Page 40 - 捷運技術 第18期
P. 40
݊щୌdԨ݄ʈචݬԱ$4% 4&.Ъุҏd
ʚ˸ॶɝࡌ͍ணࠇʕf ɚ၍༩ሜ Զཥוਠၾᐑછוਠሜ˴ᜊཥ१eਗɢ ᜊཥ१ձԓ१ᜊཥ१ʫண௪ג־Ϥίτༀண௪ eኬ၍ձཥᚃ༩ࢰၾஷࠬ၍༸ʘගϞೌОྼ ላ߉f 䓁ٜݴ 7છՓཥ๕j ԶཥוਠԶഗᐑછᅺוਠٜݴ 7છ Փཥ๕d˸лՉછᐑછ"$#ʘ͜dՉהცٙࠋ ༱ߒ爲 X fᐑછᅺוਠІБбணཥᚃ၍ᇞ dІԶཥᅺٜݴʱཥᆵˏટהცʘٜݴછՓཥ๕ dνڝྡɚɤɓהͪf ГࠬژஹᕁછՓj ၡܢ೯ཥዚ܃אՉ̴ண௪גԶཥוਠၾᐑ છᅺוਠሜணd೯ཥዚ䎮ਗ༶ᔷࣛdᐑછ ᅺٙ΅ࠬژeࠬዚ̀ৣΥɓৎ͂කאᗫௐ ၾ䎮ਗdνڝྡɚɤɚהͪf ǿΥ༊j Զཥוਠၾᐑછוਠ־ϤΝආБהცٙ Υ༊ʿ༊༶ᔷf ̬e˥ཥ j )eટή¾ݴરe˦Өਈഃண݄j ίᜊཥ१ண௪גʫd˥ཥוਠࠋபԶ הϞהცʘܓeतࣿԣᖑeၡܢԴ ͜નᐍ̂ཥόዱՈeટή¾ݴરᐑ܃ટήზર אɓʮˉڗટήზરeЭᏀ :ཥɢౢࢭ e˦Өਈe๘˦ऎᎲe˥ᗯഃண݄dՇוਠ ሜᆽႩ־Ϥண௪ʘணτༀʔึிϓྼɪ ʘላ߉fΪ爲ዚཥண௪ᓖணЗໄѩ͟Զཥוਠආ ఙணϾӔ֛d݂ίዚཥӻ୕ᅺוਠԶண ௪Зໄܝdࠠอᔧࣨбணeऊԣ๘˦ண݄f Զཥוਠਗ਼הϞᜊཥ१ʫԶཥᅺண௪ٙʔ੭ཥ ̮殻ஹટՑટή¾ݴરৰݴኜᆵeٜݴ༩ ኜᆵeࠋΫݴᆵഃ%D 7ٜݴண௪̮dટή ໕ݴ
ᅺ&54ཥ¾ၾஷৃᅺ&54ٜᇞཥ༑ཥᚃѩԐࠐࣙɛ
ί૱˥ᇞʔሞܱᔧႊݬאίᆑངᎈ༸ݬdԶཥ
dה˸ܝԸʕձᇞʑਗ਼ᆑᒯ༸ݬٙԶཥᅺ&54
ཥᚃၾஷৃᅺ&5Tٜᇞཥ༑ཥᚃҷбணίΞનV
ᚃၾஷৃᅺ&54ٜᇞཥ༑ཥᚃΞનVۨᅻ፻ٙб
Б歩༸ɨʘཥᚃ၍๖DBCMF 5SFODI dШ͟
༩ึڧɝ ¾ɛБӉ༸ଋ٤dνڝྡɤɘהͪ
ཥᚃࠅˏટආၡܢ༪୭१ᇌʫࣛdැ̀Ϟ΅၍
הͪfՇᅺԨሜίᆑངᒯ༸ݬdԶཥᅺ&54ཥ
ண৷d־Ϥʝʔላ߉dνڝྡɤɞהͪfࡡ͉
䓁ཥှʍᓔj ৰ༸ݬΞનਉᐍ6ۨᅻ፻ɪٙ ,7৷Ꮐཥ ᚃଡ଼dኋ̙ঐή̻ѩʱৣίɪɨБࠐdϾʔߘ ණʕɓਉdνϤਗ਼̙ᒒе ,7৷Ꮐཥᚃଡ଼ٙ бண˄ટڐd৷ NNஷৃᅺဍتΝൿཥᚃ dνڝྡɚɤהͪd˸ԣ˟ ,7৷Ꮐཥίဍتཥ ᚃชᏐཥਗැdᅂᚤஷৃۜሯdɗЇ ,7৷Ꮐ ༩ԫ݂ࣛdிϓஷৃண௪ʘॎᕸfՇᅺሜϞ ᗫ ,7৷ᏀཥᚃၾဍتΝൿཥᚃගཥှʍᓔٙ ᗫԫ֝dԷνԶཥᅺԶᎈ༸ݬ ,7৷Ꮐཥᚃ ٙΞન৷d˸ʿ ,7ཥᚃ͍੬ၾ༩ࣛٙ௰ɽ ཥݴ値d˸лஷৃᅺוਠᆽႩʔᅂᚤՉӻ୕f Զཥוਠၾஷৃוਠ־ϤΝආБהცٙ ԶཥוਠၾᐑછוਠሜԨᆽႩ˴ᜊཥ१ eਗɢᜊཥ१ձԓ१ᜊཥ१ண௪גʘஷࠬცӋ ˈՉၡܢ೯ཥዚ܃eԓ१ᜊᏀኜ܃eݴᜊᏀ ኜ܃eཥϫ܃fਬϤධʧࠦ͟ᐑછணᅺٙ ࣛჃϘԶཥוਠٙආఙࣛd݂ැ͉̀҅͟ ୋɧஈ˾爲ཫПԶཥண௪ʘᆠ値d˸л༈ᐑ છ%%$ኽ˸ၝணࡈઠ༶ԓ१ண௪גה ʘஷࠬඎ値dආϾࠈ֛ஷࠬʜˉʂ値ၾࠬዚ৵ɢ 値§˸ᆽڭዚཥண௪ঐί fDᐑྤɨ͍੬༶Ъf ԶཥוਠԶՉண௪ᆠ値ʿᗫஷࠬცӋ༟ ࣘ§˸лᐑછᅺוਠeᐑછ%%$Ꮸࣨၾࡡ฿П値
ۨᅻ፻ɪf ਭΥ༊j Υ༊ʿ༊༶ᔷf ɧeᐑછ j ஷࠬცӋj
ႦוਠᆽႩ˴ᇞʿዚᅀᇞɪՉ̙ટաٙ
ݴɿ፩̈ፓتўඎ値fՇוਠ־ϤሜႦ
ӻ୕ၾٜݴଘˏਗɢӻ୕ගʘཥှ࢙f ԶཥוਠၾႦוਠ־ϤΝආБண௪ʘ ԓ१ʘ13(ཥɢჇછ̮ᇌஷৃʧࠦi БછʕːၾΌᇞԓ१ʘ13$ཥɢჇછ̮ᇌ ගٙஷৃᇞ༩dڷ͟ஷৃᅺוਠԶd༈ஷৃӻ ୕爲ΌᕐʈGVMM EVQMFY e௹ᇁሜᜊ1$.eᓃ ࿁ᓃӻ୕e͟ᕐࢁSFEVOEBOUΈᜄෂ፩ၣ༩ ෂdԨ˲ՉضഹՇࡈʱකٙ༩ࢰбணfஷৃᅺ וਠࠋபੂБʕ̯છՓ܃ʫʘԴ͜ʕᇞ༩BDUJWF DJSDVJUձ̤ɓ༱ϞΝڦEVQMJDBUJOH Զཥוਠਗ਼ӊɓઠ༶ԓ१ᜊཥ१ ਗɢᜊ ཥ१ ˴ᜊཥ१ ዚᅀ ஷࠬሬʜ˸ʿБછʕːٙ 13$Ⴧછ̮ᇌPVUTUBU J POஷৃᇞஹટՑஷৃו ਠהԶٙ&*" 34 ʧࠦટᇞଷ5FSNJOBM #PY dνڝྡɤɧהͪdՉЗໄίછՓཥ᜔܃ʫཥ ɢჇછ̮ᇌڝڐfՇוਠ־Ϥሜίᜊཥ१ʿ Бછʕːண௪גʫʧࠦ၌ટᇞଷʘᓖணЗໄf ஷৃᅺוਠԨၾԶཥוਠᆽႩՉ&*" 34 ٙ ෂଟ֛eટᇞଷʫટᓃഃᗫޢࠦԫධd ɚၡܢ༪୭१&NFSHZ 5SJQ 4UBUJPO i &54 j ԶཥᅺוਠᏐԶၡܢ༪୭१5SJQ 4UBUJPO dЪ爲ၡܢًرࣛ༪୭ଘˏཥɢʘ͜fίԓ१ ˜ၽۃܝ၌ᐍஈணໄϞ ଡ଼༪୭१ʱйτༀ ԓ१ɪɨБࠐ˜ၽᄴʘՇ၌dνڝྡɤʞה ͪfίᐘ༸ʫdӊཞߒ ʮˉணໄɓஈiϾ৷ ݖݬࠐࣙۆӊཞ ʮˉdɦ
ʬፓتʍᓔj ɖΥ༊j ʧࠦண݄ٙΥ༊f ɚஷ৴ j TJHOBMTʘ௪͜ᇞൺٙʲ౬f νڝྡ ̬הͪf
၍Փਜٙཥɢஹટᇞၾ༨ࠐஹટண݄dԷνݹԓ
ટᇞணࠇྡfϾԶཥוਠۆࠋபༀணዚᅀڢႦ
ᅀeཥᑌԓၪࡌʈᅀeዚᅀ ˴ᇞᔷ౬ਜdνڝ
ྡɖeɞeɘהͪdϤ΅ۆ᙮Զཥၾࠐ༸ᅺʧ
ɧ༨ࠐஹટᇞDSPTT CPOEJOHj ༨ࠐஹટᇞٙ̌ঐ爲̻ፅɪɨБԓБࠐගʘ ଘˏਗɢࠋݴd˸ࠥЭࠋݴΫ༩ٙཥڜ値d ආϾҷഛ፻ࠐɪʘཥᏀࠥᅃ7%& ᅺ֛ ፻ࠐཥЗʔ֝൴ཀ ͿdԨ˲ᓙࠐࣛdԶ ɛࡰᕘ̮ٙτΌԣᚐf༨ࠐஹટᇞٙτༀЗໄ͟ ႦוਠၾԶཥוਠΝਠӔ֛̈dɓছߒ爲 ʮˉග൷fఊॱೌ544ٙઠ༶ԓ१ίཥᑌ ԓආɝԓ१˜̨ٙۃאܝ၌ᐍஈʿ༩ᇞ͋၌ ԓ१ஈԷνj3 e 3 ˸ʿዚᅀታԓࠐ҈၌d ѩცༀண˸༨ࠐஹટᇞdνڝྡɤהͪfԶཥו ਠԶ༨ࠐஹટᇞˉʂeଡ଼ᅰʘۆͦۃѩમ ͜ Y NN ზཥᚃd˸лႦוਠኽ˸ԶԨ ̬ዚᅀછՓ̨eԓ१&5 છՓᆵj ίዚᅀછՓ܃ʫdႦוਠԶછՓࣲၽ GVSOJUVSF˸лԶཥᅺτༀՉჇછዚᅀᅀਜʫ ٙཞᕎකᗫ%%4ண௪ʘ͜f̤̮dίӊɓԓ१ Ⴆண௪גdႦוਠԶቇ٤ගഗԶཥו ਠٙၡܢ༪୭ܸͪછՓᆵ&5*τༀԴ͜dνڝ ྡɤɓהͪf০࿁ዚᅀ෫̨܃ʘછՓ̨ცӋ˸ʿ ίԓ१Ⴆண௪גτༀ&5*છՓᆵʘ٤ගცӋd ԶཥוਠၾႦוਠሜf ίБછʕːʫdႦוਠԶછՓࣲၽ GVSOJUVSF˸лԶཥᅺτༀՉჇછ္ൖኜഃჇછ ண௪ʘ͜f̤̮dίႦוਠהԶٙᅼᏝᜑͪ ؐNJNJD QBOFMɪdԶཥוਠۆԶɓࡈࣨ ֛ٙ༟ࣘஷڦʧࠦdԶႦᅺٙᅼᏝᜑͪؐɪᜑ ͪΌᇞଘˏཥ
ࠦධͦf τༀ༨ࠐஹટᇞf ǿБછʕːj