Page 258 - 捷運技術第22期

P. 258

"୚௅ணࠇ ତرࣛ೻ໝܝ ࡈ̒ ˜d͉ධໝܝʈಂ͟ɺܔᅺʿࠐ ༸ᅺሜ዆ʈಂ৛Ϋࣛ೻f #˖΁዆Υ ˖΁዆ΥʘЪุʈಂ ࡈ˜d̙Իɝ୚ண˖΁๟௪Ъุ ʫf D˖΁֛ࣨධͦ{ Ъุʈಂࡡც ࡈ ˜d඲ΎᏀᐵ ࡈ˜Ъุʈಂࡌ ͍爲 ࡈ˜f %ࠅࢰᅺ$, ᅺɓᏀᐵ ࡈ˜f & १Гਉᔷᔌݬஈd඲ᄣணʈ Ъ ɔஈd˸л舗ࠐʿɽۨዚཥ ӻ୕ண௪ආఙԴ͜f 'ࠐ༸ʈ೻ɓ ሜ዆݄ʈනҏʿᏀᐵ ʈಂdۆ݄ʈʈಂd͟ࡡ஝ྌʈ ಂ ࡈ˜Ꮐᐵ爲 ࡈ˜Ϊʱਜ ݬܝ༩ᇞᐵ೵f (༸ࣙτༀ಻༊ʿ዆Υ಻༊ɓᏀᐵ ࡈ˜ʈಂࡌ͍爲΍ ࡈ˜f )Զཥ{{͟͏ૄʮ෤#TT eӸઠ#TT ԶཥdઓՉʕɓࢭ#44Ϊ݂ೌج ͍੬Զཥࣛd඲͟蔵ݲዚᅀ#44 ᔷԶf ୋɚචݬj፲ݲ˕ᇞ Ꮐᐵ ࡈ˜d ՉৣΥૢ΁ܔᙄνɨj " ˖΁֛ࣨධͦ ՉЪุʈಂ ࡈ ˜d඲ΎᏀᐵ ࡈ˜Ъุʈಂࡌ͍ 爲 ࡈ˜f # ˖΁዆Υ ˖΁዆ΥʘЪุʈಂ ࡈ˜d̙Իɝ୚ண˖΁๟௪Ъุʫf D ࠅࢰᅺ- ᅺ ࠐґʹ̈̀඲ ౤ۃ ࡈ˜f % ࠅࢰᅺ- ᅺ{{඲Ꮐᐵ ࡈ˜f & 0 १Гਉᔷ࿞ݬஈd඲ᄣணʈЪʜ ɔஈd˸л舗ࠐʿɽۨዚཥӻ୕ண௪ ආఙԴ͜f ' ࠐ༸ʈ೻ ሜ዆݄ʈනҏʿᏀᐵʈ ಂdۆ݄ʈʈಂd͟ࡡ஝ྌʈಂ ࡈ˜Ꮐᐵ爲 ࡈ˜f ( ༸ࣙτༀ಻༊ Ꮐᐵ ࡈ˜ʈಂ ࡌ͍爲΍

ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜

Ꮠi຾εϣ҅ʫ޼ীึᙄʿ޴¾ఊЗ˸ʿʈ೻ஈ
ʔ׸༺ϓ౤ϘڠϋҁʈࣩdШ爲ৣΥۃࠑ݁
౤Զʘ໾͍ࣛ೻༟ࣘd˸ᏝజБ݁৫ʘ዆᜗ࣛ೻
Չͦᅺࣛ೻ੂБၾ၍છʘৣΥૢ΁ᔊࠑν
ᔊ၈৫၍ࣛ೻爲ਿ๟ΎБᏨীdՉԨᏀᐵ΢
ഄͦᅺʘપਗdϽඎ˸ʱݬ༺ϓʘ˙όd˸爲Ϊ
චݬЪุࣛ೻eሜ዆݄ʈනҏʿৣΥૢ΁dᏝࠈ
̬චݬʱݬҁʈഄଫd၈爲ͦᅺࣛ೻ f

ୋɓචݬj " ̹ᄿݬ Ꮐᐵ ࡈ˜dՉৣΥૢ΁ ܔᙄνɨj "ே̹ࠇ೥ᜊһɓ ၪܵࡡ஝ྌࣛ ೻dೌجΎ౤ۃҁϓf #˖΁዆Υ ˖΁዆ΥʘЪุʈಂ ࡈ˜d̙Իɝ୚ண˖΁๟௪Ъุ ʫ f Dɺܔםᅺ ԱֻԷ݊຅ɺή՟੻ ܝΎ፬ଣɺܔםᅺЪุd˸еΪ ຅ή͏㠗ҤنdϾᅂᚤ݄ʈiତ චݬΪே̹ࠇૈᜊһೌجΎ౤ۃ ҁϓdϾɺή՟੻ɰೌجΎᏀ ᐵd˸ߧɺܔםᅺ̀඲׵ɺή͊ ՟੻ۃආБםᅺf %ɺܔʈ೻ ׵කʈ˚ৎʱй׵ ࡈ˜e ࡈ˜ܝɺή˙Ό௅՟ ੻d̀඲ʱධࠈ֛Ԣ೻຦˸л၍ છf &ࠐ༸ʈ೻ ሜ዆݄ʈනҏʿᏀᐵ ʈಂdۆ݄ʈʈಂd͟ࡡ஝ྌʈ ಂ ࡈ˜Ꮐᐵ爲 ࡈ˜f 'Զཥɓ ͟͏ૄʮ෤#TTԶཥdઓ Ϊ݂ೌج͍੬Զཥࣛd̙͟Ӹઠ #44ᔷԶf (ӻ୕༸ࣙτༀʿ಻༊{{ १Ї P १d͟ࡡ஝ྌʈಂ ࡈ˜Ꮐ ᐵ爲 ࡈ˜ʈಂf )ཥᑌԓᎷԓeሜܓeၪࡌɓ τર φࢤ೯ԓफ൷ ʱdΐԓცӋ ᅰ爲 ΐfᎷԓ٤ගʕձዚᅀ ΐe १ ΐeP १ ΐd̤ τર ΐ׵Չ̴ዚᅀᏨࡌאᎷ ݂� # ጤᒍݬP H१ЇP १ Ꮐᐵ ࡈ ˜dՉৣΥૢ΁ܔᙄνɨj

5 �

৿ண༈ᇞɺܔʱᅺᇍఖf ᆽ֛ԓ१ήɨᄴᅰאήɪᄴᅰf ᆽ֛ԓ११ᅰʿᎇ༸ݬᅰeڗܓf ᆽ֛ԓ१ڗܓeᄱܓeଉܓʿᔧɺଉܓf ə༆༈ᇞዚᅀࠦጐf ቡᛘᅺ๟ྡͪf ྡͪˉʂʔԑdۆ̀ࠅʘ༟ࣘც͜৿ணf ฿Пཥᑌԓΐᅰf ৺ණΥଣʈଟਞϽ༟ࣘf ൙П༈༩ᇞ̙ঐʘ݄ʈ˙جjνෂ୕ʈج eอʈجf ˸ɪ༟ࣘ՟੻ܝۆආБʈಂ൙Пf ႡЪอ୿ᇞ ᔝݲ˕ᇞ˴ࣛ೻஝ྌྡν ྡɖd΢ᇞᐼʈಂνɨj " อ୿ᇞ̹ਜݬʈಂj ϋ ˜f # อ୿ᇞጤᒍݬʈಂj ϋ ˜f D ጅݲ˕ᇞݬʈಂj ϋ ˜f ɧ˴ࣛ೻༉୚൙П ᏝజБ݁৫ࣛʘ዆ ᜗ࣛ೻ᒗᅺྡʊҁϓචݬj ίԐ఼޼Ӻ஝ྌజѓd˸ʿᒗᅺྡ *OWJUBUJPO 1BDLBHF d *QྡʊҁϓdԨ׵͏ ਷"ɤɧϋɘ˜ɤɖ˚Б݁৫֛ࣨԐ఼޼Ӻ஝ྌ జѓࣣʘ༩ᇞอ୿ᇞ࿬蔵ݲ˕ᇞdϾৌਕࠇ ೥׵͏਷ɞɤʞϋɤɓ˜຾ܔึᄲᙄҁϓdΪϤ Ϥࣛ዆᜗ࣛ೻ʘ஝ྌ൙Пd̙ϗණՑٙ༩ᇞਿ͉ ༟ࣘ༰Ԑ఼޼Ӻ஝ྌචݬઋر爲༉୚dϾ༈༩ᇞ ΢˙ࠦਿ͉༟ࣘ༰ᒈ׵๟ᆽdϞл׵༉୚൙Пᐼ ᜗ࣛ೻d˸л၍છԨ౤Զ޴ᗫఊЗੂБԱኽf Չ˴ࣛ೻༉୚൙Пνɨj ΎආɓӉ༉୚൙ПۆԱۃࠑ΢ධ 〜 Ӊ ᜷ᏨীԨႡЪࡌ͍ʘอ୿ᇞ䂎ጅݲ˕ᇞ˴ࣛ೻஝ ̬ͦᅺ዆᜗ࣛ೻ ԱኽᏝజБ݁৫዆᜗ ࣛ೻Ύࠠอ޼ীeᏀᐵ 爲ə ౤ϘՇϋҁʈࣩdࠠอ޼ীᏝ౤జ Б݁

ˮ૴ʑeҽᅳӅeࣣ݉͗jઠ༶ࣛ೻၍ଣʘΫᚥʿ࢝ૐ

ྌྡf

ໍe͊Ը࢝ૐ ɽ̨̏ήਜɽ㠗ઠ༶ӻ୕d爲ΪᏐ̨̏ேึ ᄿே̹ʘ೯࢝ʿʹஷ༶፩ცӋdዝ຾εϋ޼Ӻd Ԩ຾ཀᗭ˸ࠇϣٙ޼ীd͏਷ɖɤʬϋБ݁৫஝ ྌ዆Υə̨̏ேึᄿઠ༶ӻ୕ࠇ೥዆᜗༩ၣdϾ ఱࠗʲܢܙٙʹஷცӋ௅ʱdᎴ΋ጳܔڋಂ༩ၣ ࠇ೥ɞɤʬᓃɞʮԢfఱၽ̏ேึਜɽ㠗ઠ༶ӻ ୕ܝᚃ༩ၣʘ஝ྌϾԊdԫྼɪϘί͏਷ʬɤʬ ϋʹஷ௅༶፩ࠇ೥։ࡰึ׵஝ྌɽ㠗༶፩༩ၣࣛ уʊܔᙄϞઠ༶ӻ୕อ୿ᇞʘ༩ᇞdৣΥேึਜ ʘ೯࢝޼Ꮭʘܝᚃ೯࢝༩ၣ则尙ܼ̍ڦ່ᇞeؒ ʆᇞeอ୿ᇞe໨ݲ˕ᇞeیಥᇞ؇ַݬeʕ༶ ඎᐑًᇞe૱ऎᇞf 获˸อ୿ᇞ࿬ໄݲ˕ᇞ爲ྼԷಝࠑܝᚃ༩ၣ ʈ೻ᐼ᜗ࣛ೻஝ྌeʕගࣛ೻၍છһอʿࣛ೻ሜ �{� eܝᚃ༩ၣࠇૈࣛ೻ʘ஝ྌ {˴ࣛ೻݁ഄ஝ྌ Ԑ఼޼Ӻ஝ྌజѓ ࣛʘ዆᜗ࣛ೻ Ϊ዆᜗ࣛ೻ਿ͉ɪ݊ৣΥԐ఼޼Ӻ஝ྌజѓ ౤̈d䔷ᖦజִ̹ࣨࡘܝdృҏజሗʹஷ௅ᄲ 査dϾԐ఼޼Ӻ஝ྌචݬʘ຅ࣛ༩ᇞʥί൙Пච ݬdΪϤ༩ᇞਿ͉༟ࣘ˞ॹd݂዆᜗ࣛ೻஝ྌࣛ ί༈༩ᇞ̙ϗණՑٙਿ͉༟ࣘ฽ˇٙઋرdසԱ ܝᚃ༩ၣጳܔනҏdආБཫ֛ࣛ೻ڋӉ஝ྌf Չ˴ࣛ೻݁ഄ஝ྌ฿ࠑνɨj Աڋಂ༩ၣʿܝᚃ༩ၣጳܔනҏʘ݁ഄ Ͻඎʘ஝ྌࣛ೻f සԱ༈༩ᇞԐ఼޼Ӻ஝ྌ฿رdə༆༩ ᇞጳܔۨό爲ήɨʷʈ೻f ͉஝ྌࣛ೻ᅲʔўໄݲ˕ᇞʘࣛ೻f ˸ɪࠑ༟ࣘආБڋӉ஝ྌdԨආБʈಂ ൙Пf ɚ˴ࣛ೻ڋӉ൙П ౤జͭج৫ሯ༔ࣛ ʘ዆᜗ࣛ೻ ΪԐ఼޼Ӻ஝ྌజѓ౤̈ࣛd዆᜗ࣛ೻Ԩʔ ўໄ

዆νɨj

253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263