Page 114 - 捷運技術 第20期

J

*MM

ᇆࣨЪุʘਞϽ˖΁ Υߒᄲݟ೻ҏʿߏ፽f ҿࣘ˾ଣਠၾႡிਠʘ Υߒf Ⴁிਠʫ௅ʈ˿f ପۜணࠇ೻ҏʿߏ፽f ପۜᜊһணࠇ೻ҏʿߏ ፽f ପۜணࠇϓ؈ʘ᜕ᗇߏ ፽f ପۜۨ፽f ͛ପ၍Փݴ೻ྡf ͛ପЪุᅺ๟೻ҏࣣf ͛ପʕᏨ᜕ߏ፽f ͛ପண௪淸ఊf ͛ପண௪ڭࡌߏ፽ ΢ପۜʘϓʱࡡࣘৣˢ ڌf ପۜ͛ପҭϣʿᅰඎߏ ፽f -ࡡࣘආࣘᏨ᜕ߏ፽ ͛ପݴ೻ʕ΢Ꮸ᜕ᓃʘ Ꮸ᜕ߏ፽Ę ପۜ̈ᅀۃʘ௰୞Ꮸ༊ ᜕జ吿ࡡᇃf ପۜۜሯᗇ׼ࣣא̈ᅀ Ꮸ᜕జ吿f Ꮸ༊᜕ᄃኜண௪淸ఊf ᄃኜண௪ڭቮၪࡌߏ ፽f ᄃኜ͍ࣧࠇૈʿ͍ࣧߏ ፽f ༊᜕஝ᇍf ༊᜕˓̅א༊᜕዁ЪႭ ׼ࣣf

ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜ ڌɓ਷ପۜႡிᅀۜሯ൙ᛠڌܔᙄࣸό ੂБ˙ό Ⴍ ׼ ሜቡ޴ᗫ˖΁ʿආБɛࡰ ˾ଣਠၾႡிਠʘΥߒ ஞሔf ʿႡிਠʫ௅ʈ˿݊щ ׼ᆽˀᏐุ˴Υߒ஝֛ ၾପۜत׌f Υߒʿᄲݟߏ፽ʘڭ ሜቡ޴ᗫ˖΁ʿආБɛࡰ ପۜணࠇ€ўҿࣘৣ ஞሔf ˢݴ೻f ணࠇϓ؈ʘ᜕ᗇf ପۜৣ˙ʘᜊһ೻ҏf ሜቡ޴¾˖΁eତఙЪุ ͛ପ၍Փݴ೻ၾᏨ᜕ᓃ ᝈ࿀ʿආБɛࡰஞሔf ʘՓࠈf ͛ପၾࠇඎண௪ʘၪ ᚐe͍ࣧf ΢ϓʱࡡࣘʘৣˢၾࠇ ሜቡ޴ᗫ˖΁ʿආБɛࡰ ପۜʿ̍ༀᏐՈϞቇ຅ ஞሔf ٙᗆйᅺႦd˸лᛠй Չᅀ೐e஝ࣸeҭϣd Ԩတԑ৛๑׌ʘࠅӋf ሜቡ޴ᗫ˖΁eତఙЪุ ࡡࣘۜሯᏨ᜕f ᝈ࿀ʿආБɛࡰஞሔf Ⴁ೻ʕᏨ᜕f ପۜ̈ᅀۃʘ௰୞Ꮸ jᏨ᜕ၾ಻༊ߏ፽f Ꮸ᜕ධͦ݊щୌΥΥߒ ஝ᇍf Ꮸ᜕జ吿ၾପۜႡி˛ ಂe͛ପҭϣʘ࿁Ꮠf ̈ᅀᏨ᜕జ吿ʘ͍ᆽ ሜቡ޴ᗫ˖΁Ԩ͟ᅀ˙ɛ Ꮸ༊᜕ண௪ʘၪᚐၾࣧ ࡰੂБ΢ධ༊᜕ʘྼЪစ ᇖf ༊᜕ɛࡰ዁ЪҦঐf ༊᜕˓̅ၾ༊᜕஝ᇍ݊ щ޴ୌf

ᇆࣨධͦ Υߒ၍ଣ πf ணࠇ၍Փ ɧeႡ೻၍Փ ඎf ̬eପۜʘᛠйၾ৛๑׌ ʞeପۜᏨ᜕ၾ಻༊ ᜕f *͛� ʬeᏨ᜕eඎ಻ၾ༊᜕ண ͍f ௪ʘ၍Փ

০࿁νОආБ਷ପۜႡிᅀʿආɹପۜ˾ଣਠٙ
ᅀא˾ଣਠۜሯ൙ᛠʈЪdϞࣖ౛౥ઠ༶ʈ೻ɽ
౬爲$/4 @ ᅺ๟f຾᏶௅ਠᏨ҅Ԩ
૿ኑɺ e ԣ˥ҿࣘʿܔጘༀࡌഃɽ֚ҿࣘʘႡி
නлੂБٙ൙ᛠՓܓdᏐ༰࢙׸爲ʈ೻ఊЗהટ
˥๟ਞࢨʔᄁd߰ѩ˸Ϥ৷ᅺ๟ʘۜڭ஝ᇍ̋˸
ٙѢᓔf݂݊߰ঐϽඎʈ೻ఊЗٙცӋʿɓছԶ
ԶᏐਠ൙ᛠٙԱኽdৰə΢၇ҿࣘٙႡிਠʿ˾
Դ͜*40 ӻΐЪ爲Զࣘਠۜሯ൙ᛠᅺ๟
ࣘਠٙ၍ଣ˥๟dІ*40ᅺ๟ʕ࿜፽௅ʱ༰Ո̀
ࠅӋd̙ঐிϓݔԬҿࣘึϞҬʔՑΥࣸԶࣘਠ
ධdڢਖ਼ุɛࡰᗭ˸ҁ዆ੂБd˲਷ʫԶࣘਠ
Ռ˿הϞ$/4͍οᅺাᅀਠί͏਷ɞɤɖϋɖ˜
֚ҿࣘۜሯًرf˸ɨఱഅ٫ਞၾ൙ᛠٙ຾᜕d
͉҅І͏਷ɞɤɓϋৎ௔ᚃ፬ଣ፻ഊeཫ૔
ۃ̀඲՟੻*40Ⴉᗇdщۆਗ਼՟ऊՉ͍οᅺা༟
ᒱϞመελஈdШΪ൙ᛠධͦᐿε€
ஷٙۜ͜ڭ஝ᇍdҢ਷ί͏਷ɖɤɘϋ͵ਗ਼Չᔷ
၇Бุٙஷ͜׌d̋ɪᆄຑٙࡇኬdʊϓ爲Όଢ
ࠅ׌ʿஷ͜׌ٙධͦଡ଼Υϓɓࡈڢਖ਼ุɛɻ͵ঐ
͟׵*40 ӻΐᅺ๟ٙᘌᔫܓʿቇ͜׵΢
ࣸf͟Ϥ̙Ԉd߰ঐԴ͜*40 ӻΐЪ爲ҿࣘ
ଣਠѩঐቇ̮͜d͵Դ൙ᛠഐ؈һՈʮڦɢf
ۜሯӻ୕൙ᛠʈЪ౤ԶɓਞϽᅼόf ਷ପۜႡிਠ൙ᎃධͦ ਷ପۜႡிਠʘܔᙄ൙ᛠධͦνɨj Υߒ ၍ଣ ணࠇ၍Փ Ⴁ೻၍Փ ପۜʘᛠйၾ৛๑ ׌ ପۜᏨ᜕ၾ಻༊ Ꮸ᜕eඎ಻ၾ༊᜕ண௪ʘ ၍Փ ʔΥࣸۜ၍Փʿᐞ͍ણ݄ ༶ยeᎷπe ̍ༀၾʹ஬f༉୚൙ᛠڌࣸνڌɓf ፯͜ɪࠑᇆࣨࠅධڷਞϽ*40 ʘۜሯᐑ ਸ਼ࡡଣdݟᗇԶࣘᅀਠІΥߒෂ჈{Υߒᄲݟɓ ପۜணࠇ{͛ପႡ೻{ପۜᏨ᜕Ցย༶e̍㠠e ʹ஬d݊щѩঐᐑᐑ޴ϔdܵᚃတԑΥߒ஝ᇍٙ
ࢀ༸׼jʮ΍ʈ೻ҿࣘԶᏐਠ༟ࣸ܄ݟၾ൙䟒Ъุʘઞ讨

աf

ྼˢ࿁ה౤Զʘҿሯ஝ࣸe಻༊జ吿ၾආɹᗇ׼
Չପۜၾᒅ൯˥஬ೌମd஢εၾҿ݄ࣘʈ޴ᗫٙ
ਠ™Չྼ݊˸൱׸˙ό՟੻ҿࣘΎආБቖਯٙ
ਖ਼ุٝᗆʿପۜᎷπૢ΁eڭπಂࠢഃ༟ৃѩೌ
዆᜗Զࣘۜሯɰਗ਼ɽ͂ұϔfᗳϤҿࣘdৰə༉
੽੻ٝdуԴҿሯΎλd࿁ҿ݄ࣘЪ٫ϾԊdՉ
S൱׸ਠ™dԨ͊՟੻਷̮͎ᅀٙ˾ଣᛆfԴ͜
༟̮ࣘd˾ଣਠʘબᛆ͵Ꮠॶɝᄲݟࠠᓃf ˸ɪڷԶࣘਠ༟ࣸᄲݟٙʞɽࡡۆdઓ࿁׵ ္ிఊЗٙਿᄴΝʠd͟׵༟ৃԸ๕Ϟࠢdίइ ̒༟ࣘேԸІ˴ו̍ਠٙઋرɨdซࠅ܄ᝈٙ൙ ПԶࣘਠᎴΕԨʔ࢙׸fΪϤd࿁׵ɽۨʮ΍ʈ ೻ϾԊdุ˴א္ிఊЗνঐԱҿࣘԸ๕ʘʔ ΝdՓࠈɓࢁ൙ᛠࠇ೥dʹ͟ਖ਼பఊЗʱй০࿁ Ⴁிᅀʿ˾ଣਠЪϞӻ୕ٙۜሯᇆࣨd൙ᛠՉۜ ሯ၍ଣঐɢʘԄᗕdʔසਗ਼л׵ʈ೻ҿࣘۜሯʘ છ၍dו፬ఊЗʔሞࣨࡘאלഒԶࣘਠ༟ࣸࣛɰ ɧeҿࣘԶᏐਠ൙ᛠʈЪ ڗɮ˸Ըdʈ೻ఊЗε˸פᅵ༊᜕ഐ؈Ъ爲 ҿ᜕ࣘϗԱኽf爲əԴפᅵഐ؈һঐ䋞ྼˀᏐ <͎᜗™ٙۜሯd୕ࠇኪɪʔ˶΢၇פᅵҦஔʘ ޼Ӻf್Ͼᎇഹۜሯᝈׂʘစආd਷ყɪϘʊ᜗ ႩପۜۜሯٙڭᗇdΈቦԫܝϓۜᏨ᜕݊ʔ੄ ٙd͉࣬ʘ༸ί׵ᅀਠ݊щኹϞҁഛٙۜሯՓ ܓf਷ყᅺ๟ଡ଼ᔌ€*OUFSOBUJPOBM 4UBOEBSE 0SHBOJ [BUJPO཯бٙ*40 ӻΐک݊ɓࢁᏐ༶Ͼ͛ ٙۜሯ၍ଣʿۜሯڭᗇᅺ๟dՉၚग़ί׵஝ᇍɓ ࡈҁ዆ٙۜሯ၍ଣݖ࿴dԴᅀਠԱІࠈʘࣣࠦ೻ ҏd˸˜Ⴍeᄳeਂɓߧ™ٙࡡۆdᜫପۜ੽ண ࠇe͛ପeᏨ᜕Ցτ㠠e؂ਕѩঐܲ஝֛೻ҏੂ Бdໝྼ˜ۜሯ݊၍ଣ̈ԸdϾڢᏨ᜕̈Ը™ٙ

һϞהኯኽf ˏ͜ᅺଟ ᝈׂf