Page 302 - 捷運技術 第22期

ɓϋ֐ᐏʹஷ௅Ռᙑdැ඲ሜ዆ࡡ΍ ࿴ணࠇdߧԴɽඎʘᜊһணࠇ೯͛f ҳ༟ɛආఙܝΪਠዚкᓙʿԴ͜ᝈׂʔΝ ׵ࡡ΍࿴ணࠇdߧᜊһணࠇᗭеd್͵࿁ ݄ʈʕ΍࿴ʈ೻ʘආܓପ͛ხεѢᓔf ᑌΥක೯፬ج׵ɖɤɘϋɚ˜݄Б ܝd޴࿁ላ撃ə݅Ϟʘே̹ࠇ೥ʿܔ ၍ج˿᜗ӻdϾՓܓࠦʘቇ͜ج˿א ¾νא඲ʚዱ૶Ռᙑdᒱ຾ጐ฽՘ሜ Ԩᐏϓ؈dઓεධၾۃࠑ᜗ӻላ߉ʘ ᙑᔧdίڋಂΪʔ׼ᆽא͊ঐʿࣛd ᗭеᅂᚤุਕપਗdԨிϓҳ༟ɛආ ఙʘဲᅇdνܔي৷ܓᏨীe˴ࠅ༸ ༩Ⴉ֛eܔ၍ج˿ቇࣛ͜ዚഃf ЪุהცʘБ݁ն˿׵ڋಂᗭеϞࠠ ࠠҼጣʿ஝֛ᘩΥઋԫdΣ޴ᗫዚᗫ ሗӋᙑͪא՘ਠ੬൬ࣛޟɮאʔԈࣖ ؈dνᅄ፯ҳ༟͡ሗ஝֛ၾᅄ፯඲ٝ ࠠልeЪุࣛ೻஝֛ᄅʷഃdίࠦᑗ ή˴ࠅӋ̋஺፬ଣࣛd݅Ϟʘ஝֛ʔ ɓ֛ୌΥცࠅdᒱ඲ͭуᕦ࣑ج˿d ШίБ݁᜗ՓɨʘҷഛЪุࣛࣖ੬ᜑ ೌքf €ɖᅄ፯ҳ༟ɛʘݴ೻ ڋಂ༩ၣᅄ፯ᑌΥක೯ҳ༟ɛЪุ೻ ҏʿݴ೻dᇝ׵舆ઠ༶ʮ̡ʱʈࠋப ה஝ྌdהண֛ʘЪุࣛ೻νᎴ΋ή ˴ҳ༟͡ሗจᗴሜ査уცɚࡈ˜፬ ଣdՉܝ൬ࣛɚࡈ˜౤ʹක೯ܔᙄࣣ ʿɧࡈ˜ʘᄲݟ€ልᕏࣩ΁̙Ύַɧ ࡈ˜d˴၍ዚᗫɚࡈ˜֛ࣨdɓࡈ ˜ᖦߒdνή˴ೌᎴ΋ҳ༟จᗴۆΎ ˸ʮѓᅄӋҳ༟ɛ€ɚࡈ˜፬ଣdසҁ ϓҳ༟ɛᅄ፯ʘБ݁೻ҏdΌ೻௰ڗ ̙༺ɤʞࡈ˜fν༺̹ఙᜊʷdҳ༟ ɛැूᗭආఙd͟Ϥ̙ٝҁ௪ʘБ݁ ೻ҏdʔးΌ್ቇ͜׵̹ఙБ爲ʘᑌ Υක೯ഃЪุf νОᔊʷݴ೻ɦࡒᚥ೻ҏdࠖ爲

ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜ €ʬج¾¾

ணࠇഐ؈᙮ᑌΥක೯௅ʱʘج֛ᅽ ૒e၍༸ගᅰඎeࠦጐഃ੬ʔᅯც Ӌf ৣΥઠ༶΍࿴කܱଉܓცӋdߧᄣ̋ ᑌΥක೯ήɨ܃٤ගd͵ிϓ˚ܝɽ ᅽʮணˢᄣ̋dᛆूʱৣ͵Ѣᓔf ή˴༑षઠ༶˴᜗ʈ೻೯݄̍ʈܝਗ਼ ਿήЪ爲݄ʈ͜ήdϾή˴ˀ஗ࠅӋ ౤ۃยቋd׮ַᅰϋ͊Ԉܔጘᇞ˸ʫ ʘᑌΥක೯ɽᅽ࢝ක݄ʈf ΍࿴ʘᜊһணࠇ൬͜৷׻d˿ਞ̋ᑌ Υක೯ή˴ʔ༆ʿࡽܤf ΍࿴΋Б೯݄̍ʈdᒱϞл׵ஷԓͦ ᅺdΪɪ௅ᑌΥක೯ცӋ尙͊ᆽ֛d ݂සঐ˸৿ண槪Пd੬ኬߧ˚ܝ᎖᎖ ᜊһணࠇf €ɧᑌΥක೯ࣛ೻ ᑌΥක೯΢ʱධЪุࣛ೻੬ԱۃໄЪ ุࣛ೻፬ଣҁϓ֐੻ආБܝᚃЪุd ոڷج֛೻ҏʘࠢՓdᒱ್ᔊʷݴ೻ א̋஺̜කᄲᙄึᙄʘࠅӋdίڋಂ Ԩ͊ᐏ੻։ࡰึʿ΢ॴዚ¾ʘͭуࠠ ൖd͵ϞᑌΥක೯ਿή൙፯אࠇૈࣣ ֛ࣨࣛ೻༺ɚϋdே̹ணࠇᄲᙄ̙༺ ɧϋʘࣩԷf ו፬Νʠॹ˶ࣛ೻၍છʘᙆᙂf €̬ே̹ࠇ೥ᜊһ ௅ʱᑌΥක೯͜ήڷ别׵ʹஷ͜ή̤ Бఊዹ፬ଣdᜊһே̹ࠇૈ€ၽ̹̏ ᒍਜאᏝ֛୚௅ࠇૈ€ၽ̏ጤᒍ ਜdуʊΪʹஷ͜ή፬ଣචݬ͊ঐ ʿࣛԻɝϾݴ̰ࣛዚf ͟׵ཀܓᆀᝈཫПᑌΥක೯፬جୋɤ ̬Їୋɤɘૢ̙නлቇ͜dࣿࣘԴ͜ ͜௄ʘሜ዆爲΢ॴே̹ࠇ೥˴၍ዚᗫ ʿே։ึהᗫʲdሜ዆Դ͜ʱਜe࢙ ጐଟe͜௄йഃቊு฽ɽѢᗭd˿ε ɛ࿁ᑌΥක೯፬ج̰̘ڦːf ፬ଣᜊһಂග΢ॴִ݁Ъุ೻ҏʿࣛ ೻ʯڗdή˴ᗭ׵Ҝաf €ʞ΍࿴Իઠ༶˴᜗ʈ೻΋Б݄ʈ

J

˜ৎу࢝කή˴Ꮄ΋ҳ༟จᗴሜ査Ъุʿ࢝කҳ
ɚ ę̏ேึਜɽ㠗ᅜ༶ڋಂ༩ၣ
ߧϞɞɤɞϋɤ˜ҁϓή˴՘ᙄdɞɤɞϋɤɚ
Ͼݴᕎ̰הdɭϤ၇၇ѩڷҷࠧʘлd爱˸Ъุ
༟ɛྼሯᅄ፯Ъุᐶࣖdή˴͵ʔ̀ᙰ׵΋ยቋ
ᒍਜᑌΥක೯͵ʊԘ஺ᜊһே̹ࠇૈආܓҁϓd
؍ਗ؏j̨Ϥேึਜɽ଺ઠ༶ӻ䕠ܝᚃ༩ၣᑌΥක೯Ъุഄଫᜊࠧɓ˸อ୿ᇞ爲Է

ᑌΥක೯੬Ԉਪᕚ ̨̏ேึਜɽ଺ઠ༶ڋಂၣ༩ᑌΥක೯ଟΌ ਷ʘ΋d׵ڋ௴Փܓʿઠ༶ஷԓͦᅺɨמ荆ૃ ಇdᗭе೯͛ੂБഐ؈ၾཫಂʔΝd荘ᐘΐ੬Ԉ ᑌΥක೯͜ήεቋఱ׵ʹஷ͜ήʘᇍ ఖdɓ͇ਿήࠦጐʔԑd׸ߧᑌΥක೯ ணࠇᗭတԑܔ၍ج˿ʘࠅӋdνᏐணʘ ԣ٤ᒒᗭண௪e৾ԓ٤ගeӛԓս༸ ഃdԴ˚ܝᅄӋҳ༟ɛ฽ܓѢᗭf ௅ʱ΍࿴ܔيΪ࿁ج˿ʘႩٝ͊΋Бव ணৗᐵೌቈ༗ɛБ༸€ Ϸd͊ୌ ̨̹̏ઠ༶༩ᛆᇍఖʫܔጘي၍ଣࠅ ᓃdிϓ˚ܝሗ๫̙щනлʘဲᅇf ͊ணԑᕘ৾ԓఙאԣ٤ᒒᗭண௪ʘਿή ੬඲ᔟॷቌήʘ̋ɝ˸༆ӔணࠇѢᗭi ౬Ԋʘdν˸爲ྔቌήਗ਼˸І͟จᗴ̋ ɝᅼόdྼᗭ೯͛dˀ˿ࡡʃۨʹஷ͜ ή፬ଣᑌΥක೯ਪᕚʔᓙdߧѬѢฎ ۬f͉ධЪุѢᗭᒱԱɽ଺ઠ༶جୋɚ ɤૢ̙຾ή˙˴၍ܔጘዚᗫਖ査᙮ྼ ٫d੻ʚеணdШΪהաฦ࢔ʘ໾Ꮅ஝ ֛Ԩʔ׼ᆽdʥೌج༆ӔᅄӋҳ༟ɛѢ ᗭʘ೾ྤf ௅ʱਿήʘ݅ϓ܍༸͊΋БԻ׵ᜊһே ̹ࠇ೥ʕરৰdא͊ҁϓᄻ܍ҷ༸೻ ҏdߧڝڐ֢͏௓ઋ຾ϋdᅂᚤක೯ආ ܓdɦΪ΍࿴ܵᚃ݄ʈdԴ͉ධਪᕚһ €ɚ΍࿴ணࠇၾ݄ʈ ΍࿴ணࠇڷ͟ઠ༶୚௅ணࠇᚥਪ€ᔊ၈ %%$ ፬ଣdස୑ଫ˸࢙ጐଟ਼ಳඎ᜗ Пၑ͊Ըഐ࿴ஃࠠʘ৿ணdၾྼყක೯ ৿ணᗭеʔΝf

ഄଫᜊࠧ౜ࠑ͉˖f ਪᕚଫ˸j €ɓ͜ή஝ྌ ᗭ༆f

પਗᑌΥක೯ุਕfʈЪܼ̍ਿή൙፯eே̹ ࠇ೥ᜊһeઠ༶ண݄ၾᑌΥක೯΍࿴eʱ࿴ޢ ࠦ՘ሜeਿ͉ணࠇ€І͏਷ɞɤɧϋৎҷ爲฿ ׂணࠇeࠇૈࣣᄲᙄeʮѓeᅄӋҳ༟ɛe ຾ᐄ၍ଣഃdίج˿ՓܓܔͭeዑΣʘ΢޴ᗫ ˴၍ዚᗫ՘ሜe΢ॴִ݁ʘ๖ஷഃdѩ͟ੂБ ዚᗫʘִ̨̹̏݁ઠ༶҅༶ࣣdᜑԈ፬ଣݴ೻ ልᕏdϾࣛ೻ա΢චݬЪุმટනлၾщʘᅂ ᚤdྼڢ၍ଣהᆀԈdˈՉΪઠ༶ܔணࠦ࿁਷ ɛँʲಂૐʘᏀɢdᑌΥක೯፬جʘ݄Бɦί ઠ༶୚௅ணࠇ࢝කʘܝd༹ᗭеϞ΍࿴ணࠇe ݄ʈ΋Бd͊еᗭᅯᑌΥක೯ცӋd˲ή˴e ҳ༟ɛආఙܝdிϓɽඎᜊһணࠇପ͛f݄ʈ ௅ʱʘᜊһணࠇۆӊࡈ΍࿴ਿή୑ଫ̻ѩϞɚ ϣ˸ɪ€ൗɓdᜊһே̹ࠇ೥ආܓί̨̏ጤᒍਜ ௅ʱЇ͏਷ɞɤɖϋʬ˜֐ҁϓʮѓdᑌΥක ೯ਿή౤Զઠ༶̈ɝɹ eஷࠬɹԴ͜ԨৣΥ˴ ᜗ʈ೻೯̍dΪ౤Ϙװቋ͏גdוਠЪ爲݄ʈ ͜ή਼楼ʈࣘʥೌج΋Б݄ʈdή˴ጐܤ˛ ଉd௓ઋॸЇ؉Ըdᒱ͏਷ɞɤɧe̬ϋ̨ᝄ גήପቱ܊ɽඎಪତd͏਷ɞɤʞeʬϋග̨ ༟ɽඎГආʕ਷ɽ௔d͏਷ɞɤɖϋ؇یԭږ ፄࠬᅳdʔеᅂᚤҳ༟ɛආఙӔːd್ᐽᝈΌ ଢ΢ɽேึਜઠ༶ӻ୕ఙe१ᑌΥක೯dν ˛eߕeجe࠰ಥɽ̹۬d୽ʔ˸ᑌΥක೯爲 ʔਗପޢ༱ูʿ຾Պdᎇஷԓ༩ၣҖϓdே̹ ഐ࿴ɓɼҷᝈdഐΥ݁ഄeɺήeʹஷeή ˴eҳ༟ɛʘක೯ૢ΁˚ूϓᆞdҢ਷І್Ӛ Ϟଣ͟ৄᗘf͏਷ɖɤɞϋ˰ޢ΢਷ִ݁ጳৎ ҷࠧᆠᆓd၍ଣኪɪהፗᗴ౻ʿݴ೻Ύிʊڢ อ൚dԫྼɪdᕿ׵εϋʈЪ׵ᑌΥක೯ุਕ

W J JMMJM