Page 101 - 捷運技術第17期

P. 101

ၪࡌ ˢ i˲ৰə ༱܄ඎ༺Ї
ή՟੻ ˢ d˸ʿБ຾༩ᇞ
ˢ d˲ே฽爲ᜑഹfˢ༰˕ܵ৷༶ඎٙ
ܵ৷༶ඎd౻ᝈኛࠪ ˢ dӻ୕
Ϊ९dۆϞ༱܄ඎ ˕ܵʕ༶ඎd ˕
˕ܵ৷༶ඎdጳܔࣛග ˢ d͜
˸ɪ࣬ኽڌ" ٙʱؓdᜑͪ͟׵৷༶ඎʘ ༱܄ඎ༰ɽeમ͜ήɨʷʔߧॎᕸ౻ᝈɰೌኛ ࠪਪᕚeၪࡌʔऒʿਖ਼л׌d݂͏଺ਿ׵வԬ Ϊ९༰˕ܵ৷༶ඎfШίՉ˼Ϊ९ٙϽඎɪۆ ɦ˸ʕ༶ඎ༰աᛇڎdत别݊ʕ༶ඎʘጳܔࣛ ග೵e͜ή՟੻ɰΪʊ຾ҁϓே̹ࠇ೥Ͼ༰࢙ ׸˲ک֝d˲ܔண຾൬ʔՑ৷༶ඎٙɓ̒eБ ຾༩ᇞɰ༰ଣซd݂˕ܵܓჃ൴ཀ৷༶ඎiʔ ШνϤdʕ༶ඎٙவ၇Ꮄᓃᜑ್̙Ꮞ໾Չॹᓃ ϾϞቱd݂ၝΥɖධΪ९ܝd̨̹̏͏ʔሞ ݊щ֢Иίʫಳᇞ຾ཀʘБ݁ਜᜑഹή ༰˕ܵʕ༶ඎfሜݟʕϞ̤ɓࡈਪධd༔ਪ֢ ͏࿁׵஝೥ʫಳᇞઠ༶ӻ୕dᏐ˸ԟɓࡈΪ९ 爲௰ࠠࠅϽᅇdՉഐ؈˸ӻ୕ٙτΌ׌௰ ৷̕ dՉϣ݊༩ᇞ፯኿ ၾ࿁ڝڐʹஷᅂᚤ dՉቱ΢ධѩ ί ˸ɨdޟЇʕᇳඎٙၪࡌଘऒՑਖ਼л ׌d͏଺̙ঐ׊೯͛ତί˝ݘᇞΪ৵तזਖ਼ лᛆהቊ༾ٙၪࡌၾτΌѢᗭfШуԴʊϽᅇ əவࡈΪ९dɪࠑၝΥ፯኿ᜑ֢ͪ͏༰˕ܵʕ ༶ඎdᏐ݊ਿ׵˼ࡁ༰਋ฌʕ༶ඎٙ༩ᇞ፯ ኿ʔሞ݊щ֢И׵ʫಳᇞ຾ཀʘБ݁ਜ dޫ༰˕ܵʕ༶ඎٙБ຾༩ᇞd˸ʿ ࿁׵ڝڐʹஷٙᅂᚤΪ爲ʕ༶ඎٙጳܔࣛ ͉జѓ΅ඎ௰εٙ௅ʱ݊ڠᜊᅰʹɸʱᗳڌd ᝈ࿀աஞ٫࿁ʫಳᇞԱ΢၇Ͻඎ࿁ʕ৷༶ඎ˕ܵܓ
ܘᜑഹd࿁๫ᅵ͉ʔᜑഹ̮dޫ༺Ց฽ᜑഹࢨ
ମf˸ɪவԬʱؓdίʔΝᅵ͉ග޴ࢨʔɽf

Tሜ査ഐ؈จ່j ග̥Ϟ৷༶ඎɓ̒f ɚ eՇᜊᅰʹɦʱᗳၾዹͭ׌̔˙Ꮸ֛

௰ܝdڌ" Їڌ" ݊εᜊᅰ৙ᓥʱؓഐ؈

dܼ̍৙ᓥڷᅰၾUᏨ֛ഐ؈d͜Ըᜑͪ΢᙮׌ᜊ

ᅰ࿁ʕ৷༶ඎ˕ܵܓʘଋΪ؈ᗫڷf � eఊᜊᅰ޴࿁ϣᅰʱৣၾৣቇܓ̔˙Ꮸ֛ ڌ" ዆ଣ̨̹̏͏੽຾൬e༱܄ඎeጳܔࣛග e౻ᝈኛࠪe͜ήeၪᚐe༩ᇞഃϽඎd࿁ઠ༶ʫ ಳᇞʘʕe৷ᇳඎ˕ܵܓϵʱˢٙሜݟഐ؈f˸ɨ ʱၝΥϽඎeࡈйΪ९e˸ʿሜݟഐ؈จ່ɧ௅ʱ dႭ׼ఊᜊᅰ޴࿁ϣᅰʱৣʿՉ୕ࠇᏨ֛f ࣬ኽሜݟഐ؈ᜑͪd̨̹̏͏ၝΥ΢၇Ͻ ඎʘܝdεᅰ͏՟˕ܵʕ༶ඎfՈ᜗ϾԊdϞ ٙաஞ٫˕ܵʕ༶ඎd աஞ٫ ˕ܵ৷༶ඎiϤɓഐ؈ٙ̔˙Ꮸ֛˲༺ ᜑ ഹ˥๟̔˙値 fϤɓ୕ࠇᏨ֛d ݊ఊᜊᅰৣቇܓᏨ֛dΪ爲̥Ϟʕe৷ᇳඎՇ ၇dΪϤ݊Ꮸ֛΢༶ඎʘ˕ܵܓ݊щѩ爲 iϾהፗ ᜑഹ˥๟dϤஈуܸ࿁͏଺˕ܵ ʕ৷༶ඎٙ䅎ܓʔ݊ уՇ٫ගٙ ˕ܵܓϞࢨମʘкᓙdՉ፹ႬዚଟЭ׵ϵ ࡁ၈ᜑഹ˥๟༺Ց 爲฽ᜑഹ˸ ڌ ͪd༺Ց Ш͊༺ 爲ܘᜑഹ˸ ڌͪd༺Ց Ш͊༺ 爲ᜑഹ˸ ڌͪf࣬ኽڌ" ٙഐ؈dϤ၇ࢨମٙπί dʔሞ݊˴ࠅᅵ͉ܼ̍ʫಳᇞ຾ཀʘی ಥeʫಳeʕʆ蓝ᅵ͉dא࿁๫ᅵ͉ ̨̹̏Չ˼ਜjܼ̍̏ҳeɻ؍eؒʆeڦ່ eɽΝeʕ͍eຬശe˖ʆeɽτഃdഒɽ ᒱ್͏଺ٙၝΥϽඎ݊਋Σ˕ܵʕ༶ඎd ߰ఱ΢၇ʔΝϽᅇΪ९dۆՉഐ؈ხ爲ی༰̏ ᇘf͏଺ί΢၇Ϊ९ʕd਋Σ˕ܵʕ༶ඎٙϽ ᅇΪ९Ϟjܔண຾൬ ˕ܵʕ༶ඎd

ᅂᚤf )ၝΥϽໄj ʱʘɓf ௅΅ே฽ᜑഹf ɹࡈйΪ㠗j

፯኿dא̙՘Ѓաஞ٫࿁ል雑˲ਖ਼ุٙਪᕚҬ̈Չ
˸Դഈᕚٙഐ؈ʔߧաՑ̈ᕚҏٙᅂᚤfί΢ධఊ
Ϊ९Ъɓ௰ܝٙ፯኿f͟Ϥ̙Դաஞ٫ίટաஞਪ
ٙཀ೻ʕΝࣛə༆Ϥɚӻ୕ʘਿ͉ࢨମΎЪ௰ܝٙ
ᝈኛࠪe͜ή՟੻eᐄ༶ၪࡌʿ༩ᇞܝdաஞ٫
ਗ਼࿁Ϥɚӻ୕Ϟਿ͉ʘႩٝdΎሗաஞ٫ၝΥהϞ
୕ٙහΣdϾᕚͦ̈ତ݊˸ཥ໘ᎇዚτરՉනҏd
ɓϽඎΪ९ܼ̍j຾൬e༱܄ඎe݄ʈࣛගe౻

፯኿හΣfਪ՜ʫ࢙༉ڝ፽f ͼe͏จሜ査ਪ՜ഐ؈ၝΥʱؓ ͉ϣሜݟʱؓ࠯΋ఱաஞ٫ʘ֢Иή᩶ ўБ݁ਜၾضᇞeڢضᇞeઠ༶ภ࠱຾᜕e ݊щٝ༸ʕ৷༶ඎӻ୕ࢨйe࿁͉ݘᇞ؂ਕۜ ሯတจ೻ܓeϋ㥏e敎ԃ೻ܓeᔖุഃ᙮׌ၾ ࿁ʫಳᇞӻ୕ʘ዆᜗፯኿ආБʹɸʱؓdה੻ ഐ؈νڌ Їڌ הͪf Ϊ爲ίઠ༶ʫಳᇞٙ͏จሜݟʕd༔ਪաஞ٫ ࿁ʕe৷ᇳඎٙ˕ܵ਋λࣛdΫഈʱ爲j ڢ੬˕ ܵʕ༶e ˕ܵʕᇳඎe ʕ৷༶ඎѩ̙e ˕ܵ ৷༶ඎe ڢ੬˕ܵ৷༶ඎd˸ʿӚจԈၾלஞഃ ධfҢࡁί዆ଣ༟ࣘࣛd΋રৰӚจԈၾלഈ٫d ΎҪ e ڠධΥԻ爲਋Σʕ༶ඎ d e ՇධΥ Ի爲਋Σ৷༶ඎdΎ˸ܼ̍ʕ৷༶ඎѩ̙ ᅵ͉ၾʔܼ̍ʕ৷༶ඎѩ̙ᅵ͉ڠ၇dʱйਂ ϓʹɸʱᗳڌfШ˸ɨٙၝΥʱؓΪ爲ࠅ࿁֢͏ٙ ʕ৷༶ඎ˕ܵܓࢨମ׌ආБ୕ࠇᏨ֛dϤධᏨ ֛ၾΫഈʕ৷༶ඎѩ̙٫ೌᗫdΪϤdɓܛԴ ͜ʔܼ̍ʕ৷༶ඎѩ̙ᅵ͉ٙഐ؈ڌf ڌ" ၝΥաஞ٫࿁ʕe৷༶ඎ፯኿޴࿁਋λ ϣᅰʱৣfϤڌɓ˙ࠦᜑ̨̹ͪ̏͏࿁ʕe৷༶ඎ ޴࿁˕ܵܓٙϵʱˢdՉࢨମ׌ԨЪఊᜊᅰৣቇܓ ٙ̔˙Ꮸ֛fڌ" Їڌ" ݊ၝΥ዆ଣ΢ʹɸʱ ᗳڌٙʕ༶ඎ˕ܵϵʱˢiவԬڌɓ˙ࠦႭ׼əʕ ৷༶ඎ˕ܵܓٙ䅎ࢮdၾ͏଺΢၇᙮׌ʘගٙᗫڷ dϾԱϤהਂٙՇᜊᅰ̔˙ዹͭ׌Ꮸ֛dۆ݊͜Ը ᜑͪ˕ܵʕe৷༶ඎʘ䅎ࢮ೻ܓ݊щաᜫ

ዚפᅵ΂จϓɛج ๋˸ɪϓɛఱઠ༶༩ᇞ̙
ʘИ˒ʱйפᅵሜݟdΪ爲Ͻඎઠ༶ʫಳᇞ༩ᇞה
ৄʕശཥڦʮ̡࣬ኽ௰อཥ༑͜˒༟ࣘd˸ӻ୕ᎇ
ᕚνڝ፽ሜݟਪ՜ਪᕚʫ࢙jၝΥ˸ɪɖධΪ९
͉ሜݟ爲Ӌפᅵ͎᜗ʘᆽྼ׌ၾҁ዆׌dत։
ঐ຾ཀʘʫಳeیಥeʕʆᔝʿ̨̹̏Չ˼Б݁ਜ
dሗਪઆˢ༰හΣ፯኿ࡳɓ၇ઠ༶ӻ୕k爲Ⴉ֛
Б݁࿑ҁϓϞࣖᅵ͉ߒʬɷ΅dפᅵႬࢨί ڦ
ၾՉ˼Б݁࿑ʘפᅵˢԷ爲 j j j dהϞʘཥ༑
ɤ๋ʘ֢͏ආБஞਪdϞࣖᅵ͉݊˸Ϋഈୋɚɤɓ
ᅺ๟dՉʕરৰʔΥࣸաஞ࿁൥eೌɛટᛓe٤໮
ਞeሜ査˙جe࿁൥ʿפᅵ˙ج
dՉʕʫಳਜҁϓϞࣖᅵ͉ڐ̬ɷ΅d̨̹̏Չ˼
໮ᇁᅵ͉ߒ ΁ ͉ϣሜݟڷ০࿁͉̹ϋတɚ
Б຾Б݁ਜʘИ˒ˢԷdΪϤdʫಳeʕʆeیಥ
eלஞeڢ΂σഃΪڌd΍ҁϓϞࣖᅵ͉ ΅
ː˥๟ɨߒ ࡈϵʱᓃf ໍeਪ՜ணࠇ ͉ϣਪ՜ணࠇٙʫ࢙ɽߧ̙ʱ爲ɧɽ௅΅j hաஞ٫ٙਿ͉༟ࣘ hաஞ٫᙮׌ၾ࿁ઠ༶ٙႩٝ hաஞ٫࿁ઠ༶ʫಳᇞӻ୕፯኿ٙ޶ج ίաஞ٫ٙਿ͉༟ࣘ˙ࠦdܼ̍jϋ㥏e敎ԃ ೻ܓeᔖุeʿ׌йfաஞ٫᙮׌ၾ࿁ઠ༶ٙႩٝ ˙ࠦڷ૧ሜݟաஞ٫֢ٙИήਜeԴ͜ʹஷʈՈe ݊щɪफאɪኪeภ࠱ઠ༶ӻ᜕ٙe࿁ʕ৷༶ ඎӻ୕ٙႩСʿ࿁ʊஷڙٙ˝ݘᇞʘတจ೻ܓdҎ ૐঐආɓӉə༆աஞ٫ٙ΢ධ᙮׌ၾՉ࿁ʫಳᇞӻ ୕፯኿ഐ؈ගٙᗫڷf ίաஞ٫࿁ઠ༶ʫಳᇞӻ୕፯኿ٙ޶ج˙ࠦd 爲ᚥʿཥ༑ஞਪ̙ঐೌجί೵ࣛගʫdਗ਼Ϥɓਖ਼ุ Ҧஔᇍ౹ᔊఊ˲ҁ዆ή࿁ա༌٫Ⴍ׼ʫಳᇞʕe৷ ༶ඎӻ୕ٙࢨ别dԨ͟ՉͭуЪкᓙၾ፯fΪϤd ͉ϣሜݟਗ਼ʕ৷༶ඎٙ΢ධत׌ʱйႭ׼ΐᕚdᜫ Դ͜٫஼ᕚԱఊɓϽඎΪ९ࣛʱй፯౨Չ࿁Ϥɚӻ

96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106