Page 70 - 捷運技術 第17期

�

ɛ׌νΏʆjɛ݊ଣ׌ၾชઋٙਗيdଣ׌
೓νΏʆdओ̈˥ࠦٙ௅΅̥Ϟ dชઋ ۆ݊ࡽί˥ࠦɨ޶ʔՑٙ௅΅ߒЦ dఱ ̙˸ə༆ᒯᔛί˥ࠦɨٙ௅΅Ⴣ༰ɪ˙ٙ᜗ ጐһ爲ၵɽd૧ίྠ᜗ʕϓ爲ჯኬ٫d૧ί Ⴍ׼ึʕႭ؂ɛːdชਗ࿁˙d̀඲䝀ᛓ࿁ ˙ٙ͡ൡίவ˙ࠦɨ̌˃d್ܝ̋˸Ꮢʲٙ ˏኬආɝ༆Ӕਪᕚٙࣨːf 内ՈϞʈ೻ࠇྌٙঐɢj ɓࡈʈή˴၍Ո௪əۃࠦɖɽࠅ΁dఱ྅ ˇ؍υኪəɤɞছ؛ᖵࠅ͍όݼɪ͜ఙɓᅵd ྼყˢྌםஔd޶ୋɓםఱٝ৷ɨdЫႭ݊෗ ౛౥ࠠᓃjʈή˴၍޼кʈ೻೓νʲ͘ஔ݊ ޴຅ࠠࠅٙd೯ତʈ೻ٙࠠːίԟ༁kѢᗭ ܓίԟ༁kᙅνίɓࢭͭ᜗ʹݴ༸dɓ֛ࠅ ੽ʹɸࠠል௰εٙ௅Зd΋ක֐ə༆ʿࠇ೥ ˙ঐ౤ၤ౛ჯʷ๨爲ᔊනл݄ʈf ཫ௪ʈЪၾภܔʈਕהΝӉආБjԫ΋ٝ༸ ʈ೻ࠠːίԟ༁dภܔʈਕהٙЗໄᏐးඎ ቦڐԟ༁d˸کఱڐຖኬdΝࣛ๟௪Υߒྡ Ⴍ஝ᇍe۰ߒʿྼყਖݟତఙʘ݄ʈૢ΁d ආϾᚃႡ݄ʈྡf ࣘ๕ሜݟʿ৿ணʈ೻ࠇྌjԷν౛౥୑୚৶ ҿഃࣘ๕dணໄ৶ҿఙeཫ૔ఙeᑗࣛᇁ᎘ eک዗e˥ʕఖఘΝࣛකછf ݄ʈ஝ྌਗ਼ऒʿɨࠦɖධࠇྌʫ࢙j € ආܓ၍ଣࠇྌdτરЪุනҏj˸ཥ໘છ Փʈ೻ආܓྡd݄ʈج፯኿f € ɛɢ၍ଣࠇྌjԱኽʱʈഐ࿴ྡϓͭɛࡰ ᇜଡ଼dᔖ౛ʱ׼f € ۜሯ၍ଣࠇྌjۜ၍ྡʿϓͭ༊᜕܃d༟ ࣘ৔ᄲf € ҿࣘમᒅࠇྌj਷ʫ̮ҿࣘ৔ᄲʿમᒅf € ʈήਗᇞࠇྌjࠠۨዚ૛ආ̈༸༩f € τΌ၍ଣࠇྌjτΌၾӨ࢔ཫԣᏨݟf €ɢ݄ʈཫၑ၍ଣ

ၾʈਕה˴΂ٙ௰ɽʱ௉dఱ݊ۃ٫݊ࡈɛ
ٙБ爲dܝ٫݊ྠඟٙБ爲dਬϞঐˏኬྠ
ɓৎᏍЫҪɓධʈ೻΂ਕਂλfה˸ʈ೻٬
ІʉਂλdШ຅ɓЗʈਕה˴΂̀඲ቦйɛ
΂ਕdʑϞ༟ࣸɝژҲစɓࡈʈਕה˴΂ٙ
ඟd˸໊᜗ٙɢඎ໊ഄ໊ɢdҁϓʈ೻ᑙ̶
ଡ଼ϓ͛ପᇞjਗ਼ʈήଡ଼ϓ͛産ᇞd඄Ͼూ֐
d΂ОɓృᐑٙʈЪᐑᐑ޴ϔdʔึ୭ືd νϤʝਗБ爲ʑ݊ʈήϓ̌ٙࠠࠅΪ९f˸ ᇞᔷ౬ϓࠦٙ˙جjΎආɓӉٙᓒɽՉᇍఖ ַФՉʈЪࠦdνϤఱҪɓૢ͛ପᇞᔷ౬ϓ ɓࡈࠦίආБdʈਕהٙࡰʈʱʈΥЪd΢ ࡈਖ਼̡Չபd዆ࡈʈЪఙהٙ୚ߤேίݺਗ d᎑࿒ٙʷ爲ਗ࿒ٙʈЪࠦf ᔖЗʱʈe຾ವʱ׼jӊɓࡈ၍ଣᔖЗேᏐ ༈່֛d̴ܸ̈ٙ݊ᔖЗٙਿ͉̌ঐʿ၍ଣ ٫ࠋபٙϓ؈݊ʡჿkՉ͜จࠗԴ၍ଣ٫༉ ୚ϽᅇᏐ༈ਂԬʡჿkʿᏐ͟ምԸਂkΝࣛ ԴɓЗϓࡰə༆ଡ଼ᔌഐ࿴ٙ༶ЪձІʉ֛ٙ ЗdϾϞɓߧٙͦᅺ΍Νрɢf ɓ̰͛઻፹ίɹʑٙܘεdΝᅵɓ̩༑d ̙˸Դɛːࣀ༐؂d爲Ыਂԫ˲ชዧʔʊdˈ Չ݊ί݄ʈႭ׼ึɪঐʷ㭴ɢ爲пɢf ה˸ࠅ׼ͣٙᛓ଺ٙːଣdٝ־ٝʉdൖઋ ˸һλٙᇍԷႭ׼dᛓ଺༰࢙׸ટաf ͜༐Ꮢٙ࿒ܓԸ˕ܵЫٙԊሞd˸ᒒеዧܟ ࿒ܓ๝ඩ̙ʷ༆ʤൖ爲ʾፓdԴʈή֢͏ə ༆ܔண݊ҷഛ˼ࡁਗ਼Ը͛ݺᐑྤf ᑹჅึԴйɛชՑ৷舆d್ܝ࢙׸՟੻΍ᗆ ʔࠅѳᖟ࿁˙ٙయᘌdయࠠйɛఱ݊యࠠІ ʉd˸܄爲యʑঐіʐ€ᛓ଺⠕ᚔਞ̋f ஝ᘉʘۃ΋̋᝔ᚑd΋᝔ߕאႩΝ࿁˙ٙͭ ఙd್ܝΎˏኬᛓ଺ӉɝҢࡁٙࠇྌഄଫd

ԉЍf 旧Ո௪Ⴍ؂ٙঐɢj رʲɝ͍ᕚf ࿁˙f Ⴍ׼ึІ್ϓ̌f

ʈਕה˴΂ֻֻ͟׵ʈЪᏀɢא݊ᇠʔ᏶ ܢdϾІʉώ੻ྠྠᔷdˀϾԴ˓ɨɤ఻Зʈ ೻ࢪೌج挿˓՘пdҖϓங˓ࣙᝈٙ҅ࠦdவ ၇፹Ⴌٙிϓdɽ௅΅݊˴၍ٙᝈׂϞܙࡌ͍ dɓছ̥ࠅႩ爲ɛɢ݊ɓ၇༟๕dഛ̋Ꮠ͜d ҪʈЪʱৣѼ຅dҪ௅᙮ࡈࡈൖ爲စࡰdІʉ ຅ɓЗʈਕה˴΂ၾʈ೻ࢪ௰ɽٙʔΝᓃ d୽ڢ˴ܵึᙄdɰఱ݊੽ऊ฽ٙԉЍᔷᜊ爲 ጐ฽ٙԉЍd੽஗ਗᜊ爲˴ਗfࠅᜫʈਕהٙ ݄ʈආܓΣۃܵᚃආ࢝d૧રৰ݄ʈٙღᖟd א݊Դɽ࢕΍Νҁϓʈ೻ͦᅺdਬɓٙ๖ஷ˙ جఱ݊л݄͜ʈึᙄ༺ϓ΍ᗆdΪϤఱ̀඲ண ࠇϓ̌ٙึᙄഄଫfΝࣛ˴ܵɛ̙ΌɢᏐ˹d ˴̜ܵකʈή՘ሜึj݄ʈʧࠦd˂˂ຠՑ d˲ɺ˝eܔጘʿዚཥʧࠦ̀඲ΝӉආБd කึٙఙ֛ࠦ̀΢௅ژ˸ሊ༸ၚग़dن՟І ʉ௅ژ݄ٙጘ٤ගၾࣛගd˴ܵɛ̀඲Շ࢔ ޴ᛆ՟ՉჀd̋˸๖ஷ՘ሜdમӔ༰Ϟ̙Б ʈ೻ᔊజ݊̀௪ٙ༟ࣘjԒ爲ʈਕה˴΂̀ ඲ҪࠋபٙʈЪাኳίІʉٙ໘ऎ༁d࿁׵ ʈ೻ٙʫ࢙࿜ࠅνʈಂeږᕘeࣘ๕eண௪ eɛɢeৌɢeۜሯeආܓၾτΌሊ͛ഃุ ਕᐝܸ߰౛˲ᎇࣛһอdʑঐϞп׵Іʉุ Ъɨಒٙ৷˓jЪ爲ɓࡈʈ೻ࢪ̥ࠅ྅ɓᒶ ಒɿdᓖίԟ༁ఱίԟࡈᇍఖݺਗ೯౨ਖ਼ڗ dШЪ爲ɓࡈʈή˴΂dఱ྅ɨಒɿٙ˴࢓ ٫dҪࡰʈᓖί௰ঐ೯౨ɢඎٙ岗Зɪఱ࿁ ə dࡏঐ˸௰ˇٙϓ͉೯౨௰ɽٙࣖूf ՈϞྠඟၚग़jዄ΂ɓЗʈ೻ࢪ̥ࠅӋҪࡈ ɛٙʈЪਂλdϾ˲ɰܘ࢙׸ٙdІʉࠅӋ
ࠅ̋˸߉ॎd੽ʈ೻ʘਖݟ஝ྌeணࠇe݄

ʈeᐄ༶̀඲ɓএ޴וf RঔϞჯኬঐɢj ഛЪኬစdఱঐҪɓఙᏕစλf ˛ՈϞ˴ܵึᙄʿၖజٙঐɢj છՓᙄఙdԴึᙄ˥Ցಬϓf ׌ٙ˙ࣩf ਕٙપ࢝f ਹՈϞଡ଼ᔌٙঐɢ

௅ഐ࿴א݊ɨ௅ഐ࿴dɺ˙ʈ೻א݊ਿᓾʈ
dӊࡈʈ೻ࢪࠋபɓ௅΅࿁Іʉࠋபٙ݊ɪ
ࠅϞʈ೻஝ྌٙঐɢjɓධʈ೻dഐ࿴ʱʈ
೻dהԴٙ͜ʈɛeዚՈҁΌʔΝd࠯΋̀ ඲࿁ʈ೻׌ሯ̋˸޼кӔ֛݄ʈ˙جd್ܝ ̋˸ዚՈʱଡ଼dৣ˸ɛʈdࠇၑʈଟdਗ਼ӊ ɓʈЪධͦٙʈЪࠇྌᇜႡҁϓf ϞᇜႡ݄ʈཫၑٙঐɢj຅ɓධʈ೻݄ʈࠇ ྌd஝ྌҁϓʘܝdԱኽ݄ʈᇜଡ଼ৣ௪ʿʈ ଟഃʈЪऊʷঐඎᔷ౬ϓږ፺ڌͪdఱ݄݊ ʈཫၑdܘεɛேҪࣛගϓ͉ဍΐdࣿʔٝ Ⴜʈϓ͉݊赢ሦٙᗫᒟf್ܝ̀඲ձ̹ఙБ ઋਂˢ༰dࡏᏨীהમٙ͜Ҧஔʈج̙ٙБ ׌dʑʔึ፹Ⴌf ɚ eዄ΂ʈਕה˴΂ʘ຾᜕ ঐ੄ਂλɓЗʈ೻ࢪdఱঐਂλɓЗʈਕה˴ ΂෗kவࡈഈࣩ݊щ֛ٙdΪ爲ɪॴ爲ОึҪɓධ ᑙʝʈ೻݄ٙʈ΂ਕʹഗ˴΂dᔊఊٙႭdఱ݊ˢ ༰׳ːdՉ௰ɽࡡΪఱ݊຅ʈਕה˴΂Ո௪ٙɞɽ ૢ΁f୿ଫࠑνɨj €ɓʈή˴၍ᗫڷ݄ʈϓ઻ ʈЪᇍఖʔΝjΪ爲ʈ೻ࢪהዄ΂ٙʈЪᇍ ఖ݊ɓࡈᓃdʈਕה˴΂הዄ΂ٙʈЪᇍఖ ݊ɓࡈࠦf ʈಂeϓ͉eۜሯeτሊၾ၍ଣٙৣΥjӊ ɓධʈ೻ே݊ʈಂeϓ͉eۜሯၾτሊഃል ᕏุٙၝΥ᜗d݊щঐ෥တ༺ϓ݄ʈ΂ਕd ৰə˂ࣛeήлeɛձʘ̮d尙ცቦϞࣖٙ ၍ଣձԄλٙৣΥf ਂʈ೻ձЪ኷ϞମϜΝ̌ʘѶjਂ爲ɓࡈϓ ̌ٙʈή˴၍d຅˼ւնו፬வධʈ೻ટա வධ݄ʈ΂ਕʘܝdఱλ྅ɓࡈࠏɛટաə Ъ኷ն˿ɓᅵdί˼ːʕהซdί໘ऎ༁ܠ Ͻٙdఱ݊νОܸ౨֛߰dਗ਼ʈ೻ɛʈeዚ Ոeҿࣘၾ༟ږစᜊϓ፩৔੭א͛ପᇞɓছ ٙЪุ̌ঐf Ҧஔၾ၍ଣԨආj΂Оɓධʈ೻ৰəίʈЪ ၍ଣɪࠅᘌ̋છՓʘ