Page 7 - 捷運技術第18期

P. 7

΢ᐄ༶ਜගה඲ʱᛉʘ༶ඎdࠈ֛φࢤձڢφࢤ
ڏࣛග˸ΐԓफ൷̋˸ʲ௲dࠇၑ̈΢ᐄ༶ਜග
ᐄ༶ʘΐԓफ൷fટഹdΎਗ਼ӊɓᐄ༶ਜගʘֻ
φࢤʃࣛΐԓცӋᅰ5Qΐԓ ʃࣛ 51 7 - Wjφࢤʃࣛ௰ɽ१ග༶ඎɛϣ ʃࣛ φࢤʃࣛΐԓफ൷)ʱᙒ ΐԓ I Ȁ ʃ# 51 ӊɓᐄ༶ۨ࿒Ό೻ֻڏࣛග355ʱᙒ ɚ ᝬ ᝬ ʱ ʃࣛ Ô ʮό ʕ %j༩ᇞՇ၌ᓃ൷ᕎʮԢ Tjΐԓ̻ѩ஺ܓʮԢ ʃࣛ 4 5UCj༩ᇞՇ၌৙ԓࣛගʱᙒ ᐄ༶הცΐԓᅰ53ΐԓ 53 355 ) ௰ɽΐԓცӋᅰ5.ΐԓ 5. 53 ʮό ʕৰ˸ ڷˀᏐ৷༶ඎცછव ௪ Ϊΐԓѩೌجʱ௲Їˇ˸ଡ଼爲ఊЗdϽ ඎՉਿ͉ɪ爲͑ɮ׌ᑌഐd݂΢όΐԓᅰ ࠇၑѩ˸Ӌ੻዆ᅰආ዆爲ࡡۆf ΢၇ᐄ༶˙ࣩʘഐ؈Ꮠఱண݄ඎe༶ඎʿᐄ ༶ࣖঐഃ˙ࠦˢ༰d˸፯኿ϓ͉ࣖू௰Գʷʘ˙ ࣩfՉʕண݄ඎ̍ўəცમᒅΐԓᅰeዚᅀண݄ Ꮇԓ࢙ඎeᐄ༶ሜܓண݄ዑನᇞe஛όᎷԓ ࠐʿਜගᐄ༶१ʫৣໄഃʘˢ༰d΢Ϊ९ਗ਼ऒ ʿՑɺܔeዚཥʈ೻ʘܔிϓ͉eʹஷၪܵʘላ Ꮨၾ၍ᇞቋ୅ഃʈ೻ᄴࠦʘᅂᚤ˸ʿ͊Ըᐄ༶ࣛ ࿁׵ཫ಻༶ඎʘ൙П˴ࠅڷˢ༰٤ԓଟdཀ ৷ʘ٤

ʘ༶ᔷהცΐԓᅰf ʮό ʕ -jΐԓ༱܄ඎɛ ΐԓ - ৷༶ඎӻ୕ ͜ΐԓ˸Ꮠၪࡌהცf ʞഐ؈൙П ʘᐄ༶ၪࡌϓ͉ഃf

ό爲 %. 5 . . 5 %. dՉʕ %. ԓৣϞቷ驶
ԓଡ଼הଡ଼ϓdӊɓԓଡ଼̍ўɚႾ৵༺ਗɢԓ
ᒒеཀεٙண௪ࠠᔧϾฦʿԓ㸫ʫʘ࠱Ѭ٤ගf
ɽεᅰӻ୕ѩમᕐᇞʱɪБձɨБٙ˙όБ驶d
܃dνϤ̙Դ੻ཥᑌԓϞ༰ɽʘሜܓᅁ׌dɦ̙
ΝࣛϽඎӻ୕ʘɓߧ׌ʿᐄ༶ʘ˙ک׌dʔሞί
̨̏ઠ༶ӻ୕͵爲Ϥᗳۨʘணࠇdˇᅰఊᇞࠐ༸
φࢤאᕎࢤࣛՍdӊɓΐԓѩમʬԓո֛ᇜଡ଼
.PUPSFE DBSʿɓႾೌਗɢ׮ԓd΢ԓરΐٙ˙
˙όᐄ༶fϾϞᗫᐄ༶ΐԓБ驶༩ᇞʘৣໄd
ӻ୕ʑમఊᇞᕐΣʘБ驶˙όf ̤̮dΐԓᐄ༶༩ᇞɦ̙˸ϞʔΝਜගΐԓ ʘଡ଼ΥdՉ˴ࠅͦٙί׵တԑ༩ᇞʕ༰ኹ᏶༩ݬ ʘცӋdɦঐᒒеί༶ඎʔ৷ٙ༩ݬɪΪ٤ԓଟ ɽהிϓʘई൬fΪϤਜගᐄ༶ٙӔ֛d࠯΋Ꮠ Աኽ༩ᇞɪ༶ඎʱбʘًرd኿՟༶ඎϞ׼ᜑᖂ ʺʘ༩ݬdᜫ௅ʱᐄ༶ΐԓίቇ຅ણ݄ٙৣΥʘ ɨdᄣ̋Б驶׵༈༩ݬʫʘफϣd؂ਕ༈ਜගʫ ༰৷ʘࣚϣცӋfʔཀdਜගᐄ༶၌ᓃٙ፯֛ৰ əਞ৤༶ඎʱбٙઋҖʘ̮d尙඲Ͻᅇΐԓ༶ᔷ ٙ˙ک׌ձτΌ׌fɓছ׵ਜගᐄ༶၌ᓃٙܝ˙ ̀඲бணቇ຅ٙ஛ًᎷԓࠐdԶΐԓ৙ԓʘ͜i ϾЗ׵ዚᅀ̈ɝɹڝڐʘԓ१dΪʷϗ೯ԓʘک d͵爲Ԅλʘਜගᐄ༶၌ᓃf ຾͟ۃࠑ༶ඎʱбʘкᓙϾર֛ᐄ༶ᅼόd ΎኽϤᅼό฿ၑफ൷dϤफ൷ცΎΫᕄЇ༶ඎཫ ಻dˀᔧစၑЇफ൷ϗ厳f ̬ΐԓᅰࠇၑ -޼Ꮭΐԓ༶ᔷࠇ೥ ίӔ֛ᐄ༶ۨ࿒ʘܝdکආБΐԓ༶ᔷࠇ೥ ʘ޼Ꮭf࠯΋Пඎ΢ᐄ༶ۨ࿒ʘ͍ᆽΐԓБ驶൷ ᕎdԨ˸༈ӻ୕ʘ̻ѩБ驶஺ܓપၑΐԓֻڏה ცٙࣛග3PVOE 5SJQ 5JNF fઓՉʕ̀඲Ύ̋ ɪΐԓ׵ਜග၌ᓃ৙ᔷהڀٙࣛගdϤɓ৙ԓࣛ ගdK৷༶ඎઠ༶༩ᇞϾԊd߰຾͟਒όዑನᇞ d৙ԓࣛග爲 ʱᙒd߰຾͟஛ًᎷԓࠐ৙ԓd ࣛගۆᄣ爲 ʱᙒiЇ׵ʕ༶ඎʘ7"-ᇭቃІਗኬ ˏӻ୕dԱՉӻ୕त׌d৙ԓࣛග݊˸ӊ৙ᔷɓ ϣᄣ̋ ʮˉʘБ驶൷ᕎԸПၑf್ܝdԱኽ

׼ Jԓ

ϙί౤Զࠇၑཥ મᒅᅰඎʘԱኽf ϙίၡܢًرɨdЪ 爲Пၑ˜̨ᄱܓʘ͜f

Ⴍ ௪͜ΐԓڷ爲ΐԓᑗ݂ࣛღאආᅀᏨࡌࣛd ͜Ը໾̂ᇞɪᐄ༶ΐԓʘʔԑdϽඎ̨̏ઠ༶ӻ ୕爲਷ʫઠ༶ӻ୕ᐄ༶ʘ΋ئd׵ၪࡌɛɢʿ຾ ᜕ɪʔ̙ঐᒓߧॱᆞd݂ઠ༶҅஝ྌ˓̅஝֛৷ ༶ඎʘ௪͜ΐԓᅰ爲ΐԓცӋᐼᅰʘϵʱʘɤd уΐԓცӋᐼᅰ ᐄ༶ΐԓᅰ P ᐄ༶ ɓছ΋˸৿ண ʱᙒʘफ൷Ъ爲༶Ոत׌d ৣΥɽ଺༶፩ࣚϣცӋཫ಻ͦᅺϋʘφࢤʃࣛ༶ ඎdԱϤཫ಻༶ඎഐ؈ᔍႡ१ග༩ݬφࢤʃࣛ༶ ඎૢًྡd͟Ϥૢً¾̙кй༶ඎ׵΢ਜݬʘʱ ᐄ༶ۨ࿒ٙӔ֛ɗ஝ྌΐԓ؂ਕࠇ೥ٙୋɓ Ӊfהፗᐄ༶ۨ࿒dڷܸӻ୕ᐄ༶ࣛd࿁׵ၾΐ ԓ༶ᔷ޴ᗫʘԓႾʿБ驶༩ᇞʘʱݼձଡ଼Υf ɓছΐԓɪѩৣໄϞ̡ዚࡰ੽ԫቷ驶ʿછՓ ΐԓٙʈЪdઓڐ˾߅Ҧ೯࢝Ҟ஺eΌІਗቷ驶 ҦஔʊᄿعᏐ͜׵ઠ༶ӻ୕d̡ዚࡰکϓ爲ɓڢ ̀ࠅʘৣໄf̨̏ઠ༶׵৷༶ඎʘෂ୕፻ቃӻ୕ ͵મΌІਗΐԓછՓd್ᚥʿᗰɽԓ᜗ʿኹ᏶࠱ ܄ʘʔ׸છՓd݂ʥৣໄɓ̡ዚࡰ׵ቷ驶܃ʫ౛ ଣԓژᗫௐʿ೯ԓٙ΂ਕdԨΪᏐᐄ༶הცא߉ ೯ԫ݂ϾආБᑗࣛ׌ʘɛʈ዁ЪiЇ׵˝ݘᇞഃ ᇭቃӻ୕dΪՈϞჀ̷ʘԓ᜗ʿҁഛʘʕ̯Іਗ ίΐԓଡ଼ϓɪd̨̏ઠ༶׵ෂ୕፻ቃӻ୕ڷ મ ԓᑌન˙όආБᐄ༶fӊɓΐԓ͟ɚଡ଼ ԓ

ʕ༶ඎӻ୕.$5 ɛ " ɛ " ʈ༶ඎࠇၑʿΫᕄ ᇕႡφࢤʃࣛ༶ඎྡ бၾᒈැdආϾτરᐄ༶ۨ࿒f Ӕ֛ᐄ༶ۨ࿒ છՓӻ୕d݂ೌ̡ዚࡰʘணໄf

ࢭЗj ͭЗj Υࠇj ɛ ԓΥࠇj ɛ ࢭЗ ͭЗ Υࠇj ɛ ԓΥࠇj ɛ ΐԓᅰf

ࠠ༶ඎӻ୕.35 ࢭЗj ɛ ͭЗj ɛ Υࠇj ɛ ԓΥࠇj ɛ ࢭЗj ɛ ͭЗj ɛ Υࠇj ɛ ԓΥࠇj ɛ

ԓႾમᒅ ˜̨ணࠇ ՉၝΥʘڌତۆ爲̻ѩБ驶஺ܓfᅂᚤΐԓ̻ѩ Б驶஺ܓʘΪ९dৰəӻ୕͉Ԓत׌ٙࢨମʘ̮ d༩ᇞૢ΁dνjսܓeϜଟe१ග൷ᕎ ഃ ࿁ΐԓהପ͛ʘ஺ܓࠢՓd˸ʿΐԓ৾ቦ१ࣛග ٙڗ೵dѩ爲̻ѩБ驶஺ܓٙࠠࠅᜊᅰf ΐԓᐄ༶༩ᇞڗܓৰ˸ΐԓ̻ѩБ験஺ܓdک̙ ˸Ӌ੻ΐԓ׵༈༩ᇞʘΌᇞБ験ࣛගʘਿᓾf ࣖूe؂ਕᇍఖeภ࠱کл׌e̙ʿ׌ഃε˙ࠦ ʘϽඎd׵̨̏ேึਜһաՑ͜ήe၍ᇞeʹஷ ࣿࠠɽΪ९Ͻඎ̮dஷ੬ʔึϞɽඎᜊਗdуא ׵ணࠇචݬϞԬฆሜ዆d͵ʔߧᅂᚤΐԓცӋᅰ Пၑഐ؈dΪϤ׵ࠇၑʘڋ඲ਗ਼΢༩ᇞڗܓ፩ɝ
ٙ ׵ΐცӋᅰПၑࣛ˸ӊΐԓ̙༱܄ ɛࠇ Ҟ஺ɽඎٙ༶፩ɗઠ༶ӻ୕ᅺ࿮໮̜௰Ϟɢ ٙतᓃʘɓdΪϤίӻ୕፯኿ࣛdᐄ༶஺ܓٙϽ Ϟᗫΐԓٙᐄ༶஺ܓdܼ̍ΐԓ׵༩ᇞɪٙ ̋஺ܓeಯ஺ܓe௰৷Б驶஺ࠢ ഃत׌dϾ ̨̏ઠ༶ʘ஝ྌϽඎۃࠑΪ९ʿਞ৤Չ˼ே ̹຾᜕࿁ෂ୕፻ቃӻ୕˸ߒ LN ISԸࠇၑdϤ ஺ܓܼ̍ΐԓ׵ԓ१̻ѩߒ ߆ʘ৾ቦࣛගfਗ਼ ઠ༶ӻ୕༩ᇞeԓ१ʘ፯኿Ϊऒʿ༶፩ცӋ ഃΪ९ࠢՓd१Зʿ༩ᇞ੬׵ଫᇞԐ఼޼Ӻචݬ у຾ཀᔍ੗൙Пၾε˙ʘ՘ሜϾ፯֛d݂ίࠇၑ ՉБԓ൷ᕎࣛdՉ༩ᇞڗܓא१ග൷ᕎৰڢϞत

ͦ ᐄ༶஺ܓБԓ஺ܓ ඎֻֻ݊ɓࡈࠠࠅٙΪ९f

ͭЗ੗ܓ " N " N ༩ᇞڗܓ ΐԓ௪͜ଟ

ၑ

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12