Page 65 - 捷運技術 第21期

˥ᗯᄝ᎘ʘৣໄᅰඎdԱՉהࠅༀணʘᄝ˥
࢛Ꮐɢί _ LH DN d׳࢛ඎί _ -
˙ʮˉᄝ˥ඎӊʱᙒ ʮʺ˸ɪfӊɓ ᝬᗯ
.JO f ɓ̥ཥှუאɓᄁක׳ች䎮ਗ׳࢛ʘ
ᄝ᎘ʘϞࣖ̒ࢰʃ׵ ʮˉf˥ᗯᄝ᎘d׳
ԉܓeᄝ˥ඎʿԣᚐਜਹࠦጐࣨၑdՉӊ̻

ӊɓ׳˥ਜਹ爲 ̻˙ʮˉf ೯͛˦Өࣛd̋ᏀࣱঐІਗ䎮ਗ˥ࣱ৔˥d ̋ᏀݰஹટЇၡܢཥ๕f ٜݴ Ϳत˸ɪdʹݴ Ϳत˸ɪʘཥ ंண௪dၾ˥ᗯІਗዢ˥ண௪˕ৣ၍eΞ၍ ݖe˥ᗯᄝ᎘ഃʘග൷ڭܵ ʮʱ˸ɪf Іਗ䎮ਗʘཥှუeɓᄁක׳უ௪Ϟ˓ਗ䎮 ਗༀໄdՉ൷ᕎᅽήؐࠦ৷ܓ爲 ʮʱ˸ɪ e ʮʱ˸ɨdԨணໄ˜˓ਗ䎮ਗ™ʘ׼ ̬eं᜗Іਗ๘˦ӻ୕ ΢ԓ१ཥϫ܃eʔᓙཥண௪܃eᐑછછՓ܃ e৷Ꮐৣཥ܃eЭᏀৣཥ܃eછՓண௪܃e ໮Ⴆண௪܃e዆ݴᜊཥ܃eஷৃண௪܃eၡ ܢ೯ཥዚ܃eԓ१ᜊཥ܃e൧ذ܃ഃணໄं ᜗๘˦ӻ୕€๫˪ɖf ं᜗Іਗ๘˦ӻ୕ୌΥ /'1" " א /'1" ٙϞᗫࠅӋdӊɓं᜗Іਗ๘˦ ӻ୕ڭᚐɓࡈఊዹגගdהϞաڭᚐٙגග ຅Ъɓࡈԣ˦ڭᚐਜdӊɓછՓᆵϞၡܢ৾ ˟ܲ纽d˸ԣ˟஗ڭᚐਜʫϞɛࣛІਗᙑ׳ ๘˦ं᜗fं᜗Іਗ๘˦ӻ୕ၾᐑછӻ୕Ϟ ʧࠦஹટdί˦Ө೯͛ࣛdᗫௐ٤ሜאஷࠬ d䎮ਗं᜗Іਗ๘˦ӻ୕๘˦d๘˦ܝર๧ ʿԶഗอᒻ٤ंf ं᜗Іਗ๘˦ӻ୕̍ў൧π૗eৣ၍eཥਗ ዚ૛ਗЪʿ˓ਗٙ䎮ਗༀໄeৣ၍eᄝᄘձ ІਗછՓʿᏨ̈ண௪ே̋˸ո֛fІͭό൧ π૗ணໄίτΌ׌˲ቌڐ஗ڭᚐਜdνɽᝂ eԐ఼d༈ࡳഇ̋˸ቇ຅ٙ܆ௐd˸ԣ˟஗

ઠ༶Ҧஔ̒ϋ̊ ୋ ಂ ϋ ˜ ᜑᅺͪf

ܸᅺᆽྼᅺ׼ՉЗໄd׳ໄيۜʔ̙ѳᖟ๘
ʮˉ˸ɨdԨ˸ߎЍאߎͣ޴ගૢ७א

˦ኜʘ՟͜ஷ༩f ऊԣࣼᇌӻ୕ ΢ԓ१eዚᅀe৾ԓఙeБછʕːഃdணໄ ऊԣࣼᇌ€๫˪̬dৣ௪ɹࢰ ʮྡྷd ڗ ʮˉழ၍fऊԣͭ၍d၍ࢰ爲 ʮ ᖾ˸ɪ§Іܔጘي௰Эᄴٜஷ௟ᄴdίӊɓ ᅽᄴӊ ʮˉ̒ࢰᇍఖʫༀணɓ˕̈˥ɹ dίΝɓܔጘيʫༀໄͭ၍ɚ˕˸ɪࣛdה Ϟͭ၍၍௟ʿ၍ֵѩ˸ዑ၍޴ʝஹஷdӊ˕ ၍ༀટஈண˥უd˸کॎฦࣛঐʿࣛᗫௐf ऊԣࣼ൷ᕎήؐࠦʘ৷ܓd৷׵ ʮʱe Э׵ ʮˉfऊԣࣼʘ׳˥ඎ§ӊʱᙒ ʮʺ˸ɪfऊԣࣼʔ̙΂จක䎮dऊԣ͜˥ ʔঐ͜˸әݹيۜdऊԣ̬ࣼմڭܵ٤ᄝd ʔ੻਼׳يۜf 䊅ɿ׳˥˥Ꮐdʞ৳䊅ɿΝࣛ׳˥ࣛdί ,H DN ˸ɪdऊԣࣼ̈ɹʘ᎑˥Ꮐ൴ཀ ,H DN ࣛd̋ༀಯᏀუf ऊԣࣱમᕐࢁৣໄdɓࢁ༶ᔷdɓࢁ௪͜f ऊԣ഍ༀணίݰऌ܃Ԩቌڐऊԣႅ˥ϫdࣱ ऌ܃ணໄર˥၍ʿஷࠬ၍f Іਗዢ˥ӻ୕ ˥ᗯ๘˦ӻ୕ Ա/'1" ʘ஝֛dίήɨਠֳ൑Ԑ༸ਜ e΢ԓ१ண௪܃Ԑ༸eᎷᔛ܃eᔖࡰ܃eன ርֳഃਜਹdணໄІਗဍ˥ӻ୕€๫˪ʬ  dৣ၍ၾԶ˥၍ஹટdৣ௪ᏻ˥᎘˸༺Ց ஗ڭᚐਜѩঐ஗˥ᗯᄝဍՑfІਗᓒ˥ӻ୕ ͟ऊԣႅ˥ϫ౤Զ˥๕f ˥ᗯ๘˦ӻ୕ண׵˴ᜊཥ१˒̮ᜊᏀኜఙe ਗɢᜊཥ१˒̮ᜊᏀኜఙdՉІਗ̋Ꮐ഍d ̈˥ඎ爲ӊʱᙒ ʮʺ˸ɪdՉ׳˥ਜ ਹɚࡈ˸ɪࣛ爲ӊʱᙒ ʮʺ˸ɪf̈ ᝬᏀɢ§၍ӻ௰͋၌ɓࡈ׳˥ਜਹΌ௅˥ᗯ ᄝ᎘׳࢛Ꮐɢѩঐ༺ ,H DN ˸ɪf

༸ऊԣண௪ഃd๘˦ண௪֛ಂᏨݟԨ຾੬ڭܵఘ
๘˦ண௪̍ў˓౤ό๘˦ኜeऊԣࣼᇌӻ୕
d˸՘пર๧dϤࣛ˴৔ࠬዚʿอᒻ٤ंࠬዚᏐ
䎮ਗfήɨݬᎇ༸મ՟પזόર๧d຅ᎇ༸ʫ೯
৾˟༶ᔷfɨದԓ१Ъર๧ࣛdԓ१ʘ৙ࠬዚ຾
͛˦ӨࣛdԱ˦ӨήᓃӔ֛ᎇ༸રࡽӻ୕ʘર๧
Ԩ׵˜̨ɨணϞરࠬ၍dίԓ१ɽᝂʿ˜̨೯͛
ਗ਼ᎇ༸ʫʘ๧຾͟ᙑᏀʜٜટરЇ१̮fɪದԓ
඲՘пԓ१Ъ̋Ꮐd˸ԣ˟๧ʘΫݴd৙ࠬዚᏐ
१৔ࠬࣛdԓ१ʘ˴৔ࠬዚʿอᒻ٤ंࠬዚd̀
ર๧⺨ژ€๫˪ɧ̻ࣛڭܵᗫௐً࿒d
˦Ө೯͛ࣛdл͜ਈ಻ኜஹਗༀໄ䎮ਗא˸˓ਗ
˦ӨࣛdৣΥᎇ༸ஷࠬӻ୕Νࣛ༶ЪdԘ஺ર๧
ᅼόd̰͟˦ήᓃɪದʘԓ१d˸ɚ௅ᎇ༸ஷࠬ
͟˜̨ɨΫࠬ၍dৣΥᎇ༸ஷࠬӻ୕ЪಯᏀਗЪ
eІਗ๠˥ӻ୕eं᜗Іਗ๘˦ӻ୕eᘔΞό৻
४Іਗ๘˦ӻ୕eႅ˥ϫe৔˥ɹ eમ˥ɹ eᎇ
ʮ΍ਜeᔖࡰਜeண௪܃eཥᑌԓʫணໄ˓ ౤ό๘˦ኜ€๫˪̬e๫˪ʞf๘˦ኜ ԱʈЪఙהᆑί˦ӨʘᗳۨၾΚᎈ೻ܓৣໄ dϞ৻४๘˦ኜeऎᎲ๘˦ኜeɚःʷ၁๘ ๘˦ኜᓖ׳ίᜑϾ׸Ԉe̙Ԙ஺ήආɝ˲Ϟ ࣖ๘˦ٙή˙dʔ̙஗ڜᏦא׳ໄίͦൖʔ ̙ʿٙ௕ฮή˙f˓౤ό๘˦ኜdίʮ΍ਜ ݊׳ໄίऊԣࣼᇌʫdίண௪܃ʿᔖࡰਜ݊ નίΞݖɪdՉɪ၌൷ᕎᅽήࠦʘ൷ᕎd ʮ˘˸ɪ٫ί ʮˉ˸ɨd ʮ˘˸ɨ٫ί
Νࣛdɨದݬஹᚃɚࡈԓ१ʘΌ௅ᎇ༸ஷࠬዚd
ዚਗ਼̮ं͟ᙑᏀʜˏɝdֻ̰˦ݬʘᎇ༸৔ࠬd
රဏ࿲j৷༶ඎઠ༶ऊԣӻ୕ રᆠf ৾˟༶ᔷf ݑe๘˦ண௪ ً͜࿒f { e˓౤ό๘˦ኜ ˦ኜഃf

dֵ௅Ϟ࿁ݴʘ٤ंආɝd݂ڭܵЭ ۶ۃආdʔස๝ܓ༰Э˲Ϟ٤ं˸ၪ €ɧضᐍኣБԐj˸еԒ᜗̬մ஗˦ೋ̍ ఖd˲л׵రҬ̈ɹ৚͛f €̬ኋ̙ঐԴ͜᐀ВيಯˇԒɪᅳᚣ௅ʱ dԣ˟Ⴞ࢛ᆠӧෆf €ʞ˸᐀ˣʌᚐɹʿᄀd˸ԣ˟๧ᗯආɝ խіኜ֜f €ʬл͜ତఙ̙л͜ʘيۜᖂࠥ৚͛f €ɖᎇ༸ݬ৚͛Ꮠၾર๧˙Σ޴ˀdಃ๧ ᗯєԸٙ˙Σ৚͛f ʮ΍ਜjၡܢ๫׼ᅰඎ爲ɓছ๫׼ᐼඎٙ dၡܢ๫׼ʕdʞʱʘɧ͟ၡܢ೯ཥዚ Զཥdʞʱʘɚ͟ʔᓙཥӻ୕Զཥf ڢʮ΍ਜjӊࡈגගЇˇϞɓ༺ዱՈ͟ʔᓙ ᎇ༸ਜਹj̻ѩӊ ʮˉༀணɓ༺ 89 ˛Έዱd͟ʔᓙཥӻ୕Զཥfᎇ༸ʫዱՈ ӊཞɓૈʱ别͟ᎇ༸ɚ၌ʔΝԓ१ʘʔᓙཥ Ⴣ˙ዚגᄿjணໄ̙̂ཥό๫׼ዱ§ʫᔛ ̙Զཥ ʃࣛʘ㢒ᒢཥϫf ၡܢ̈ɹᅺͪዱj͟ʔᓙཥӻ୕Զཥאʫڝ ӊɓήɨԓ१ڠ၌dӊɓ၌΢ணໄɚ̨ᎇ༸ ஷࠬዚ€ൿݴόࠬዚdήɨᎇ༸ٙᅲ৾ࠐɪ˙ dணໄʬଡ଼ᄝݴόࠬዚdӊଡ଼ɚ̨dήɨᎇ༸ᔷ ᔌࠐஈdணໄɓ̨ላݴόࠬዚdᎇ༸ʕගஷࠬʜ ணໄᎇ༸ஷࠬዚʿᄝݴόࠬዚdঐ׵˦Ө೯͛ࣛ פર๧ᗯf̤׵ӊɓήɨԓ१ணϞ৙ࠬዚɚ̨d
€ɚЭ۶БආjΪ˦ೋʿ๧ᗯѩΣɪ೯࢝

ܵխіf €ɞڭܵᕄ᎑ ʞeၡܢ๫׼ ཥӻ୕Զཥf ӻ୕Զཥf ཥϫf ௔eၡܢર๧