Page 102 - 捷運技術 第20期

Ϟлʘ༟ࣘ౳̰dிϓ˚ܝ¾ஹוਠ߰Ϟ ॰ሦਗЪࣛdุ˴ೌج౤̈ϞлРᗇ˸ᔼ 爲ڭღ͉Ԓᛆूd࿁׵ࠈϞΥߒආఙ˚ಂ ʘࠐ༸e˥ཥᐑછഃ݄ʈᅺ€אӻ୕ ᅺdνϞΪՉ˼ᗫஹᅺቊաַ፰dߧ඲ ፬ଣַ࢝d˲͵ஹ੭ऒʿ॰ሦԫධࣛdܔ ᙄʈ೻̡€אʈ೻̡˾ڌࠅӋוਠቇࣛ ౤̈৾ʈజࣨd˸ᄲࣨՉ݊щʊҁϓהϞ ආఙۃໄЪุdνϞ॰ሦԫධ͵ܔሗՉΝ ࣛృΥߒɓছૢಛ ૢ¾ஹוਠַ፰஝ ᄂʩdʈಂڗ༺ᅰϋdʈЪධͦ˸ϵධࠇd ӊɓʈЪධͦɦ̙ঐΎ୚ʱϓᅰධʈЪdί ݄ʈᅰඎɪ͵฽爲̙ᝈd຅ʈ೻ዝ຾ᅰϋΌ ௅݄Ъҁଭdߘঐί೵ಂගʫვ୚ᗰ፲ආБ ʫeุ̮eംʈ᜕ϗe査᜕ʈЪࣿ᙮ʔ׸d ν͊Ϟԫۃഐ࿴׌ʘӻ୕Ꮶࣩ༟ࣘࢵᗭ¾တ ௪Ѽംʈ᜕ϗЪุʘʫุ˖΁Ꮶࣩ˖΁dਿ ͉จ່Ϟɚ dՉɓd̴͉݊ʈ೻݄ʈዝ̦˖ ΁d඲ᎇڭπϋࠢѼπ˸Ꮠʔࣛݟቡʘც €Ա஝֛఻爲͑ɮڭπ˖΁iΎ٫dί᜕ ϗࣛd౤Զݟ᜕݄ʈཀ೻ʕۜ၍೻ҏໝྼ೻ ܓʘРሖdʫุ˖΁คණʘЪุࡡۆνɨj € ᄁ௪ႬϞ˖΁Ԩ॰ˏܔᏦdϤ௅΅̀඲΃ ፠කʈ˚ৎ஼ධԱҏଢ଼ጐdщۆ֣ࣛࢵึɷ ᎘ຬၫʔٝ੽Оഹ˓f€ɚʫุ˖΁ࠠᓃʈЪ ݊˜ംʈྡ™࿻Ⴁʿ˜ഐၑᅰඎࠇၑࣣKႡ Ъdவڠ௅΅௰ቇ຅ٙආБࣛዚᏐ݊ί΢ʱ ධʈЪҁϓʘචҳd൵ྼყࠋப݄Ъʘʈफ אʱ̍ਠ尙͋ᕎఙۃdуࠅӋ፬ଣҁϓdν

ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜ 淸ப΂f ֛፬ଣf ௔eధʈ᜕ϗЪุ { eઠ༶ʈ೻ᅺࣩ஝ᅼ༰ᗰɽd݄ʈږᕘ༺ᅰܽ ҁϓf ɚ eʫุʈЪj

П᜕ࠇᄆಛʘϔवʿ೯ᒔ஝֛ஈଣf €ɚɪࠑԫ΁dʈ೻̡ίБԴ஽Б൒ӔԨϔवו ਠП᜕ࠇᄆಛࣛdᏐ฽爲ᄲ愼dίڢ̀ࠅʿ ͊Ϟᆽ֛РᗇۃʔჀ׸ʧɝdщۆ˚ܝᗫஹ וਠᕐ˙΀൒אఱதd຅஗ϔवࠇᄆಛʘו ਠ஗к֛ೌሦᎵப΂ࣛdϞ̙ঐ౤ุ̈˴ฦ ࢔Չᛆूʘ˴ੵf €ɧุ̤̮˴ίஈଣ¾ஹוਠʘʈಂַ࢝א॰ሦ ࣩ΁̀඲ቇࣛࠅӋᕐ˙ᜳ淸ப΂dԨ౤ࣣ̈ ࠦРᗇ༟ࣘd˸ᒒе˚ܝ΂Оɓ˙ҁʈᕎఙ ࣛdุ˴ቊաଘஹப΂dઠ༶҅࿁׵வ௅΅ ʘཫԣણ݄ಀ཯б˜࿁ɪದוਠப΂ᅂᚤɨ ದוਠʈආࣛdɨದוਠνО吿ٝʘ೻ҏ™ ˸ࠅӋ΢ʈ೻ஈɭϞක৾€ూʈజࣨ˸ʿ ʈಂַ̙࢝ᓥப׵ᗫஹוਠʘப΂௅΅dᏐ ͍ό吿ٝᗫஹו̍ਠʘ޴¾ʈ೻ஈdΝଣd ߰Ϊהᒍו̍ਠַႬᗫஹו̍ਠd຾¾ஹʈ ೻ஈ͍ό吿ٝܝd߰޼кڷ̙ᓥப׵הᒍו ̍ਠdۆ͍όБ˖吿ٝ༈ו̍ਠd್Աɪࠑ ࠅӋස౤ʿ඲ҁϓ吿ٝ೻ҏd੽዆᜗ԉܓԸ ޶Ԩʔ¾တdΪՉۃໄЪุ˜νОᆽႩ̙ᓥ ப׵ᗫஹו̍ਠ™ՉႩ֛೻ҏ֐爲௰ᗭஈଣ ௅΅dνڢ൛ኽᆽᖵઋرɨуආБ吿ٝ€ᒱ ႭᔟϤᑘุ˴̙ᒳ淸ப΂dਗ਼ึிϓί݄ ʈಂගᕐ˙וਠу˖Ը˖ֻ޴ʝنᙄe٧ ໤dϾʍᓔ(*'༐จdߧᅂᚤ݄ʈd݂Ꮠί וਠ͡జᗫஹוਠַႬ৾ʈజࣨࣛdу੶Փ ࠅӋוਠᑊ׼Ϟೌڝ੭ᗫஹוਠ॰ሦԫධd €νϞdۆሗוਠԱኽ(1 ౤̈ᕐ˙೯ ͛ʘԫྼʘ՘ᙄ΍ᗆࣣࠦ༟ࣘd֐ࡘආʚ৾ ʈʿ፬ଣʈಂᏨীdϾהፗࣣࠦ吿ٝ೻ ҏdᏐසޢ֛ίҁϓ೻ҏϾʊf €̬ܔᙄุ˴ΪᏐוਠ॰ሦʘ

B
€

кᓙഐ؈఻˷ே݊΢ৗɓӉdࠅɓʩഗʞ
ܝ፲स݊dΥߒɪᐽԴ׼ᆽߒ֛ʔഗ˹ʘ൬
ִ֛݁ዚᗫ৤ഗ൬͜໾൨dϾʔ̘ᘌς
˜ج™ٙᝈᓃd੽ᕐ˙ԫ΋ࠈ֛ٙʈ೻Υߒ
౤ሗɛ€וਠ݊щ೯͛ྼყฦ̰dϾ̘к
ˣfϾкᓙٙᝈᓃ݊˸ઋଣ̈೯d˸ܲ΀൒
஝֛ʘ䋞່̘ਂкᓙf˸Ϥഐ؈dהପ͛ٙ
͜dνוਠႩ爲ྼყɪϞฦ̰೯͛dۆൡሗ
΀൒ഐ؈dʥ̙ЇˇΫϗ௅΅൬͜d್ϾΥ ߒɪν؈஝֛̀඲ഗ˹וਠdуԴ˴፬ʈ೻ ዚᗫႩ爲ʔΥଣࣛdۍʥ඲፭ςΥߒ஝֛ഗ ˹וਠdΪ爲ִ݁ዚᗫ̀඲༺ςΥߒʔึ౤ ሗ΀൒dϾԱኽΥߒૢ˖ணࠇ౤ሗʈ೻΀൒ ٙɓ˙dΌೌԷ̮ே݊ו̍ਠfତਠਕ΀൒ ૢԷה஝֛ԫධே݊˜೻ҏ່͍™dШ݊ί جܛɪʈ೻Υߒ䆮ʊਠѼᄆಛΥจᖦࠈdν ͊༼جdۆʊ݊ӷᛆБ爲dШ݊ਠਕ΀൒ૢ ԷΌೌହᚥd࿁༷Ꮥ஝ۆ৳ο͊౤dΪϤܔ ᙄ΀൒ૢԷᏐ༈஝֛΀൒кᓙٙԱኽᏐ༈Ϋ ᓥʈ೻ΥߒdкᓙٙࠠᓃᏐ༈݊͟ːሖהൡ Ӌᅺٙ݊щΥ˷ࡡΥߒၚग़dϾʔᏐϽᅇଣ ၾઋdщۆ˴ᝈٙкᓙഐ؈dึԴʮڦɢᒔ ್ೌπd̤ɓ˙ִࠦ݁ዚᗫ˙ࠦɰ඲І޲d ίࠈ֛ʈ೻ΥߒࣛdࠅႩٝו̍ਠהঐוዄ ʘࠬᎈԨڢೌࠢd඲̻ܵՓ֛ʮ̻ʘ֛ۨʷ ɧeᗫ஺וਠ॰赔j € Աኽ(1 ૢ஝֛dו̍ਠא¾ஹו̍ਠ הኬߧʘַ፰dʔሞڷ͟ו̍ਠאᗫஹו̍ ਠʘཀ̰Ͼኬߧ࿁˙ʈ೻ቊաฦ̰ࣛdۆա ฦʘɓ˙Ꮠኋ஺׵ԫ΁೯͛˚ৎɖ˚ʫ˸ࣣ ࠦ吿ٝʈ೻̡Չ̙ঐቊաʘַႬאᕘ̮ʘ˕ ̈ԶՉ̜ණᕐ˙ኽ˸՘ਠΥଣʘ༆Ӕ˙όf ߰ᕐ˙຾ʈ೻̡εϣ̜ණ՘ਠʥೌج༺ϓ՘ ᙄࣛdʈ೻̡ৰ஽Б൒ӔdԨ੻Ա(1 ૢ

ݳᜑ֚jʈਕ၍ଣ඲ءจԫධઞ讨 ۰ߒf

ٙ٤ගdʈ೻΀൒Ꮄᓃ݊ʈ೻٧ॸঐቸԘ஺༆Ӕ
ɽॹᓃ爲€සఱ͊ࡌҷ཯б爲˜΀൒ج™ۃʘ
ࣛdʥᘱᚃʈЪʔึிϓ৾ʈϾ৾滞ʈආdϾ௰
ࣛ຾͟Υߒ(1 ʿ ԫ΋ߒ֛d΀൒ආБ
˲Ոج֛ࣖɢd൬͜͵༰訳தЭ˲Ոᒯӷ׌dΝ

˜ਠਕ΀൒ૢԷ™Ⴍ׼j € Աኽਠਕ΀൒՘ึଡ଼ᔌʿ΀൒൬͜஝֛d΀ ൒൬ڷܲ΀൒ᅺٙږᕘאᄆᕘٙϵʱˢࠇ ၑdϾ΀൒ᅺٙʘᄆᕘڷ͟΀൒ɛ֛ࣨdᕘ ܓ݊΀൒ᅺٙږᕘϵʱʘཧᓃʞ˸ɪdϾ༈ അ΀൒൬͜ڷ΀൒՘ึၾ΀൒ɛ̬ʬʱ੮d ߰˸ͦۃઠ༶ʈ೻٧ॸԫ΁dՉ΀൒ᅺٙᕘ ਗႿ爲 ЗᅰdՉ΀൒൬̙͜ซϾٝdה˸ ΀൒൬͜ϗ՟˙όdίணࠇɪᒱՍจ༰ج৫ ൡதک֝dШ݊ج৫ϗ՟൬݊͜ᓥʮࢫה Ϟd΀൒൬͜ν˸˜ᅺٙږᕘฏεۆϗ൬ฏ ε™ٙлूѩب˙όࠇၑdۆϞོᎸᜊ޴ᙺ ˥౤؁΀൒ᅺٙږᕘʘ෶dᏐ༈ʚ˸ࡌ͍f €ɚϤ̮dԱኽ΀൒ૢԷd΀൒кᓙ඲͟຅ԫɛ Շிd΢፯ɓ΀൒ɛdΎ͟Շி፯̈ʘ΀൒ ɛ΍પ̤ɓ΀൒ɛdҖόɪ̙ፗ̻ഃdШۍ ɦ஝֛΀൒кᓙࣣ඲຾הϞ΀൒ɛᖦΤdщ ۆج৫̙驳ΫՉᑊሗʔ੻爲ੂБdϾɧЗ΀ ൒ɛʕdৰՉʕɓɛ爲ᕐ˙ה፯΂٫̮d̤ ɚɛʱй爲ִ݁ዚᗫʿוਠה፯΂dɧɛʘ ʕνϞ΂ɓɛ࿁΀൒кᓙࣣʔတจ਺ܵʔᖦ οd΀൒кᓙࣣఱೌࣖdϾίΥଣٙપሞ ɪdաוਠה፯΂ʘ΀൒ɛϞ༰ɽ৙ૅ٤ ගdϤɛνೌԑቸᔖุ༸ᅃਂܵፅкᓙdఱ ᜊϓ݊˴ኬ΀൒кᓙഐ؈ʘᗫᒟɛيfה˸ ࡈɛႩ爲΀൒ɛʘ፯֛Ꮠ༈ɓܛ੶Փ͟΀൒ ՘ึ€א຅ԫɛᑊሗج৫፯֛f €ɧͦۃʕശ͏਷ਠਕ΀൒՘ึ௰ɽ֚ٙ΀൒ࣩ Ը๕݊ʈ೻΀൒dϾՉʕɦ˸ઠ༶҅ٙ΀൒ ࣩ΁爲˴dϾԱኽڐ఻ϋԸઠ༶΀൒ࣩ΁ٙ кᓙഐ؈dৰəΌ਷ᓚࣩͦ΁̮dՉ˼ࣩ΁