Page 46 - 捷運技術第41期

P. 46

40 史敬弘史訓瑋蘆洲線車站美化設計的新思維

一、前言

ɓࡈ̹۬ঐщҖϓɓᒻ׼ٙ׌ࣸe࿎ᜑή˙ࡈ׌ቾɢdഗʚ͛ݺ᜗᜕ɪዹɓೌɚٙช
աdʔසϞп׵̹͏੃ቮႩΝชe੶ʷኑၳɢdԨ˲ঐᔟ͟௴จ̹۬ٙ෧ி੭ਗ຾᏶ঐ
ɢٙᓒੵdආϾᄣ̋਷ყᘩنɢfவɓ၇อ̹ٙ۬ᘩنᒈැd૶ูήܸ̈əዹत̹ٙ۬
׌ࣸ෧ிٙࠠࠅ׌f

̹۬ٙ೯࢝ࡡᏐϞՉ֛݅ٙএഖdே̹٤ගٙҖϓɰᏐ༈݊ӝ՟೯͛ίՉʕٙԫ΁ձช
ઋܝdΎ˸ɧၪيሯٙ˙όяତdՉխᏐə່ɽлܔጘࢪڛဧε.ᖯГശಌٙ޶جjಀ຾
πίཀ̹ٙ۬Ԩ͊ऊ̰dϾ݊ீཀఙה(LOCUS)eߏׂي(Monuments)ၾᗳۨ(Type)ഃʔ׸࿀

ᙂٙᔷ౬˙όdਗ਼̹۬ٙණ᜗াኳַᚃɨ̘f౬Ԋʘdܔጘي͉Ꮠ̹݊۬ٙ΍ΝাኳdШ
މ৛ӋୌΥהፗ຅˾̹۬ٙᐿ࿲౻Ⴖdή˙ंࢹΪҞ஺ήɽඎጳܔϾऊ̰dɽጳɺ˝ٙ
ഐ؈ֻֻॎᕸəࡡϞ˖ʷၾᐑྤٙจ൥׌fΪϤdމڭव̹۬ٙাኳdᏐ͜ʮ΍ᖵஔeீཀ
ᖵஔ࢕࿁ତϞ̹۬٤ගeԫ΁ٙ༕ᙑאڌ༺dࠠ࿴̹͏ၾה֢Иᐑྤٙᗫஹ׌dˏኬʮ଺ආ

ɝ࿁׵ίή٤ගᗫᑌจ່ٙܠϽdఎ፴࿁׵Іʉ֢И٤ගٙႩΝจᗆdவఱ݊ணໄʮ΍
ᖵஔ༺ϓ̹۬াኳٙͦٙf
Ъމ̹۬ʕ˴ࠅٙήᅺʿ٤ගdʮ΍ܔጘ͵݊ɓධڭव̹۬াኳٙࠠࠅఙਹfШίʈ೻

ʿᄆࣸމ˴ٙᄆ࠽ᝈ˴ኬɨd̨ᝄٙʮ΍ܔጘڗɮ˸ԸɓٜЪމɓ၇ҖϾɨٙኜ͜ʘ
يfί˸ତʦΌଢ̹۬ᘩ޴௴ி̹۬׌ࣸd˸ᄣ̋਷ყᘩنɢٙᒈැɨdл͜ʮϞ༟๕
ٙʮ΍ܔጘһ஗ಂૐᏐၾ̹͏͛ݺe̹۬ዝ̦ϞהխᏐd˸ᜑ̹ͪ۬ዹत׌d݂ʮ΍ܔጘू
೯஗ኬΣ࢝ତఙਹ׌ࣸd˸࿎ᜑ̹۬ٙतЍfϤᗳՈϞ৷ܓᖵஔ׌ٙܔጘֻֻՈϞዹत̮ٙ

ۨ(νjSir Norman Forsterٙߵ਷ࡐ౱๿ɻΎڭᎈᐼ௅ɽᅽ)dԨၾ̹۬೯࢝ʿே̹౻ᝈ዆Υ
஝ྌ(Էνj̏ԯෳ༶ఙ᎜ਜʘ˴᜗ԃఙٙ௢੫e਷࢕ದآʕːٙ˥ͭ˙ʿ਷࢕ɽ
ᄌ৫ഃ)dϾ˸ᖵஔяତٙܔጘҖόί̹۬ʕ࢝ତอٙࠬႶၾሳբdʔස௴ிఙਹቾɢd̹

͏͵މʘᛨශf

二、車站美化設計的新理念

ί̨ᝄٙʮ΍ܔጘʕd੬˸ܔண൬͜ʕո֛ٙˢԷЪމணໄఊ΁ʮ΍ᖵஔۜٙ຾൬dν

Ϥ˸੬࿒׌ᖵஔၚ̹ۜٙ۬Պᔛ˙όணໄdᒱϞՉ׸׵፬ଣٙλஈdШ݊ᗭ˸Җϓ
һՈɓ᜗ٙ٤ගഄଫfһጐ฽ٙЪج݊મ͜ࠇ೥ۨٙʮ΍ᖵஔே̹ࠇ೥dഐΥᖵஔЪۜ
ၾմᗙᐑྤ(ܔጘe౻ᝈeே̹ࠇ೥ഃ)dԨ዆Υ༶͜ʮϞ༟๕(̹۬Бቖeݺਗᑘ፬ഃ)d˸

ᄣ̋ʮ΍ܔጘʿᖵஔۜٙᅂᚤɢf
˸ઠ༶ԓ१ܔጘٙतᅄϾԊdҖᎇዚঐϾ͛ʘܔጘଣሞٙᆽၾԓ१ணࠇ޴຅ѕΥd
ΪމӔ֛ԓ१ܔጘிۨʘ೯࢝ᅼόdڷ੽௰ਿ͉Шۍɰ݊௰Ꮄ΋ცϽᅇʘ఻ධ஝ྌࠅ९d
νj࢙ॶᐛගɽඎ࠱܄ආ̈ٙঐɢe٤ගৣໄՈ፫й׌eਗᇞᔊఊ׼ᐝe٤ගৣໄᅼ൷ʷʿ

ӻ୕ʷeϽඎ၍ଣၾၪࡌഃdՉዚঐ׌ცӋ࠯ࠠ׵ɓʲdၽ̏ઠ༶ԓ१ɰٙᆽΪృ˸ɪٙண
ࠇࡡۆdяତഹҞ஺eτ᎑e৻ଋeτΌഃᎴᓃdШɰΪॹˇᖵஔ׌ٙܠϽʿၾίή˖ʷٙ
ஹഐdᗭ˸ᜫɛପ͛Ϋኳdྼ͜ʘቱۍϞʔԑdᏐ̋੶ᖵஔʿࡪኪᄴࠦٙܠϽdʑঐᜫܔண

41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51