Page 43 - 捷運技術 第18期

€ ٜݴ͍฽ᕄᇞj Զཥוਠ׵ቌڐ5TTஈ඲౤Զٜݴ͍฽ᙘᇞ€ %$ QPTJUJWF GFFEFS dձضࠐ༸ୋɧࠐගᓙஈ ඲౤Զ͍฽༪ટཥᚃ€ KVNQFS DBCMFT dԨਗ਼Չ ၾኬཥࠐɪٙཥᚃટ᎘€$BCMF 5FSNJOBMஹટd Ͼኬཥࠐཥᚃટ᎘ۆ͟ࠐ༸ᅺוਠࠋபτༀ౤Զ fΌᇞኬཥࠐԶཥਜݬڋӉ஝ணྡ€QSFMJNJOBSZ TZTUFNXJEF DPOEVDUPS SBJM TFDUJPOBMJ[JOH MBZPVU ESBXJOHᏐʱйॶɝԶཥeࠐ༸ᅺםᅺ ˖΁ʕdνڝྡɚɤɘהͪd˸лԶཥוਠҳᅺ Пᄆ͜€ПၑהცٜݴཥᚃᅰඎdʿЪ爲҅ʫ ࠐ༸Пၑཥᚃટ᎘ᅰඎdႡЪΥߒ#02ʘ͜fԶ ཥוਠ඲ၾࠐ༸ᅺוਠ՘ሜϞᗫٜݴ͍ཥᚃ၌ટ ணࠇ୚ືdԷνཥᚃ၌ટඵ€$BCMF 5FSNJOBM QMBUF̙ו༱ࠠඎe၌ટЗໄeᅰඎdνڝྡɧ €ɚଘˏટήኬ᜗j Զཥוਠ඲஝ணԨ౤ԶΌᇞଘˏટήኬ᜗€ TZTUFNXJEF USBDUJPO FBSUI DPOEVDUPSi5 &  dίԓ१ʿतࣿࠐਜஈ඲ਗ਼ɪɨБࠐٙଘˏટή ኬ᜗ʚ˸ภટdᔟ˸ࠥЭᕏ౳ཥݴΫݴ༩ࢰཥڜ 値dνڝྡɧɤɓהͪdԨਗ਼Չၾ˴ᇞࠐɨ૿ኑ ɺਿࢭʫ€א̻ࠦݬ༸ဌ༸ґʫٙଘˏટήၣ ʘˏટᇞ€QJHUBJMஹટdኽ˸Ϋϗᕏ౳ཥݴЇ ਗɢᜊཥ१ࠋ฽¾ݴરɪf༈ଘˏટήၣˏટᇞ ͟ࠐ༸ᅺוਠτༀ౤Զd༈ˏટᇞ€QJHUBJM{ ছ஝֛͟ኬཥࠐਉˏ̈૿ኑɺਿࢭ̮ߒɓϷ

ɚ eੂ༸j ɤהͪf

˥ཥᅺוਠ඲౤Զ˴ᜊཥ१ ,7 (*4܃ ௰Э஺ߒ Ϸ ʱ˸ʫ ௰Э஺爲 Ϸ ʱ˸ʫ ௰Э஺ߒ _ Ϸ ʱ˸ʫ ˥ཥᅺוਠ඲ІԶཥוਠཥɢჇછટᇞᇌˏ €*ODPNJOH JOUF "$#T 01&/ $-04& TUBUVT €*ODPNJOH JOUF "$#T '"6-5 BMBSN ೯৔ഗԶཥᅺ ೯৔ഗԶཥᅺ ˏટІԶཥᅺ ˏટІԶཥᅺ ˥ཥᅺוਠ඲ၾԶཥוਠ՘ሜɪࠑڦ໮৻ટ

X˴ᜊཥ१ ,7 (*4܃Ξԓj ʫٙΞԓd˸л͊Ըᐄ༶ၪࡌ(*4ࣛԴ͜f ༈Ξԓ஝ࣸνɨj Ξ ࠠj #཭ఊࠐΞԓ Ξ ஺j̙ሜ஺d௰৷஺ߒ _ Ϸ ʱd ዑБ஺ܓj̙ሜ஺d௰৷஺ߒ _ Ϸ ʱd მݖ஺ܓj̙ሜ஺d௰৷஺ߒ _ Ϸ ʱd €ɤڦ໮ޢࠦၾၡܢ೯ཥዚ䎮ਗ೻ҏj ආᇞʿஹഖ٤ंᑽ༩ኜٙ0/ 0''ً࿒  ೯৔ഗԶཥᅺ ආᇞʿஹഖ٤ंᓙ༩ኜ݂ٙღᙆͪڦ໮ ЭᏀৣཥᆵʊ௪Ѽટա೯ཥዚཥ๕ٙڦ໮ €3FBEZ UP SFDFJWF (FO QPXFS ཥ๕ڷ͟೯ཥዚԶཥٙڦ໮ €1PXFS TZTUFN PO (FO QPXFS ཥ๕ܨూ͍੬Զཥٙڦ໮ €/PSNBM QPXFS SFTUPSFE ᓃٙᆽྼᅰඎeҖόeᕘ֛値dνڝྡɚɤɞה Զཥוਠ඲ၾ˥ཥוਠ־Ϥ՘ΝආБהცٙ

,7" ,7" ,7" ટ˸ɨڦ໮j ̷ Ę €Ô዆Υ಻༊j ዆Υ಻༊ʿ༊༶ᔷf

Զཥוਠ඲౤ԶЇˇ̬ࡈ৻ટᓃ€7P BHF
Զཥוਠ඲ၾ˥ཥᅺוਠ՘ሜϞᗫ՝༱ʱৣ
Զཥוਠ඲ၾ˥ཥᅺוਠ՘ሜᆽႩԓ१ᜊᏀ
Զཥוਠ඲౤Զ˥ཥᅺוਠٜݴ 7છՓ
Զཥוਠ඲੽˥ཥוਠ՟੻הϞ̀ࠅʘࠇၑ
˥ཥᅺוਠ඲౤Զɓଡ଼ᕘ֛爲 " e 7 eɧ޴
ᜊᏀኜڜҤཥᏀ
̬ᇞʘᗲᇞၾཞᕎකᗫЇ˴ᜊཥ१ཥϫ܃f

€̬ค዆˥ཥוਠ৔ᄲ̨ཥj ྡႭ༟ࣘ˸ک৔ᄲ̨ཥ՟੻̙ࣨfԶཥוਠ඲ ࠋபค዆౤̈ʿ᜕ᗇ০࿁ԶཥΥߒཥɢӻ୕ٙࠇ ၑ ྡႭ༟ࣘfԨ˲Զཥוਠணࠇɪɨದཥɢӻ ୕ڭᚐ՘ሜࣛd඲ᆽڭɨದ˥ཥڭᚐண௪΋Б༪ ǿᒯ༸๫׼ஹᕁj GSFF DPOUBDUT d˥ཥᅺוਠл͜Ϥ৻ટᓃආБ ᎇ༸ʿ৷ݖݬٙ๫׼ஹᕁછՓiу຅ኬཥࠐᓙཥ ࣛۆ༈ᓙཥਜݬٙࠐࣙ๫׼ਗ਼Іਗஹᕁක䎮d˸ ᜑͪίᎈ༸ʿ৷ݖݬʘኬཥࠐٙᓙཥً࿒€EF FOFSHJ[FE f˥ཥᅺוਠ඲ટڦ໮છՓᇞՑԓ१ ᜊཥ१ʫٙԶཥᅺჇછ¾ᇞᇌ€.BSTIB M JOH #PY ɪdνڝྡɚ ʬהͪf €ʬԓ१ࠋ༱၍ଣj €MPBE TIFEEJOHʿࠠࠅ׌eၪ͛׌ࠋ༱ცӋ€FT TFOUJBM WJUBM MPBE SFRVJSFNFOUT ˸ᆽڭ ʔ൴ཀԶཥΥߒה஝ணʘԓ१ᜊᏀኜၾၡܢ೯ཥ €ɣٜݴ 7છՓཥ๕j ཥ๕d˸лՉ዁છ˥ཥ"$#ʘ͜dՉהცٙࠋ༱ ߒ爲 X dઓᆽྼ࢙ٙඎცӋ値dԶཥוਠʥ ඲ၾ˥ཥוਠ̋˸՘ሜᆽႩf˥ཥוਠۆ඲ІБ бணཥᚃ၍ᇞdІԶཥᅺ࠽ݴʱཥᆵˏટהცʘ ٜݴછՓཥ๕dνڝྡɚɤɖהͪf €ɞԓ१ᜊᏀኜᇜ໮ၾڜҤ値j ኜʘᇜ໮ࡡۆၾڜҤ値jɪБ˜̨爲" dɨБ˜ ᜊᏀኜᕘ֛ ,7" ,7" ,7"

୭f ዚ࢙ඎf ̨爲# f ,7"

ཥɢౢࢭה̙ঐପ͛ʘྼ᜗ላ߉f €ɧЭᏀ"D 7ཥ๕j ίהϞ˴ᜊཥ१eԓ१ᜊཥ१eଘˏਗɢᜊ ཥ१ʫdהϞ ,7 7ᜊᏀኜɚϣਉٙЭᏀཥ ɢᐘݴર€אཥᚃᇞѩ͟˥ཥᅺוਠࠋப౤ԶԨ ஹટЇԶཥᅺᜊᏀኜЭᏀਉdՇᅺග඲־Ϥ՘ሜ ޴ᗫτༀ୚ືdԷνԶཥוਠ̙ঐ඲ৣΥ׵ᜊᏀ ኜᇌ᜗ʫ౤Զ˕䏃ᖟɿeԉ᚛ʿɓʃ࿚ழზ੭f ίԓ१ᜊཥ१€TTTٙཥϫ܃ʫd˥ཥᅺו ਠ඲౤Զɓଡ଼ˏટЇࠠࠅ׌¾ݴરdᕘ֛爲 " e 7 eɧ޴̬ᇞʘᕄᇞၾཞᕎකᗫfϾԶཥו ਠٜટ͟༈ཞᕎකᗫટЇՉה౤Զʘཥϫ̂ཥዚ ɪdਂ爲ཥϫ̂ཥʘ͜f̤̮d˥ཥᅺוਠ඲ί ӊࡈԓ१ᜊཥ܃ʫdʱй͟ၪ͛׌ᐘݴર౤Զɓ ࡈᕘ֛ "ʿ̀͟ߘ׌Ꮠݴર౤Զɓࡈᕘ֛ "ٙ"D 7 eɧ޴̬ᇞᕄᇞdՉ၌ટ׵ԓ१ᜊཥ܃ʫቦ ڐɝɹஈ̬ٙ฽ཞᕎකᗫਂ爲Շᅺޢࠦᓃdઓᆽ ྼٙཥɢ࢙ඎცӋ値dՇᅺʥ඲̋˸՘ሜᆽႩf ϾԶཥוਠۆ඲౤Զɓࡈ 7ЭᏀʱཥᆵd˸০ ࿁הϞίԶཥΥߒʫה̀඲౤ԶʘԶཥண௪dৣ ટ˸̀ࠅٙЭᏀཥ๕dνڝྡɚɤ̬הͪf ίଘˏਗɢᜊཥ१€5TTʫd˥ཥᅺוਠ඲ ౤Զɚଡ଼ˏટЇʔΝٙ̀ࠅ׌¾ݴરdᕘ֛爲 " e 7 eɧ޴̬ᇞʘᕄᇞdԨ၌ટ׵છՓཥ᜔ ܃ʫቦڐɝɹஈ̬ٙ฽ཞᕎකᗫɪਂ爲Շᅺޢࠦ ᓃdઓᆽྼٙཥɢ࢙ඎცӋ値dՇᅺʥ඲̋˸՘ ሜᆽႩfϾԶཥוਠۆ඲౤ԶɓࡈІਗʲ౬කᗫ €"54  dԨਗ਼౤Զɓࡈ 7ЭᏀʱཥᆵd˸ৣ ཥЇהϞί5TTʫԶཥוਠהც