ ۬ ʃ ࠇ