Page 87 - 捷運技術 第18期

༺ɨɓ१ࣛdۆІਗ৾׵֛Зʿක䎮ԓژԶ࠱܄
̙Աӻ୕ն˿Іਗ̋ಯ஺ʿආ१৾ԓi"54͜˸
ɪɨԓd຅ቦ१ࣛගഐҼܝdІਗᗫௐԓژΎ೯
͟ɓ१̈೯ܝdԱӻ୕ն˿Іਗਂԓ஺ሜືdՑ
ൖცࠅண֛ϓΌІਗછՓ€ೌɛቷ驶dуΐԓ
၍ଣʿ္ຖΐԓdԴफԓԱӻ୕ٙࣛՍڌБԓd
ԓτΌi"50౤ԶІਗቷ驶הცٙண௪dԴΐԓ
ԓֻɨɓ१Б驶fɧɿӻ୕ʕd"51͜˸ᆽڭΐ
ၝɪהࠑd"5$ӻ୕ʘͦٙуί׵౤ԶτΌeബ

ቇeکઠٙ༶፩؂ਕf ໮Ⴆண௪ʘʱᗳʿ̌ঐ ໮Ⴆண௪˴ࠅༀண׵Бછʕːeԓ१e༸ࣙ eཥᑌԓʿዚᅀਜഃஈהd΢ஈண௪הՈ௪ʘᗳ йʿ̌ঐνڌ הͪdՉʕԓ१e༸ࣙʿԓ༱ண ௪ՈϞҁ዆ٙ"5$̌ঐdуԴ׵Бછʕːཥ໘຅ ዚאᕎᇞࣛdʥ̙મତఙ዁છ˙όdၪܵઠ༶ᇞ ɪ͍੬ᐄ༶f ዚᘌ ԓ༱ ண௪ ண௪ € "50jପ͛ છՓ ෂ৔ቇ຅ٙ೻όʷԓ१ ৾ԓڦ໮f € "54jண֛Бԓ༩ࢰeΐԓЇ༸ࣙஷৃeݼ ԓeሜ዆ቦ१ࣛගeછՓᛆʲ౬eੂББછ ʕːʘն˿eਗ਼ତఙٙ΢၇ڦࢹෂΫБછʕ ː � ༸ࣙjτༀίࠐࣙٙ໮Ⴆண௪dՈϞ˸ɨ΢ධ ̌ঐj €%"51jΐԓਈ಻eਈ಻ᓙࠐe஺ܓܸ˿ෂ৔ eᆽႩΐԓ৾Ѽeԓژක䎮ࣖঐڦ໮ෂഗΐ ԓeᔷ࿞ኜʘ዁Ъdᔷ࿞ኜᕁ֛ዱʘᜑͪf € "50jீཀ༸ࣙٙ৾ԓᅺႦᇞਸ਼ˏኬΐԓආ १Ԩ৾׵֛Зf € "54jΐԓЇ༸ࣙஷৃe౤Զΐԓ௪Ѽܲॲ ԓ༱ண௪jτༀίཥᑌԓʿዚԓ᎘ɪٙ໮Ⴆண

ڌɓ໮Ⴆண௪ʘᗳйʿ̌ঐ ԓ१ ༸ࣙ ண௪ ண௪

ຖ€"VUPNBUJD 5SBJO TVQFSWJTJPO "54ഃɧࡈ
૱˥ᇞ"5$ӻ୕̍ўІਗΐԓڭᚐ€"VUPNBUJD
5SBJO 1SPUFDUJPO "51  Іਗΐԓቷ᜕€
"VUPNBUJD 5SBJO PQFSBUJPO "50ʿІਗΐԓ္
ӻ୕€"VUPNBUJD 5SBJO $POUSPM "5$ dί΢۬
ʔᓙᄣ̋ࣛd˸ෂ୕ٙɛʈ዁છЧ˷ೌجΪᏐᇞ
ɿӻ୕d݊ɓࡈҁΌІਗʷٙБԓછՓӻ୕d̙
ࢰண֛ഃʹஷછՓ޴຅ᐿώd຅ᇞɪٙΐԓᅰඎ
ɪהცdуԴঐ˸ɽඎɛʈ̋˸д؂dɰ׸Ϊ՘
ೌІਗቷ験̌ঐdШѩϞІਗڭᚐ̌ঐdϤ௅΅
̹ઠ༶ӻ୕ʕdІਗʷ೻ܓѩϞࢨମdϞԬӻ୕
૱˥ᇞd၈爲໮Ⴆӻ୕d݊ઠ༶ٙІਗΐԓછՓ
༸ɪٙΐԓݴඎ౤৷dϾԴ੻ΐԓሜܓձБԓ༩
ேમ͜ІਗʷٙΐԓછՓӻ୕dϤӻ୕ɰ༶͜׵
ʘה˸ʔ̙אॹd˴ࠅί׵̴݊͜˸ᆽڭΐԓτ
ሜʔԄϾ೯͛จ̮dΪϤd˰ޢ΢ήٙઠ༶ӻ୕
Бછʕː ண௪
ᗳй "51 "50 "54 ΢ஈண௪ʘ˴ࠅ̌ঐʱࠑνɨj Бછʕːj爲ઠ༶ӻ୕ʘછՓʕːd໮Ⴆӻ୕ ίϤ౤Զݼԓeண֛Бԓ༩ࢰeሜ዆ቦ१ࣛග eࡌҷ̌ঐЗචe๞Бն˿eછՓᛆᔷ୅eࣛ Սڌ༱ɝЇ̡ዚࡰሜܓ܃eͦήᇁ༱ɝЇΐԓ ɪeੂБफԓሜ዆ഄଫe္ຖӻ୕༶ᔷe᜕ᗇ БછɛࡰהܔͭٙࣛՍڌഃڢၪ͛€OPO WJUBM ԓ१j˴ࠅٙછՓண௪ѩண׵໮Ⴆண௪܃dՉ €%"51j͜˸ੂБၪ͛̌ঐd˴ࠅ̌ঐϞᔷᔌ ኜ዁છe༩ࢰᏨ査e༩ࢰකஷeᒈڐᕁ֛e ༩ࢰᕁ֛e൳ᇞڭᚐe஺˿৙༩፯኿eБԓ ˙ΣછՓe஺ܓܸ˿ʘ፯኿ ପ͛ ෂ৔e ΐԓਈ಻eԓ१˜̨ਜʘ৾ԓᆽႩe፯኿ʿ ෂ৔ቇ຅ٙԓژߧঐڦ໮ഃf
̌ঐ
ΌБ驶ٙлኜf ٙ̌ঐf ̌ঐνɨj

�

ᗫڷٙዚཥӻ୕爲ཥᑌԓʿ໮Ⴆӻ୕dۃ٫݊፩
ጳܔʿᐄ༶ఊЗ࠯ߘʘਕdጳܔఊЗᏐ׵஝ྌண
஺છՓӻ୕e๱ԓӻ୕ʿԓژછՓӻ୕ഃѩၾ࠱
ੵࡪ၌ ί̨̏ઠ༶ӻ୕ʕd໮Ⴆӻ୕֢׵ܸ౨ήЗ 爲əԴઠ༶ӻ୕ՈϞ৷ࣖঐٙ༶፩؂ਕdஷ
༶ࡰʈʿࣚ܄ٙɛԒձৌيτΌdʊϓ爲ઠ༶ʘ
݊ࠅᆽڭઠ༶ӻ୕ঐ੄͍੬༶ЪϾʔึ೯͛ਪᕚ
ઠ༶ΐԓफϣ੗ණe༱༶ඎɽdνОᆽڭઠ
ཥᑌԓၾ໮Ⴆӻ୕ග͵඲੗ȀʿѼቇήৣΥdʑ
༶ࣚ܄ٙʈՈdՉԓ᜗ഐ࿴ணࠇeਗɢӻ୕eԓ
Ͼڭღ࠱܄ٙτΌfઠ༶ӻ୕ʕၾτΌϞ௰ٜટ
˙ࠦʘτΌԣᚐண݄ٙცӋ< >dՉʕӻ୕τΌ
܄τΌࢹࢹ޴ᗫiܝ٫݊ઠ༶ٙБԓછՓӻ୕d
ΪϤdІᐄ༶˸Ըd૱˥ᇞɓٜ݊଺ה嘱ͦٙೊ
Աӻ୕ٙն˿Б˟d˸༺ՑτΌೌ໬ٙͦٙiϾ
͜˸၍ଣe္ຖʿછՓᇞɪΐԓdԴהϞΐԓѩ
dԴ੻ᐄ༶ʕΐԓ೯͛จ̮ٙዚଟಯЇ௰Эdආ
ࠇࣛdуϽඎӻ୕τΌeऊԣτΌʿӻ୕ڭΌഃ
ঐᆽڭΐԓτΌБ驶f d݊ઠ༶ٙʕಔdהϞ˴ᇞɪٙཥᑌԓѩ඲ա໮ Ⴆӻ୕ٙ၍ՓdՉ၍Փ̍ўफϣሜ዆eΐԓሜܓ eΐԓʘБ᜕༩ࢰeቦ१ࣛගeԓژ䎮ௐʿБ驶 ஺ܓഃഃf໮Ⴆӻ୕ىᗫઠ༶БԓτΌd߰໮Ⴆ ӻ୕݂ღdۆઠ༶ӻ୕̀඲৾˟ᐄ༶אίೌӻ୕ τΌڭᚐૢ΁ɨ˸ɛʈቷ驶d݂Չࠠࠅ׌ʔԊ̙ ఏd͉˖ਗ਼΋ʧୗϤӻ୕ٙБԓછՓݖ࿴d್ܝ ଉɝઞীىᗫτΌʘІਗΐԓڭᚐӻ୕ٙ΢ධ̌ ɚ eІਗΐԓછՓӻ୕ ੬඲˸༰৷ٙ੗ܓ೯ԓd˸ቇܓήᐵ೵फ൷d౤ ʺ༶፩ঐඎd૱˥ᇞணࠇԓග൷爲 ߆dᐄ༶ फ൷௰೵̙爲 ʱᙒd༰೵ٙ೯ԓफ൷ਗ਼ிϓࠐ

� ࠮� �
ϗᗫઠ༶༶፩τΌ
ʘБԓછՓӻ୕

࿜ ࠅ ઠ༶€ήɨ᚛ঐ੄Ϟࣖή༆Ӕேึਜʹஷ ዆෦ਪᕚdϤධଣׂ4爲˰ޢ΢΋ආ਷࢕הɓߧ ႩΝfɽ଺ઠ༶ӻ୕ʘה˸Ꮄ׵༸༩ɪՉ˼༶፩ ʈՈd˴ࠅί׵̴ΝࣛՈ௪əτΌeബቇeکઠ ձೌʮ࢔ٙत׌fίઠ༶༩ᇞɪd爲ə౤৷༶፩ ঐඎd̀඲ቇܓήᐵ೵फ൷d຅ᇞɪٙΐԓᅰඎ ʔᓙᄣ̋ࣛdෂ୕ٙɛʈ዁છձሜܓැ̀ೌجΪ ᏐᇞɪהცdΪϤd༶͜ତ˾ʷٙཥ໘߅Ҧਗ਼݊ ࣛැהᒈfᏐ͜ཥ໘ӻ୕̙˸Іਗʷή၍ଣe္ ຖʿ዁છઠ༶ᇞɪٙཥᑌԓdவᅵٙБԓછՓӻ ୕dɓছ၈ʘ爲ІਗΐԓછՓӻ୕dϤӻ୕̍ў ІਗΐԓڭᚐeІਗΐԓቷ驶ձІਗΐԓ္ຖഃ ɧࡈɿӻ୕dӻ୕ٙͦᅺ爲ᆽڭΐԓБԓτΌe ౤৷࠱Ѭബቇܓʿၪܵ؂ਕ˥๟dՉʕІਗΐԓ ڭᚐɿӻ୕ىᗫБԓτΌd඲爲݂ღІᒈτΌʘ ணࠇdՉࠠࠅ׌Ⴣ৷׵Չ˼Շɿӻ୕f͉˖ਗ਼˸ ̨̏ઠ༶૱˥ᇞ爲ԷdᔊʧІਗΐԓછՓӻ୕ʘ ̌ঐʿБԓછՓݖ࿴dԨਗ਼ଉɝઞীІਗΐԓڭ ᚐʘτΌԣᚐணࠇf ����™ eۃԊ ઠ༶ӻ୕݊ͦۃᆄߕ˚ഃ΋ආ਷࢕ʮႩ爲ே ึਜʕ௰Ϟࣖଟٙɽ଺༶፩ʈՈdՉ˴ߘतЍ݊ τΌeബቇeکઠeೌʮ࢔˲༶ඎɽf຅˰ޢ΢ ਷爲ə༆Ӕே̹ʕ˚ूెʷٙʹஷਪᕚϾጐ฽ጳ ܔઠ༶ӻ୕ࣛdʹஷ௅ɰක֐࿁̨̏ேึਜ೯࢝ ɽ଺ઠ༶ӻ୕ʘ̙Б׌ආБ൙Пdί΢ޢҖϓ΍ ᗆܝd̹̏ઠ༶ʈ೻҅уഹ˓ணࠇձጳܔ̨̏ઠ ༶ӻ୕d຾ཀεϋٙрɢdͦۃҁʈஷԓٙ༩ᇞ Ϟ˝ݘᇞʿ૱˥ᇞdՉʕ૱˥ᇞ݊਷ʫୋɓૢஷ ԓᐄ༶ٙ৷༶ඎઠ༶༩ᇞd̴