Page 113 - 捷運技術 第20期
P. 113

i   j







                                      ཫၑږᕘʘʞʱʘɚ dאଢ଼ࠇږᕘʔЭ
                           ʕ஝֛dतࣿא൷ɽʈ೻ʘҳᅺᅀਠʈ
                                  ʘʈ೻dՉɓϣږᕘᏐʔЭ׵םᅺʈ೻
                               ೻ྼᐶ˸௰ڐʞϋʫҁϓΝ׌ሯא޴຅


                                          ׵םᅺʈ೻ཫၑږᕘ爲ࡡۆf   ԶࣘঐඎjᏐఱᅀਠʘ͛ପண௪e༶፩ԓ Ⴞe༩೻ჃڐʿࡰʈᅰͦഃၝΥ൙ПՉԶࣘ ঐඎ݊щԑᅯʈήცӋf˸ཫܵ૿ኑɺᅀ爲 Էd૔Υண௪ঐඎ˄ʃא༶፩ԓႾʔԑdѩ ̙ঐிϓԶࣘʕᓙdᘌࠠᅂᚤ૿ኑɺဋໄۜ ሯfϤ̮d፻ഊe૿ኑɺഃɽ֚ҿࣘdᏐࠅ Ӌ˴ו̍ਠ౤৔ɚ࢕˸ɪԶࣘਠdʝ爲௪͜ ᅀd˸ᒒеΪ爲ఊɓᅀਠೌجԶࣘϾᅂᚤʈ    Զࣘۜሯj൙ПᅀਠԶࣘۜሯdৰə˸ᅀ೐ ٙٝΤܓʿʈ೻ྼᐶЪ爲ਞϽ̮d࠯Ꮠഹࠠ ପۜ஝ࣸၾΥߒ஝֛ʘˢ࿁fו፬ɛࡰ€א ப͟ו̍ਠ፬ଣ඲ਗ਼ପۜۨ፽eᅀਠཀ̘ ٙ༊᜕జ吿א͠ɔᕐ˙ึΝ՟ᅵٙ༊᜕ഐ؈ ၾΥߒʘҿሯ஝ᇍ஼ධˢ࿁dᆽႩପۜ஝ࣸ  Ϥ̮d০࿁਷ʫႡிᅀ尙̙Ⴞ˸᜕ᅀ೻ҏd ᐝ༆ՉପۜႡ೻ʿ͛ପঐඎdᔟ˸ˢ࿁Չ౤Զʘ ৃࢹ݊щ͍ᆽf࿁ආɹପۜϾԊdࡡႡிᅀʘۜ ሯڭᗇЇ爲ࠠࠅf஢εהፗٙආɹପۜ˜˾ଣ










                    ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ  ಂ   ϋ ˜                                     ೻ʘપ࢝f                     ୌΥ஝֛f                     h�/�  ՟  h /G           JJ  {   ��   ج࣑ؐ͛ݟྼ౻










                                                     ࠇዚᗫᄲ֛ʘৌਕజ吿ʿՉהڝజڌഃ༟
                                             ᕘeڢלഒֻԸ˒א௰ڐɓϋʫೌৗୃা፽
                                                                           ʕd࿁׵तࣿא组ɽʈ೻ʘҳᅺᅀਠৌ
                           値੻ɓ౤ٙ݊dᄲࣨɪࠑᗇ๫Ꮠءจ༈ʮ̡
                                                                       ࿬ה᙮΢ዚ¾ᐄᔍʈ೻םᅺءจԫධ™
                                                 ʘږፄዚ࿴ᗇ׼˖΁dၾ຾ึࠇࢪᖦᗇאᄲ
                                                                   ൗjϞ¾ৌਕًرʘႩ֛d̙ਞϽ˜Б݁৫
                                                        ৃd˸ԶкᓙՉৌਕ݊щ਄ΌfщۆԶࣘʕ
                               ᐄุධͦၾཫࠇԶࣘධͦ݊щ޴ୌdщۆ̙ঐϞ
                                            ৌਕًرj̙ࠅӋᅀਠ౤Զ༟͉ᕘeϋᐄุ
                                                            ௄߰೯͛ৌਕਪᕚdැ̀ிϓԶࣘѢᗭϾᅂ
                                  ᔷ̍ʘ෶fϤ̮dᗇ๫ʘࣖಂ͵Ꮠΐ爲ᗫʲԫ
                                                                               ਕًرٙႩ֛ࡡۆj €Bଋ値ʔЭ׵ҳᅺʈ೻ཫၑږᕘɤɚʱʘ  €Cݴਗ༟ପʔЭ׵ݴਗࠋවf €Dᐼࠋවږᕘʔ൴ཀଋ値̬࠴f   ʈ೻ྼᐶjԱԶࣘਠ౤Զ˸ֻุᐶ༟ࣘdк йᅀਠ݊щϞוટᗳЧʈ೻ٙԶࣘ຾᜕dԨ ̙ගટᐝ༆ପۜɹ຦d˸ʿ̹ࠦɪ࿁Չପۜ  ൗjϞᗫʈ೻ྼᐶʘႩ֛d̙ਞϽ˜Б݁৫ ࿬ה᙮΢ዚᗫᐄᔍʈ೻םᅺءจԫධ™     *  ��¾  i  �  Q  ˘ ፬  _   �   I  *   »   J5B{  GD





                                                                ᚤʈ೻ආܓf                                      ٙႩΝ׌f





                                      ධf                                                                                                               ᜷





                                                               ʈ೻ఊЗ࿁ҿࣘਠٙۜછًرঐϞһආɓӉٙ౛
                                                    ীሞ္ிఊЗᄲࣨԶࣘਠ༟ࣸٙߘᓃdԨႭ׼ν
                                                                                        Sيߕ™ۆεवഗุ˴൬ग़i࿁׵ִ݁ዚᗫה੽
                                                                                                           ࡘԶࣘٙᅀਠڷ༼جᐄุdۆ္ிఊЗᗭ୭
                                                ًرeʈ೻ྼᐶeԶࣘঐඎʿԶࣘۜሯഃ˙ࠦԸ
                                                                                            ԫٙʮ΍ʈ೻ܔணd˜يߕ™່֛ٙࢵʔස˟׵
                                                                                     ࠠ׵лᆗϽඎd˜ᄆก™੬爲Չ࠯ࠅ¾ʲԫيd
                                                       Ол͜*40     ӻΐۜڭᅺ๟ٙݖ࿴dணࠇɓࢁ
                                                                                 <يߕ™]͵݊ɓࠠࠅ¾ᒟf͟׵ו̍ᅀਠֻֻഹ
                                                           ༰ᔊʷ˲΢ᗳҿࣘѩঐஷٙ͜ᅀਠ൙ᛠᅺ๟dԴ
                                                                                                ҿࣘۜሯd尙ცϽᅇԶࣘᅀਠٙΥج׌eৌਕً
                                            ЪᏐ̙һϞӻ୕ٙੂБd͉˖ਗ਼ఱΥج׌eৌਕ
                                                                             ίيࣘમᒅཀ೻ʕdৰə ˜ᄆก™ʘ̮d
                                                                                                               Б݁ଯ̰ʘபdΪϤᅀਠ༟ࣸᄲݟ࠯ࠠΥج
                                                                        ɚ eҿࣘԶᏐਠ༟ࣸᄲݟࠅᓃ
                                                                                                         Υج׌jִ݁௅ژБԫ̀඲ୌΥج˿d߰ࣨ
                                                                                                                  ׌fҿࣘਠʘணͭ݊щୌΥج˿஝֛d̙͟
                                                                                                   رeʈ೻ྼᐶeԶࣘঐඎഃdՉࡡΪႭ׼νɨj
                                  TVQQMJFST  XF MM BMTP EJTDVTT IPX UP VTF UIF *40      T TUBOEBSET UP FTUBCMJTI
                              0O UIF PUIFS IBOE  JO PSEFS UP DPOUSPM UIF RVBMJUZ DPOEJUJPO PG NBUFSJBM
                                                                                                                      ו̍ਠ౤৔ɨΐᗇ๫̋˸кйf €B຾᏶௅ࣨ೯ٙ˜ʮ̡ੂ๫™ʿ˜ʈᅀ€ԫ  ุ೮াᗇ™f €Cή˙ִ݁ࣨ೯ٙ˜ᐄлԫุ೮াᗇ™ʿ  ˜ʈᅀԴ͜ੂ๫™f  €D޴ᗫΝุʮึึࡰᗇࣣf  €E௶ʈڭᎈᗇf €Fॶ೼ᗇ׼€ў୕ɓᇜ໮ ೼ᘬᇜ໮ʿ௰ڐ  ɓಂٙᏏ೼ߏ፽f €G᎘ቡ༟ࣘݟ༔༈ᅀਠϞೌቊՑ޴ᗫʈ೻ఊ  Зٙ৾ᛆஈʱf
                  ࢀ༸׼jʮ΍ʈ೻ҿࣘԶᏐਠ༟ࣸᄲݟၾ൙ኑЪุʘઞ讨




                                                                  ౥f
















                          JUZ PG NBUFSJBMT   BO BTTFTTNFOU TZTUFN PG NBUFSJBM TVQQMJFST   Ԋ ɓছϾԊdʈ೻ۜሯ՟Ӕ׵մַٙணࠇϽ ඎeᘌ݄ࣸٙʈࠅӋʿᎴԄٙʈ೻ҿࣘdՉʕҿ ࣘۜሯٙԄᗕֻֻٜટᅂᚤʈ೻ٙτΌʿߗɮ ׌dʔ̙Ⴠׁf͏ගʈ೻ʘุ˴ၾணࠇఊЗٙІ ˴ᛆ༰৷d߰爲ۜሯϽඎd̙ٜટܸ֛ڦᚑԄλ ٙᅀਠԶࣘfϾʮ΍ʈ೻္ிዚᗫաࠢ׵ʮ̻ʹ ׸جʿᒒеྡлत֛ᅀਠʘ෶dˇϞܸ֛Զࣘᅀ ਠٙЪجfΪϤdҿࣘਠٙ፯኿ᛆε͟ו̍ᅀਠ  ኋ၍္ிఊЗʥ౛౥ᄲࣨԶࣘᅀਠ༟ࣸʘ ᛆdઓաࠢ׵ו፬ɛࡰ࿁ҿ̹ࣘఙʿପۜत׌ٙ ᐝ༆dᄲࣨʈЪεఱᅀਠʘΥج׌€νᐄлԫุ ೮াᗇeʈᅀ೮াᗇഃ޴ᗫᗇ๫ʿཀ̘ٙʈ೻ ྼᐶഹ˓fЇ׵༈ʮ̡ԶᏐପۜঐщୌΥ஝ᇍࠅ Ӌdৰəਗ਼ପۜ஝ࣸၾΥߒ஝֛̋˸ˢ࿁̮d਷ ପۜ尙̙Ⴞ˸᜕ᅀ೻ҏd࿁ପۜ͛၍ݴ೻ආБᐝ ༆dආɹପۜఱසঐ˸ࣣࠦ˖΁אפᅵ༊᜕ഐ؈  ͟୕ࠇଣሞᝈʘdפᅵ༊᜕ϞՉᆑίٙۜሯ ࠬᎈ€уԄۜ஗ਓৗٙ͛ପ٫ࠬᎈʿʔԄۜ஗ʪ ϗٙऊ൬٫ࠬᎈf຅͎᜗ۜሯʔᆽ֛ࣛdפᅵ ༊᜕ਗ਼૩ೌจ່€༊ਪdɓҭʔΥࣸଟ৷༺    ٙҿࣘආఙd္ிఊЗঐ˸פᅵഐ؈ʚ˸ਓৗٙ ዚึึϞεˇkf᜕ᅀʈЪᒱঐԴʈ೻ఊЗආ ɓӉᐝ༆ପۜႡ೻dШਞၾ᜕ᅀɛࡰ߰ॹ˶޴ᗫ ٝᗆߠ౻dɦೌӻ୕׌᜕ٙᅀࠇ೥dֻֻึמᅀ ਠଘഹᄀɿԐdݴ׵ʈᅀਞᝈҖόdೌج䋞͍൙  ԫྼɪd爲əᘌࣸҪᗫdԶࣘਠ༟ࣸᄲݟʈ








                                                eۃ                                                                Ъ爲ପۜۜሯʘ൙кf                          ᓙՉۜሯ၍ଣʘԄଯf

                                                                                ˴ኬf
   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118