Page 65 - 捷運技術 第17期

5

ᜳଆӽዧ¾���ᜳ #* U *ᐼ̻ѩʱᅰ ୕ ᐼ Ҧ ѩ ஔ ʱ ᐼ̻ѩʱᅰ
z୕ࠇҦஔ ࠇ ̻ ୕ࠇҦஔ ୕ ᐼ ୕ ᐼ ୕ ᐼ ୕ ᐼ
) ෤ *4VBJ#..B BBXJ #Mᚥ܄׬ܤၾ٧ U 圆 ॸ ॸ
ɛࡰ৅ᇖ ɛࡰ৅ᇖ
ሧ೥¾༶ɓʫ௅ۜሯᇆࣨ ʫ௅ۜሯᇆࣨ ۜཫʹ ፽ሯᇖ ܤ ஔ ʱ ۜཫʹ ፽ሯᇖ ܤ ஔ ʱ ۜཫʹ ፽ሯᇖ ܤ ஔ ʱ ԣ஬ ᇆ ၾ ᅰ ԣ஬ ᇆ ၾ ᅰ ԣ஬ ᇆ ၾ ᅰ

¾ᜳ㠢¾��¾�ᜳ����ۜ൱ߏ録 4M * ಻ ۜཫʹ ፽ሯᇖ ܤஔʱ ༊ ԣ஬ ᇆ ၾ ᅰ ᚥਪʮ̡ ɹXሯߏ፽ Υ͍༶ ሯ௅ࡰ ܄ࠇ̻ Υ͍༶ ሯ௅ࡰ ܄ࠇ̻ Υ͍༶ ሯ௅ࡰ ܄ࠇ̻ Υ͍༶ ሯ௅ࡰ ܄ࠇ̻ ણ ࣨ٧ ણ ࣨ٧ ણ ࣨ٧ ݄ ॸ
GBJM » * GU ਷ ਷ ) JTB JTB JS &M B B B B .- UM *ༀ༶ၾʹ஬ ༀ༶ၾʹ஬ ணً ણ ࣨ ٧ ௪ر ݄ ॸ ༀ༶ၾʹ஬
*-+ * MJU ᐞ͍ၾཫԣણ݄ ᐞ͍ၾཫԣણ݄ ݄ ݄ PK�P G

j��j]j� �j�]� j����� ]4jJj ¾¾¾¾¾ʔΥࣸۜ ʔΥࣸۜ 䈝Υᅀۜሯ၍ଣࠅӋԫධʘІҢ൙ᄆʱᅰ୕ࠇྡ h ᐄிਠ ᘆʔΥࣸۜᘆ ᘆ @!@ ! !
* ��zᏨ᜕ၾ಻� ���Ꮸ᜕ၾ಻༊ًر 圆$ ༩ࠦʈ೻΢ޢΫ՜ˢԷʱбྡ P�P KS
H ၍Υ ৣۜҿ ܄ପ͛ ᏨᏨᏨ ʔᐞༀ ۜʫɛ ᚥ୕ᐼ ଣߒ ˢሯࣘ ˒ۜପ ᜕᜕᜕ Υ͍༶ ሯ௅ࡰ ܄ࠇ̻ චᄲ ண˖મ ԶᗆႡ ၾၾၾ ࣸၾၾ ߏۜ৅ ׬Ҧѩ චబண ˖મԶ ᗆႡၾ ၾၾࣸ ၾᑘߏ ౺ ৅ ආ结ẋ චబ ண˖મ Զᗆᐿ 残ᑘᑘ ዱྡྷᑘ ৎ׺ᆞ ซ结ኬ චబ ண˖મ Զᗆᐿ 残ᑘᑘ ዱྡྷᑘ ৎ׺ᆞ ซ结ኬ චబ ண˖મ Զᗆᐿ 残ᑘᑘ ዱྡྷᑘ ৎ׺ᆞ ซ结ኬ ᄴ ݟࠇ΁ ᒅᏐй ೻಻ඎ ௵ ۜ贸㠠 ፽൬ᇖ ۧ ஔ ׃
QGJ QGJ * ၍Υৣ ۜҿ܄ ପ͛Ꮸ ᏨᏨʔ ᐞༀۜ ʫɛᚥ ଣߒˢ ሯࣘ˒ ۜପ᜕ ᜕᜕Υ ͍༶ሯ ௅ࡰ܄ චᄲண ˖મԶ ᗆႡၾ ၾၾࣸ ၾၾߏ ۜ৅׬ ᄴݟ ࠇ΁ᒅ Ꮠй೻ ಻ ඎ ಻ ۜ ཫʹ፽ ሯᇖܤ ༊ ৛ ணً ৛ ணً ৛ ணً ๑ ௪ر ๑ ௪ر GGJ$ ༩ࠦʈ೻΢ޢ࿁๕ڡ䈝Υᅀۜሯ၍ଣࠅධʘၝΥ൙债ʱᅰˢ༰圆
* G G ɓɚɚ› ̷ j ."ɓ©ɓ ɓ›"j ɓɚɚ› ̷ j ."ɓ©ɓ ɓ›"j UJM J ͛ପႡ೻ ପ͛Ꮸ ۜ ପ ᜕ ᗆႡၾ ۜ ၾ ༊ ಻ ִ݁ఊЗ ɹdI¦ZRIH��� ɹdI¦ZRIH����H HC B B ͛ପႡ೻ ၍Υ ৣۜҿ ܄ପ͛ ᏨᏨᏨ ʔᐞༀ ۜʫɛ ၍Υ ৣۜҿ ܄ପ͛ ᏨᏨᏨ ʔᐞༀ ۜʫɛ ၍Υ ৣۜҿ ܄ପ͛ ᏨᏨᏨ ʔᐞༀ ۜʫɛ ၍Υ ৣۜҿ ܄ପ͛ ᏨᏨᏨ ʔᐞༀ ۜʫɛ ۜ ၾ ༊಻༊ ۜ ၾ ༊಻༊ ۜ ၾ ༊಻༊

h hijJji i i i hihi ih hi i i i 4i i i i i j � iij h ihih i O &MJ T 䓁M��* JJj>B ፠ * * T ৛ ᎍ ପۜᗆйၾࡘ ]͛
# # # &&* GS U * BS TS MJU *MM � � UUJJ #J ܄˒ԶᏐۜ ۜ ၾ F§T_�� OJU5 5JO O 5GSNzB 5N >z* ṻ ṻ z h zh B B ��# ɹӊ ��# ɹӊ B B B GM &M GM J#@ ᖗ ᖗ ܄˒ԶᏐۜ ݟ ࠇ΁ᒅ Ꮠй೻ ಻ ඎ ಻ ݟ ࠇ΁ᒅ Ꮠй೻ ಻ ඎ ಻ ᄴ ݟࠇ΁ ᒅᏐй ೻಻ඎ ಻

&#J ɓҿࣘમᒅ ᄴ ݟࠇ΁ ᒅᏐйй ೻ ಻ ᄴݟ ࠇ΁ᒅ Ꮠй೻ ಻ ඎ ҿࣘમᒅ ଣߒˢ ሯࣘ˒ ۜྮྫྷ ଣߒˢ ሯࣘ˒ ۜྮྫྷ ଣߒˢ ሯࣘ˒ ۜྮྫྷ ଣߒˢ ሯࣘ˒ ۜྮྫྷ
# G ¾ ኪஔఊЗ
z ۜሯ˖΁ UMUG # G ¾ ¾ ၍ Υৣۜ ҿ܄ପ * ଣ ߒˢሯ ࣘ˒ۜ ච ᄲண˖ મԶᗆ z zhz z zhz ۜሯ˖΁
JB # # # MJJjM N N ! ! ,M FH ,M FB &JjM J MJU MJU ᔼᔝɓਗ f��ৣˢணࠇ ** ** * ຑ , , Υ ৣ ۜ ߒˢሯ ᄲண˖ 査ࠇ΁ !$ '+ࡰ������������䂖��� ������ » » # ! ! # ( ( *# # O # ৣˢணࠇ

zᜳᜳఖၯᜳኈᜳz " " U **G **G Bz F+§H ¾HHF � ֈ Υߒᄲݟ
» » » J SB SB SB *U *U ༪ * * #MM #MM ) ᄴ ᄴ

ѩ ൙ ᄆ ʱ ᅰ ̻ѩ൙ᄆʱᅰ
̻

S J

୚ධ ˾ᇁ $ $ % + % " " *MM  *MM $ $  & ( " & > i^

൙ව λᅰ ༩ࠦ΢ޢቱΥ൙惯 ʱᅰ * Τϣ

൙ᄆ Τϣ *MM

ڌ( ๕ڡग़Υᅀۜሯ၍ଣࠠᓃ൙ᄆ୚ධʘІҢ൙ᄆʱᅰၾΤϣ୕ࠇɓᚎڌ
୚ධ ˾ᇁ # # " % " ' # % $ " + " " ( " " ( %
൙࿕ ʱᅰ ኪஔఊЗ൙Ꮅ ʱᅰ*Τϣ * * * * * *

൙ᄆ Τϣ * * *

୚ධ ˾ᇁ ( & $ " & " % # $ " # ' $ $ % $ # ִ݁ఊЗ൙ᄆ ʱᅰ*Τϣ * * * * * * * * * * * *

൙ਈ ʱᅰ

൙Ꮅ Τϣ '* "] (%* %] %* "* &] #* #* %* $* (* $* &* < ] ] ] ] ]

୚ධ ˾ᇁ &* $* $* #* #* $* ڌD ᜌڡ䈝Υᅀۜሯ၍ଣࠅධʘІҢ൙ᄆၾ༩ࠦ΢ޢ൙ᄆʱᅰʿΤϣ୕ࠇɓᚎڌ * * * * * * * * *

D ᏐڡМΥᅀۜሯ၍ଣሜ査ഐ؈
൙ᄆ ʱᅰ

൙ᄆ Τϣj "* ૔ΥᅀІҢ൙ᄆᐄிਠ൙ᄆᚥਪʮ̡൙Ꮅ {jjM Τϣ *{*Τϣ* T N * �� * * * * * *

୚ධj ˾ᇁ $ "* ൗjۜሯ၍ଣࠠᓃ൙ᄆ୚ධ˾ᇁה࿁Ꮠʘʫ࢙d༉ਪ՜" הͪf >

൙ව ࿌ᅰ '* '* #* '* )* %* &] ] ] +] < $* (* #* (* #* #* "] %] (] ] ] %3] ] "* $* %* &* '] < &* %* #* #* &* &* )* %* $* &* #* '*

൙ᅓ Τϣ

୚ධ ˾ᇁj ൙ᄆఊЗ

൙ᆖ ʱᅯj ၍ଣචᄴப΂ ପۜᗆйၾ৛๑׌ Ꮸ᜕ၾඎ಻ண௪ Ꮸ᜕ၾ಻༊ًر ᐞ͍ၾཫԣણ݄ ʫ௅ۜሯᇆࣨ ᚥ܄׬ܤၾ٧ॸ

൙ฐ Τϣ ൙Ꮅධͦj Υߒᄲݟ ৣˢணࠇ ۜሯ˖΁ ҿࣘમᒅ ܄˒ԶᏐۜ ͛ପႡ೻ Ꮸ᜕ၾ಻༊ ʔΥࣸۜ ༀ༶ၾʹ஬ ۜሯߏ፽ ɛࡰ৅ᇖ ୕ࠇҦஔ ᐼ̻ѩ値