Page 68 - 捷運技術 第17期

S

ၾᄆࣸᅺකᅺЪุdՉཀ೻ၾᄲࠇج݄Б୚ۆʿ޴
ඪێeҦஔɓݴٙו̍ਠd݂ʈ೻ۜሯ੻˸ၪܵί
Ъ爲ɓࡈʈ೻ࢪdɰఱ݊ɓЗ฀௅dԱኽഅ٫
΢ו̍ᅀਠ຾ཀ༟ࣸᅺձҦஔᅺᄲݟΥࣸܝਞ
ᗫج˿஝֛೻ҏකᅺd˸௰Эᅺ爲Ӕᅺᅀਠd͟׵
ʔසࠅ஝ྌʈЪdɰࠅ஝ྌІʉdટՑ΂ ОᐿࠠٙʈЪൖਂዚึԸᑗٙᇖ୦f V࿁ʈЪࠅϞጳሳdኹϞʈЪᆠ؆j ͛ݺၾʈЪഐΥdҪ׬ܤ׳ໄ໘ܝf ቮϓʦ˛ԫdʦ˚ଭٙԄλ୦ᅽj ൖӊ˂爲ʈЪృᐑd΂ОᐿࠠٙʈЪdୋ ɚ˂ɦ݊อٙක֐ʑϞላۊf €ਹᎇԒᓒ੭അাᖤᏍпাኳdఢ֛ʈЪਿᓾj ˸അা໾пাኳdԨଢ଼ጐהϞʈЪ຾᜕f 旧੃ቮ˴ਗٙၚग़dϞආ՟ٙɛdՈ௪˴ਗٙၚ ग़dʔሞ੽ԟࡈԉܓԸ޶ே݊௷л٫f ੽ԫɺ˝ܔጘБุٙʈ೻ࢪd̀඲ࠅՈ௪ ಻ඎjცՈ௪ᔊ׸ٙ˥๟ᄃၾ຾ᇗᄃ಻ඎձ ࠅϞ䜲Ⴁ݄ʈྡٙঐɢjɓࡈʈ೻ࢪd˼ٙ ΂ਕdఱ݊ਗ਼ணࠇᔝྡഗႡϓ݄ʈྡdᙅν Ϟɓࢭ዗᎘ஷ੬݊" e #Շࢭ˙Σ޴ˀdν؈ ί䜲Ⴁ݄ʈྡѼ຅d݄ʈఱʔึғ፹dʕග ٙ዗缴༾ϞᝄϜ௅΅̀඲޶̻ࠦྡdə༆ʕ ːᇞ൴৷ၾ਋Зdɓࢭࢭ䜲Ⴁ׵݄ʈྡɪd
ʈ೻ֵᄆᇜᏝ݊͟ʈ೻ஈeઠ༶҅ձᄲࠇஈ΍ΝᏝ
ٙઋҖdɰΪ爲νϤd੻ᅺᅀਠɽ௅΅݊਷ʫৌɢ
֛dה˸І͏਷ ϋකʈ˸Ըd͊ಀ೯ֵ͛ᄆ਋Э
ͼeዄ΂ʈ೻ࢪၾʈਕה˴΂ʘ

ΥߒࠅӋ˥๟ʘɪf ຾᜕ N eዄ΂ʈ೻ࢪʘ຾᜕ ٙ຾᜕̀඲ਂλɨΐૢ΁j )ਂІʉٙܔጘࢪj ̷ࠅϞ޴ᗫЪุঐɢj ɨΐ݄ʈٙঐɢj ޶ྡ݄ʈٙঐɢf ʑʔึ಻ඎࣛ׳ᅵ፹Ⴌf

໮
૱˥ᇞ˴฀ᇞʿ˕ᇞʈ೻םᅺ˙ό ᅺ םᅺ˙ό $5 $ $5 ( $5 " $5 $5 ᙄ ᄆ ʮකםᅺ $5 ' $5 # $5 $5 " $5 $5 " $5 $5 " $5 $5 ਷ʫᅺ $5 # $5 $5 $5 " $5 # $5 " # $5 ਷ყᅺ ໍe૱˥ᇞ΢ᅺʈ೻ᅀਠ൙፯ ݄ʈ೯̍ᄲᅺՓܓdઠ༶ʈ೻҅મ͜ɧݬםᅺ Ъุf �h�h�� e༟ࣸᅺၾҦஔᅺ܄ݟᅺЪุj )ίʮѓ࿚˟ϗ΁ࣛගʫd˸ඉ੔ᅺఊ˙όஈଣ Rක઼ᅺ܆jί္ᄲఊЗ္፬ɨආБᄲᅺd༟ࣸ ᅺʔୌᅀਠdу৾˟Ҧஔᅺᄲ査f T༟ࣸᅺᄲ査j ϓͭ༟ࣸᅺᄲᅺʃଡ଼f Ա๫ɺ˝ܔጘᅀਠ༟ࣸᄲݟڌ஼ධᄲݟdԨ ࠦ吿ʔΥࣸᅀਠʔΥࣸଣ͟dሗՉჯΫץᅺ ږʿ͊װ܆ᄆࣸᅺᅺ܆f ࡠҦஔᅺᄲ査j ϓͭҦஔᅺᄲᅺʃଡ଼f Ա๫ɺ˝ܔጘʈ೻ҦஔᅺᄲݟڌdԻΝᅀਠ ౤Զʘ݄ʈࠇྌҦஔ˖΁ʱ৔ᄲݟʃଡ଼ϓࡰ ආБ൙ᄲdԨՌٝΥࣸᅀਠҳක࿕ࣸᅺeࣛ ගdʿஷٝʔΥࣸᅀਠʔΥࣸࡡΪdԨሗჯ Ϋץᅺږʿ͊װ܆ʘᎵࣸᅺᅺ܆f ɚ e༟ࣸᅺՉҦஔᅺՉ˴ࠅ஢Сࠠᓃνɨj )ו̍ᅀਠৌਕഐ࿴݊щ਄Όf Vוிุဌၾ຾᜕˥๟f ݄ʈዚՈၾ຾᜕˥๟f ȃ˸ֻ؂ਕۜሯၾٟึڦ၀ઋҖf ǿ̋੶݄ʈۜሯڭᗇՓܓf ̷ࣘ๕՟੻ၾʈ೻ҿࣘԶഗࠇ¾f 旧ʹஷၪܵၾ૝ɻࠇ¾

˸ʈ೻ᐼᄆܲϵʱˢሜ዆༰爲Υଣd˸ԣ˟຾൬
͉҅ɚஈא%%$ᇜࠈணࠇཫၑࣣdܝ͟ʈ೻ஈ
)ίɓ֛ږᕘ˸ɪ̀඲Ъɧ΅ֵᄆdɓ΅৔ᄲࠇ
ᄲࣨܝd͟ɺ˝߅ၝ዆ʹഗʈԫ߅ၾ੻ᅺ٫ࠈߒf
ᜊһணࠇ௅΅dΪɛH৷Эʔɓd֝ˢ๫ࡡΥߒ
ஈdɓ΅৔҅dɓ΅वπ͉ஈʈԫ߅d፬ଣ೯ ̍ʘ͜dකᅺۃ̀඲෬ᄳɓ΅͉͟虚eɽ҅ձ ᄲࠇஈɧࡈఊЗၝ዆ֵٙᄆdࡏЪމකවࣸᅺ ᒒе˸͂ұ˙όᏝֵ֛ᄆdᏐ˸਋৷ఊᄆʘ ʈЪධͦЪ爲ಯᄆԱኽf ࢁ͜ཥ໘ڌࣸࣛdఊᄆ̀඲ࡌ͍d˸еӚϞ ෬ᄳٙ௅΅ึ஗ࢁΪԸdᜊϓʔ࿁၈dה ˸̀඲ฐࠠ̋˸ࣧ࿁d˸Ӌ͍ᆽf ணࠇఊЗ౤Զٙ೯̍˖΁d̀඲౤৔҅ᄲݟd ༾Ϟ፹Ⴌʘஈdၝ዆ܝ৔%%(ࡌ͍d֛ࣨܝπɝ1%(( dʘܝ͟ʈԫ߅Σ1%$(͡ሗ೯̍ྡႭ༟ࣘdԻʈ೻ Υߒࣣj ҳᅺʲഐࣣi ҳᅺఊʿڝ፽i ҳᅺ඲ٝj€ ༟ࣸᅺi€ Ҧஔᅺi€ Ꮅࣸᅺ i € ΢όڭᗇږʿఊᄆʱؓڌi€ ༉୚ڌʿఊ ɓছૢಛi Ҧஔ஝ᇍj€ ɺ˝ʈ೻i€ ܔ ጘʈ೻i€ ዚཥʈ೻i€ ࠐ༸ʈ೻j€ ݄ʈτ
ɚ eԱኽணࠇཫၑࣣ编Ⴁ݄ʈཫၑࣣ

ጱᇫdಯˇཫၑ˕̈f ኽ˸Ⴁࠈ݄ʈཫၑࣣf ɧeʈ೻ֵᄆٙᏝ֛ ʘԱኽf RֵᄆᏝ֛Ꮠءจԫධj ̬e೯̍ྡ説ٙࡌ͍ ཫၑࣣၾֵᄆ৔೯̍ʕːםᅺf ʞeםᅺ˖΁ €ɓٰᅺࣣ වʱؓڌf ɹʈ೻ཫၑࣣ ˛ઠ༶ӻ୕ʈ೻݄ʈᅺ๟஝ᇍ Όሊ͛f 䋅त֛ૢಛ 旧ʈ೻¾Ⴍ ̷໾̂஝֛

д؂ࠠࠠღᖟdΌɢ˸ࠌٙܔிeτΌeബቇၾߕ
ᏘdΦͭʔศٙːқၾ਺Ҝʔנٙၚग़Җϓ΍ᗆd
ᝈٙ૱˥ᇞ৷༶ඎઠ༶ӻ୕˸؂ਕɽ଺f όe૱˥ᇞʈ೻ʱᅺ˙ό ૱˥ᇞʈ೻ᒱ್ڗ༺ ʮԢdҢࡁ̙˸Ҫ̴ ຅Ъ݊ɓධɽᅺd್ܝ஼ᄴʲʱ爲 ࡈʈ೻ᅺd͵ ̙ʱ爲ήɨݬe৷ݖݬၾ̻ࠦݬɧࡈɽᅺd̤ৣΥ ִ݁ٙ݁ഄί༺ϓ਷̮ᅀਠҦஔᔷ୅਷ʫᐄிᅀd ፯኿˸ʱݬʱᅺ˙όdԱԢ೻୚ʱ爲 ࡈʈ೻ᅺf ™ eਖ਼ุʱᅺၾԢ೻ʱᅺ ʱᅺٙࡡۆϽඎΪ९Ϟɚ j )ਖ਼ุʱᅺiɹԢ ೻ʱᅺՇ၇f €ɓ専ุʱᅺ ఱ݊Աו̍ਠਖ਼ڗʱᅺfவ၇ʱᅺجΪ爲 ʧࠦልᕏdʔቇΥᏐ͜ίઠ༶ʈ೻ุ҅˴ɪd ШቇΥᏐ͜ίΝɓ࢕ᐄி௺ਠʕdΪ爲ʱ̍ਠ ࠇᄆேա˴וਠٙ၍છdՉ݄ʈۜሯ຅್ʔԷ ̮d߰Ꮠ͜ίઠ༶ʈ೻d̙ঐ౛၍ʈਕהʔΝ dਗ਼ପ͛ܘε୅ʹܝᚃוਠ݄ʈʧࠦਪᕚdኬ ߧ٧ॸf € Ԣ೻ʱᅺ ૱˥ᇞમԢ೻ʱᅺdப΂ʱ׼dԟɓݬۜ ሯʔԳd͟༈݄ʈᅀਠࠋபdʧࠦˇdʷᐿ爲 ᔊd݄ʈආܓˀϾϞʝ޴ˢ༰ၾʈЪᘩᒄʘᎴ ᓃf ɚeɧܓʈЪ٤ග ૱˥ᇞ˴ᇞɪʱ爲 ࡈʈ೻ᅺdΝࣛ͟ᓃஹϓ ᇞd͟ᇞᓒɽϓࠦdৰəᇞʈЪַٙФʘ̮d݄ʈ ͵̻ࠦ͟Σɪم؁ʿ͟ήࠦΣɨකછdҖϓɧܓ٤ ගٙʈЪࠦdΝࣛЪุf ਞeணࠇΥߒʿםᅺ �™ eணࠇᅺΥ约ٙࠈ֛ ৰəᙗ፯ணࠇᚥਪٙཀ೻̮dΥߒণ͉̀඲຾ ཀ҅ʫ޴ᗫஈ܃e͉ஈʈԫ߅eɺ˝߅ၾ݄ʈఊЗ