Page 247 - 捷運技術 第22期

+

͉҅ɽᄿݬᅺ೯̍ഄଫڷਗ਼ΝɓਜݬʘהϞ
ҳᅺʘ່֛f̤Ա˴၍ዚᗫБ݁৫ʮ΍ʈ೻։ࡰ
ᒅجୋɚɤʞૢԨʔʪ஢සेՓ΍Νҳᅺʘఊɓ
ึʘࡡจdዚᗫৰəʪ஢ࡈйᅀਠ˸͉ԒΤ່ዹ
ஔdԱՉ່֛у᙮ִ݁મᒅجୋɚɤʞૢʘ΍Ν
ʈ೻ΥԻ爲ɓᅺࣩ೯̍dՉऒʿʔΝʘਖ਼ุҦ
Ԩڢ̥ʪ஢΍Νҳᅺરৰ΢йҳᅺdΪϾִ݁મ
Іҳᅺ̮dᒔΝࣛʪ஢ε࢕ᅀਠ΍ΝՈΤҳᅺd
ᅼόdરৰᅀਠఊዹҳᅺʘᛆूf €ɚ΍Νҳᅺᅀਠ༟ࣸࠈ֛ʘࡡۆ ఱઠ༶ʈ೻ʘʈЪධͦdԱͦۃᐄிุ̹ ఙБઋdԨ͊Ϟ΂ОɓᐄிุאՉ̴ਖ਼ุᅀਠ ՈϞઠ༶הϞਖ਼ุҦஔ඲ӋʘุᐶdΪϤැ̀ᑌ ΥՉ̴Бุ΍ΝҳᅺdΪϤ߰ᅀਠ˸ఊዹҳᅺ˙ όҳᅺdৰՉ͉Ԓʘุᐶ̮dՉ̴˸ʱ̍ਠהኹ Ϟʘุᐶd͵̙ൖ爲ϞࣖdνϤ̙ঐࠥЭପ͛א ʐ*೯ᅀਠʘ௓ઋאҤᙄԫ΁f ͦۃ̨ᝄήਜɽۨʮ΍ʈ೻೯̍˙όɽߧʱ 爲୕̍eԱ΢ਖ਼ุҦஔఊዹםᅺeɽਜݬԻᅺe # 5ʿ# 5ഃdʔሞ΢ዚᗫમ՟О၇೯̍˙ όdՉ΍Νʘͦٙdʔ̮׵૧Դ݄ʈޢࠦಯˇe ܔிۜሯୌΥცӋʘ࿴ிʿԴʈ೻ঐܲཫ֛ࣛ೻ ͉҅ה፬ଣʘ̨̏ઠ༶ڋಂၣ༩ʊ௔ᚃҁʈஷ Ҽᐄ༶d͟׵΢༩ᇞʘ೯̍˙όଫϞʔΝdΪ ˙όʔΝהᜑͪʘϓࣖ͵ଫϞהࢨମdϤࣛᆽ 爲Ꮸীཀ̘Ύϣ̈೯ʘԄλࣛዚd͟׵ֻܝ΢ ༩ᇞʘʈ೻஝ᅼһूᚭɽdᐑᚥ਷ʫᐄிᅀਠ ʘৌਕًرeוᆖঐɢeணࠇ዆Υঐɢഃ̙ఊ ዹ˸୕̍˙όוኸʘᅀਠԨʔεd˲ִ݁࿁׵ ᐄிุʘ޴ᗫ၍ଣج˿͵尙͊ʪ஢ணࠇᅀਠࡒ፬ ݄ʈd̋ɪમɽਜݬԻᅺʘ೯̍ഄଫdࣛ͟೻ʿ ᒒеࠬᎈණʕഃΪ९ʘϽඎdʥ༰୕̍ʘ೯̍ഄ ଫԸ੻ϞлdԨঐ౤৷਷ʫᅀਠҳᅺʘจᗴʿҦ ஔ୅ᔷ਷ʫʘͦٙd݂ڐಂה፬ଣʘ೯̍Ъุʥ ˸ɽਜݬ爲˴f €͉ᇃ຾͟ʕʈஈ੬؜ᅃᄲݟ

ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜ ʞeഐሞ නлੂБf

Ϟ¾ܝᚃ༩ၣอ୿ᇞʿጅݲ˕ᇞʘ೯̍ഄ
೯̍fՉၾؐ዗ᇞୋɚචݬʿɺ۬ᇞ͵Ϟהࢨ
ϓͭዚཥࣨːᅺ˙όdڱɺܔᅺʘʈ೻ආܓቇࣛ
ዚཥӻ୕௅ʱۆΪ޴࢙׌Ͻඎdਗ਼໮Ⴆeཥᑌ
ԓeࠐ༸eԶཥeІਗϗ൬ӻ୕eஷৃഃ̤ఊዹ

ଫࡡۆڋӉʘ࿴ซνɨj ɺܔᅺjࡡ஝ྌ ᅺdΥԻ爲 ᅺf Ͻඎ୚ணᅺҁϓࣛගʿʈ೻஝ᅼdԨ޼ ؓʈಂʿࣖूdܔᙄԱʊҁϓʘ* Qྡɺ ܔ୚ணᅺʱᅺ˙ό爲ਜݬᅺʱᅺʘਿ ᓾf ˥ཥeಔࣴeᅺႦeԓ१ண݄ʿༀ௪ᅺj ࡡ஝ྌ ᅺdΥԻ爲 ᅺf Ϊ༰ೌΌᇞӻ୕዆Υ޴࢙׌ʘޢࠦd݂ ܔᙄԱɺܔᅺਜݬйdʱйԻɝɺܔᅺ ʕ೯̍f ᐑછeཥ૒eཥҧ૒ᅺjࡡ஝ྌHᅺdΥ Ի爲 ᅺf ͊ऒʿΌᇞʘ዆Υʿၪࡌਪᕚd̙Όᇞ Ի爲ɓᅺdઓอ୿ʿጅݲᇞ΍ਜʱ爲ɘ ࡈਜݬd೯̍ࣛ೻޴൷Շϋd爲ᒒеᐑ છeཥ૒eཥҧ૒ᅺΪਜݬ೯̍ʔනא ΋ಂʈ೻ҁʈַ፰ഃೌجཫПᅂᚤආఙ ݄ЪΪ९dிϓΣ͉҅॰ሦא༆ߒd݂ ܔᙄԱɺܔᅺਜݬйdʱйԻɝɺܔᅺ ʕ೯̍f ዚᅀʘ˥ᐑʿɺܔᅺjࡡ஝ྌ ᅺdΥԻ 爲 ᅺ ዚᅀʈ೻˴ߘ˸ዚཥ爲˴d˥ᐑʿɺܔ ഃʈ೻ܔᙄԻɝՉ޴ቌʘɺܔਜݬᅺ೯ ݄̍Ъdಯˇ݄ʈޢࠦf ࠐ༸eཥᑌԓeԶཥe໮ႦeஷৃeІਗ ϗ൬ӻ୕eዚᅀண݄ഃዚཥӻ୕ᅺjࡡ ஝ྌ ᅺdΥԻ爲 ᅺf Ϊऒʿӻ୕ɓߧ׌d˲Ͻඎ߰Ի׵ݔɓ ɺܔਜݬdږᕘਗ਼ཀ׵ᄿɽd˲ਗ਼Җϓ ዚཥᅀਠ˴ኬɺܔ݄ʈdੂБࢵϞѢ ᗭdܔᙄਗ਼อ୿ʿ蔵ݲᇞהϞዚཥʈ೻Υ Ի爲ɓɽᅺdቇࣛఊዹ೯̍f €{ɽᄿݬᅺ೯̍ഄଫʘቇج׌

ମf

5 J

ᓔאቊஈʱઋԫf ִ݁મᒅج݄Бܝ ࿁׵΢ዚᗫ࿁ҳᅺᅀਠ༟ࣸࠈ֛Ϟɓ֛ʘ ࡡۆd׼ᆽ஝֛ਿ͉ʿतࣿ༟ࣸeतࣿʿ ̶ᕘʈ೻ഃ່֛dޟЇ஝ᇍҳᅺᅀਠ͡ൡ ʿنᙄʘ೻ҏdՉ࿁મᒅ˴፬ఊЗಯˇΪ ࠈ֛ҳᅺᅀਠ༟ࣸႩ֛ɪʘѢᓔd˲Ϟୋ ɧ٫ࠋப՘ሜdಯˇᕐ˙΢ϞႭ൚ᄅܵʘ ೾ྤf €ɧםᅺ˙ό Աִ݁મᒅجୋɤɞૢםᅺ˙όʱ爲ʮක םᅺe፯኿׌םᅺʿࠢՓ׌םᅺdၾ݁ ִમᒅج݄БۃʘΤ൚ˢ࿁νɨj ʮකםᅺjʮකםᅺʘםᅺ˙όf ፯኿׌םᅺjᗳЧዚᗫ፬ଣᅀਠ೮াՓ ܓʘᒗᅺ˙όf ࠢՓ׌םᅺjˢᄆאᙄᄆʘםᅺ˙όf ୕̍e΍Νҳᅺʿಁ˾˙ࣩj € ִ݁મᒅج݄Бۃj ίཀ̘ʘ޴ᗫج˿ʕԨ͊νତБમᒅج Ϟ׼ᆽʘૢ˖஝֛dՉ˴ࠅਞϽʘԱ ኽd爲ˢ๫΢ዚᗫᗳЧࣩԷ˲͊ˏৎ௓ ઋאҤᙄʘᅺࣩ፬ଣd˸ಯˇʔ̀ࠅʘ نᙄf € ִ݁મᒅج݄Бܝj ʔሞ୕̍e΍Νҳᅺאಁ˾˙ࣩѩϞ׼ ᆽʘج஝ԱኽdಯˇʔˇમᒅఊЗᏝ֛ םᅺ˙όࣛʘ΢ධϽඎ޼ᏝࣛගʿੂБ ࣛʘѢ౅f ̬e͊ԸમБʘ೯̍ഄଫ޼ᙄ ͉҅ͦۃમБʘ೯̍ഄଫڷԱɞɤʬϋ̬ ˜ɚɤʞ˚జִ֛ࣨʘʮ˖፬ଣdՉ˙όڷ˸ ɽਜݬԻᅺʘࡡۆ΢ᇞ஼ࣩᖦజִ͉ʘ೻ҏ፬ ଣdՉ˴ࠅϽඎΪ९ڷ͉҅爲ΪᏐ΢ᇞʘ݄ʈ ᐑྤʿૢ΁ʔΝdίɽਜݬԻᅺʘʈ೻ʫ࢙̙ ঐΪϾҷᜊdԷνʊజִ֛ࣨʘܝᚃ༩ၣอ୿ ᇞʿໄݲ˕ᇞdΪՉʈ೻஝ᅼᚭɽd߰મ୕̍ ˙όd਷ʫᅀਠԨೌνϤᚭɽʘৌਕԑ˸˕ৣd 爲Դ਷ʫᅀਠϞਞʚʘዚึd˸ɺܔ୚௅ணࠇ
௓ಃනe̚ᒿտj̨̏ઠ༶ʈ೻೯̍ഄଫʘضࠧၾ͊ԸႻැ

Ԋəʘ˜ִ݁મᒅج™஝֛dִ݁મᒅʘםᅺ˙ό€²
ᅺ˙όۆҷᜊ˸ֻ̥Ϟ௰Эᄆ੻ᅺʘӔᅺ˙όd
ʱ爲ʮකםᅺe፯኿׌םᅺʿࠢՓ׌םᅺdӔ
ɪྡהͪ΢ᄴࠦה̍ўʘ୚ධ஝֛dɗԱอ཯
ҷમɨΐ˙όޫ̙ቇ͜j ࠈϞֵᄆ٫˸ίֵᄆ
મ͜ልᅰӔᅺdዚ¾׵םᅺ˖΁ʕʮѓڭवમᒅ
˸Υ׵םᅺ˖΁஝֛ʘ௰Ϟлᅺ爲੻ᅺ٫i
஝֛dᅺᄆΥଣ˲ίཫၑᕘܓʫʘ௰Эᅺ੻ᅺi
ධͦאᅰඎ፯኿ʘଡ଼ΥᛆлdШᏐΥ׵௰Эᄆא
ʫʘ௰Эᄆ੻ᅺi ֵ֛͊ᄆ٫˸Υ׵םᅺ˖΁
௰Ϟлᅺʘᘩᅺၚग़f€H  ִ݁મᒅجІɞɤɞϋʞ˜ɚɤɖ˚͍ό݄Бd ՉၾࡡБ݁৫࿬ה᙮΢ዚ¾ᐄᔍʈ೻םᅺءจԫ ධeᄲࠇج݄Б୚ۆʿᇆݟૢԷഃج˿஝֛ʘ௰ ɽࢨମί׵͟ࡡԸʘԫۃᄲࠇҷ爲ԫܝᄲࠇdϞ ᗫםᅺЪุʘ΢ධࢨମʱࠑνɨj € םᅺ࿁൥ ִ݁મᒅج݄Бۃj ΢ධʈ೻םᅺ࿁൥dίୌΥج˿ʿৣΥ਷ ࢕݁ഄࡡۆɨd΢ዚᗫ̙஽Б፯኿݊щක׳਷ ̮ᅀਠਞၾҳᅺf ִ݁મᒅج݄Бܝ 爲ୌΥִ݁મᒅجୋ̬ɤ̬ૢœዚᗫ፬ଣ त֛ʘમᒅdৰҢ਷ᇕഐʘૢߒא՘֛̤Ϟຫ ˟஝֛٫̮d੻࿁਷ʫପႡ̋値༺ϵʱʘʞɤ ʘৌيא਷ʫԶᏐʘʈ೻e௶ਕd׵̮਷ᅀਠ 爲௰Эᅺd˲ՉᅺᄆୌΥୋʞɤɚૢ஝֛ʘӔ ᅺࡡۆࣛd˸৷׵༈ᅺᄆɓ֛ˢଟ˸ʫʘᄆ ࣸdᎴ΋Ӕᅺʚ਷ʫᅀਠfۃධણ݄ʘમБd ˸Υ׵ఱุאପุ೯࢝݁ഄ٫爲ࠢd˲ɓ֛ˢ ଟʔ੻གྷϵʱʘɧdᎴ౉ಂࠢʔ੻གྷʞϋiՉ ቇ͜ᇍఖeᎴ౉ˢଟʿྼ݄፬جd͟˴၍ዚᗫ ึΝ޴ᗫHٙԫุ˴၍ዚᗫ֛ʘfʘ޴ᗫ஝ ֛̮dԨʔʪ஢࿁ҳᅺᅀਠЪਜਹʘࠢՓf ࿁׵ҳᅺᅀਠʘҳᅺଡ଼Υd߰મ΍Νҳ ᅺd͵ʔঐࠢՓᅀਠఊዹҳᅺʘᛆूf €ɚҳᅺᅀਠ༟ࣸࠈ֛ ִ݁મᒅج݄Бۃj ࿁׵ҳᅺᅀਠ༟ࣸࠈ֛ৰतࣿʿჴɽʈ೻ ̮dԨ͊Ϟνִ݁મᒅج஝֛׼ᆽdிϓ મᒅו፬ఊЗͭจޟߕʘ೯̍˙όd̙ঐ Ϊᅀਠʘ௓ઋאҤᙄdிϓમᒅఊЗʘѢ

SS